Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ga: (magac, lab, keli) qof ama in ka badan sir ku qarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) halka ama awooda wax lagu qarsado. Dh: sirqarsi.

2

xanshareeri -da: (magac, dhedig, keli) badhida la shiilo cad ka soo baxa oo dumarka iyo carrurtu cunaan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) laba qof, isla dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Qarqarsi-ga)

2

1. Rati fadhiya oo jeenyihiisa iyo surkiisa xarig layskula qabto, si uusan u kicin inta la rarayo.

3

2. Hawaan; xoog; dirqi; khasab; sandulle.

waa la naqliyay ✓

1

qarqarsi¹: m.l Qaab loo xiro awrka iyadoo jeenigiisa iyo luquntiisa la iskula xiraayo xarig si uusan u kicin inta la raraayo. la-mid: qarqarsiinyo.

2

qarqarsi²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr la rarayo jeenigiisa iyo luquntiisa xarig iskula xirid si uusan u kicin inta la rarayo. 2. Ku q.: cid wax ku khasbid. la-mid: qarqarsii.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Awr la rarayo jeenigiisa iyo luquntiisa xarig iskula xirid si uusan u kicin inta la rarayo. 2. Ku q.: cid wax ku khasbid. m.f.dh, qarqarsiyid. la-mid: qarqarsii.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. rope for tying forelegs of camel to its neck, when seated for loading; force, compulsion

2

qarqarsi v. tie neck and front legs of camel together

waa la naqliyay ✓

1

(fal) awr fadhiya qarqarsi u xidh. Awrku waa layliye horta qarqarsi.

2

qarqarsi: (fal) cid wax ay diidayso ku qasab. Minka buka jalka ku qarqarsi. Dh: ku dirqi.

3

qarqarsi -ga: (magac, lab, keli) hab awrta loo xidho si aanay u kicin oo addimada iyo qoorta la iskugu xidho.

4

qarqarsi -ga: (magac, lab, keli) qasbid cid wax ay diidayso lagu qasbo. Hadduu diiday qarqarsiga ka daa. Dh: qasab, khasab.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiay, -iisay) la-mid: qarqari; qarqarsi².

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - iskalabixin.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - isdhibid, dadaalid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) abaqaalka dhirta laamaha ugu yaryar.

waa la naqliyay ✓

1

(Qarsi-ga)

2

Qarsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg qarsad.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley si ay neeftu ugu ceshoonto cunaha xarig kaga xirid.

waa la naqliyay ✓

(fal) xadhigga surgin u samee. Dh: surgimee.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof, arrin, iyo wixii la mid ah, shar ka dhigad; sharaysad; sharsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid suuxin. 2. Cid ceejin.

waa la naqliyay ✓

v. strangle

waa la naqliyay ✓

(fal) ceeji, cunaha qabo oo ha sii deyn, tan iyo intuu ka miyirbeelayo. Cunaha qabo oo siriri haddii aad ka ammaan waydo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: ceego

2

de: strangle

3

initial: s

4

lx: siriri

5

pd: (siririyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: siriri

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sirqin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sirqin.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - hubqaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cararsasho.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - cunid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Awood la'aanta nafley, raashiin in ay wax badan ka cunto. la-mid: ciryaran.

waa la naqliyay ✓

m.dh Awood la'aanta nafley, raashiin in ay wax badan ka cunto.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ciryaraan.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - isbaxnaanin.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. aaminid, ku kalsoonaasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: feeraari.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) muro la cuno bixin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Ka q.: cid cabsi gelin. la-mid: qarqarsii.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka s.: wax sanqar ka yeersiin. la-mid: shanqari, sharqami.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka s.: wax sanqar ka yeersiin. m.f.dh, sanqarin. la-mid: shanqari, sharqami.

waa la naqliyay ✓

vl. n. adultery, fornication

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) unlawful sexual intercourse; fornication (foor-ni-keey-shin)-, the act of committing adultery; illicit love; love affair ~ sineysi, sineysasho

waa la naqliyay ✓

1

de: adultery, fornication

2

initial: s

3

lx: sinaysi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

syn: dhillaysi, sino

7

key: sinaysi

waa la naqliyay ✓

1

(Siyaasi-ga)

2

Ku siyaasada aad u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iin, m.dh) 1. Qof cilmiga siyaasadda yaqaan kuna shaqeeya. 2. Qof si xirfad leh arrimaha u maareeya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iin, m.dh) 1. Qof cilmiga siyaasadda yaqaan kuna shaqeeya. 2. Qof si xirfad leh arrimaha u maareeya.

waa la naqliyay ✓

m. n. politician

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (n) politician (polatis-han); diplomat (diplomaat)

2

xisbi siyaasi ah: (n) political party

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qofka maammulka bulshada yaqaanna; qofka siyaasada ku jira.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: politician

3

initial: s

4

lx: siyaasi

5

pd: (-ga Pl: siyaasiin (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: siyaasi

waa la naqliyay ✓

1

(Birxarbi-da)

2

Bir dhuuban oo dheer oo dhuunta buntukha lagu sifeeyo, wixii ku go'ana lagaga soo bixiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Bir dhuuban oo dheer oo dhuunta buntukha lagu sifeeyo, wixi ku go'ana looga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

f. n. rod used for cleaning the barrel of a gun

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) bir dhuuban oo dheer oo inta maro yar dufan la mariyo qoriga dhuuntiisa lagu safeeyo oo dhuunta qoriga hoosteeda dherer loogu xareeyo oo markii loo baahda uun laga soo saaro. Birxarbida li soo saar maar baa qoriga dhunta u fadhiisataye. Dh: ulxarbi.

waa la naqliyay ✓

1

de: rod used for cleaning the barrel of a gun

2

lx: birxarbi

3

pd: (-da)

4

ps: n2-f, n7-f

5

key: birxarbi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) marka dareere ama wax kale, kolba intii la doono laga soo dhuranayo ama laga soo qaadanayo weelka uