sirriddaari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirriddaari
-ga: (magac, lab, keli) haabi la'aan. waxyaabaha agtiisa ka socda aan waxba ka ogayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirridaari
m.l (-iyo, m.dh) Qof la aaminsanyahay in uu wax ka ogaan karo wax soo socda oo aan weli dhicin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirridbaarid
m.f.dh eeg cirridbaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddaari
-ga: (magac, lab, keli) nin xeelad badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirridbaar
f.mg1 (-ray, -rtay) War ama xog lagu tuhmayo inuu wax ka ogyahay, qof si dadban u weyddiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cirridbaar
f.mg1 (-ray, -rtay) War ama xog lagu tuhmayo inuu wax ka ogyahay, qof si dadban u weyddiin. m.f.dh, cirridbaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riddaami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus hore u riixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riddaami
v. lift (something heavy)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riddaami
de: lift (s.t. heavy)
lx: riddaami
pd: (riddaamiyey)
ps: v2a=tr
key: riddaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabdaarid
-da: (magac, dhedig, keli) hadalku meeshii uu ku socday ma ahee, meel kale u lexis. Dh: carrabdaaris.
carrabdaarid -da: (magac, dhedig, keli) «u ~» u tibaaxid ama u dulmarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabdaaris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg carrabdaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaarishaari
-da: (magac, dhedig, keli) ruux dumar ah oo laba magaalo iyo in ka badan ka dhex ganacsata oo u kala gooshta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiddaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg fiidarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garraari
f.mg2 (garraariyay, garraarisay) U g.: cid garraar u xirid (haween).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Irrid-da
porte.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irrigare
v.tr. - waraabin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irritare
v.tr. - ka xanaajin, ka caraysiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jirriqaa
(Jirriqaa-ga)
Bahal yar oo kobojaaga u eg; warriiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jirriqaa
m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan kabajaaga la bah ah oo afar lugood iyo baalal adag leh, dooggana cuna; warriiq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jirriqaa
m.l (cilmiga naflayda) Cayayaan kabajaaga la bah ah oo afar lugood iyo baalal adag leh, dooggana cuna; warriiq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jirriqaa
m. n., [collective] cricket
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jirriqaa
-ga: (n) cricket (kirkit); grasshopper (graashopar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirriqaa
-ga: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo booda. Meelaha qoyan iyo alaabaha galaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jirriqaa
cf: jiiqjiiqle
de: cricket
lx: jirriqaa
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: jirriqaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaabi
(fal) si hubsasho la'aan ah meel halis ah u dir. Ninka kaynta ku miidaabi. Dh: miidaami, tijaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaami
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel durugsan oo ka soo noqodkeedu dhib yahay u eryid. 2. Nabar ama riddo si qiyaas la'aan ah meel ugu gemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miidaami
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel durugsan oo ka soo noqodkeedu dhib yahay u eryid. 2. Nabar ama riddo si qiyaas la'aan ah meel ugu gemid. m.f.dh, miidaamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miidaami
v. chase ~ drive away, banish, get rid of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaami
(fal) dhakhso isu weydaari; iska tuur. Intaanay dhalin miidami neefka. Dh: isdhaafi. Li: hayso,
miidaami: (fal) si naftii hurenimo ah ugu tuur. Ceelku wuu dheeryahaye isku miidaami. Dh: biimee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miidaami
de: chase ~ drive away, banish, get rid of
lx: miidaami
nt: miidaamin (ta) [vn-f], miidaamis (ka) [vn-m]
pd: (miidaamiyey)
ps: v2a=tr
key: miidaami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeraari
lg2 (-iyay, -isay) Wax la tuurayo si ay meel shishe oo aan muuqan ugu dhacaan, wax dheer oo soke dusha ka marin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seeraari
v. throw out of sight (e.g., over a wall)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeraari
(fal) daar, buur iyo wixii la mid ah, si tuuryo ah wax uga dullali, si tuuryo ah wax uga dul laliyo. Dh: murgugaaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeraari
bw: tuuryo
de: throw out of sight (e.g., over a wall)
initial: s
lx: seeraari
nt: seeraarin (ta) [vn-f], seeraaris (ka) [vn-m]
pd: (seeraariyey)
ps: v2a=tr
key: seeraari
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sgridare
v.tr. - ku qaylin.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Shifdaar
(I) Cammello di grande taglia;
(E) Big Sized Camel
(S) Shifdaar (A. G.: Šifdàr)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddaysi
m.l la-mid: siddaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siimbaar
m.dh (-ro, m.l) (muus.) Qalab muusikada ka mid ah oo la afuufo lehna dhuun dheer oo dhuuban iyo daloollo, fureyaal faraha lagaga cayaaro oo foori jaadad badan leh laga soo saaro oo cayaaraha istunka marka la billaabayo iyo marka la joojinayo la yeeriyo; malkad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siimbaar
m.dh (-ro, m.l) (muus.) Qalab muusikada ka mid ah oo la afuufo lehna dhuun dheer oo dhuuban iyo daloollo, fureyaal faraha lagaga cayaaro oo foori jaadad badan leh laga soo saaro oo cayaaraha istunka marka la billaabayo iyo marka la joojinayo la yeeriyo; malkad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siimbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) qalab muusikadda ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo fureyaal faraha lagaga cayaaro, oo foori jaadad badan ah, laga soo saaro; jiinbaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siinbaar
(Siinbaar-ta)
Qalabka muusikada mid ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo fureyaal faraha lagaga cayaaro, oo foori jaadad badan ah, laga soo saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siinbaar
f. n. flute (musical instrument)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siinbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo furayaal faraha lagaga ciyaaro, oo foodhi jaadad badan ah, laga soo saaro; foodhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siinbaar
a: siimbaar
de: flute (musical instrument)
initial: s
lx: siinbaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: siinbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siminaar
m.l (-ryo, m.dh) Tababar muddo gaaban socda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siminaar
m.l (-ryo, m.dh) Tababar muddo gaaban socda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siminaar
m. n. seminar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siminaar
-ka: (n) seminar (simi-naar); a conference for the exchange of ideas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siminaar
-ka: (magac, lab, keli) tababar loo qabto dad oo waqtiyar oo kooban wax lagu baro, aqoonta na la isku isweydaarsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siminaar
de: seminar {Eng}
initial: s
lx: siminaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: siminaar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biribaati
-ga: (n) [Pl. biribaatiyaal- sha] private school (paraayvit iskuul)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cindhaari
(fal) hasha ama saca sasabo ku day si ay u ogolaato in la maalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Circaddaa
(Circaddaa-ga)
Kolka roobku da'a hayo, oo daruuruhu iyagoo isku tirmay oo isu wada ekaaday, cirka qarshaan oo wada daboolaan, oo jahooyinka la kala aqoon waayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
circaddaa
m.l Roob badan oo muddo dheer da'a; kolkuu roobku da'ayo oo daruuruhu iyagoo isku tirmay oo isu wada ekaaday cirka wada daboolaan oo jahooyinka la kala aqoon waayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
circaddaa
m.l Roob badan oo muddo dheer da'a; kolkuu roobku da'ayo oo daruuruhu iyagoo isku tirmay oo isu wada ekaaday cirka wada daboolaan oo jahooyinka la kala aqoon waayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
circaddaa
m. n., [compound] moonlight; overcast sky, solid cloud cover before rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
circaddaa
-ga: (magac, lab, keli) kolka roobku da'ayo oo ay daruuruhu cirka qarshaan oo wada daboolaan, oo jahooyinka la kala garanwaayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
circaddaa
cf: cir + cad
de: moonlight; overcast sky, solid cloud cover before rain
lx: circaddaa
pd: (-ga)
ps: n-m-cmp
key: circaddaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firdhaaro
-da: (magac, dhedig, keli) dab qarxay ama wax lagu dhuftay dhimbiilaha ka soo duula. Dh: dhimbiilo, dharo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Iqtiyaari
Arbitrary
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irradiare
v.tr. - iftiimin, ifin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
irritarsi
v.rifl. - xanaaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isliqdaar
(Isliqdaar-ka)
Toos isu taagid; lig isasiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isliqdaar
vl. n. state of standing upright
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isliqdaar
de: state of standing upright
lx: isliqdaar
pd: (-ka)
ps: vn2-m
see: liqdaar
key: isliqdaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Riddaamin
(Riddaamin-ta)
(wax culus) horay u ridid, u harbin, u garbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riddaamin
m.f.dh eeg riddaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riddaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax culus horay u ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarrifaad
-da: (magac, dhedig, keli) 'lacag' sarrifid. Sarrifaadda baro haddaad safar gelayso.
sarrifaad -da: (magac, dhedig, keli) hadal iyo wax la mid ah, sarrifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiidaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhibaatayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiidaadi
v. disturb, impose upon, give tedious work
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiidaadi
de: disturb, impose upon, give tedious work
initial: s
lx: shiidaadi
pd: (shiidaadiyey)
ps: v2a=tr
key: shiidaadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sii_daa_1
de: let s.o. go, release; emit
hm: 1
initial: s
lx: sii daa
pd: (daayey)
ps: v2a=expr
see: daa, siiddaa
key: sii_daa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sii_daa_2
de: release, emit, let s.o. go free Alt sp: siiddaa
hm: 2
initial: s
lx: sii daa
pd: (daayey)
ps: v2a=expr
key: sii_daa_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siradnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) iftiisanaan oo shidnaan. Dh: iftiinsanaan. Li: madowbaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sorridere
v.intr. - dhoollacaddeyn, muusaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrabdaar
-ka: (magac, lab, keli) eeg carrabbaab.
carrabdaar-ka: (magac, lab, keli) qaab nirgaha carabkooda loo jeexo marka la rabo inay hashu ka gudho oo aanay dib danbe u jaqin. Dh: carrabjeex, qalable.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciribdarro
m.dh Cawaaqib xun ee uu wax ku dhammaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciribdarro
f. n. bad consequences, bad end, evil fate, bad destiny
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciribdarro
-da: (magac, dhedig, keli) ciribla'aan; caaqiboxumo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciribdarro
de: bad consequences, bad end, evil fate, bad destiny
lx: ciribdarro
pd: (/da)
ps: n-f
key: ciribdarro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibindaabi
(fal) shirqool u samay oo luggooyo gaadhsii. Dh: luggoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ismiidaami
(fal) naftaada halis geli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iswaydaari
(fal) is dabamari.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Isweydaari
Exchange
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isweydaari
v. convert
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
isweydaari
-yey / say: (v) reverse the position or order; transpose (taraanis-pows); interchange ~ isdhaafi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isweydaari
de: convert
lx: isweydaari
pd: (isweydaariyey)
ps: v2a=expr
key: isweydaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maradhaari
f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhaqaalayn. la-mid: maradhaaree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maradhaari
v. economize, take care of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maradhaari
(fal) wax ad hayso yaryaree oo ha baytimaalin. Dh: tashiil, yaryaree, beexaami. Li: baytimaal, daadaadi, takrifal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maradhaari
de: economize, take care of
lx: maradhaari
pd: (maradhaariyey)
ps: v2a=tr
key: maradhaari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murtiddaro
-da: (magac, dhedig, keli) xigmad xumo aan wax murti ah lahayn. Hadal murtidarro ah ha odhan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saliidnaar
-ta: (n) iodine (aaya-dhaayn)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarrifdhac
m. n., [compound] devaluation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarrifdhac
de: devaluation
initial: s
lx: sarrifdhac
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
syn: qiimedhac
key: sarrifdhac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarrifnaan
m.f.dh eeg sarrifan². la-mid: sarrifnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarrifnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax sarrifan ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddaarad
-da: (magac, dhedig, keli) xeelad khiyaamo ku jirto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shilindaar
m. n. cylinder {automotive}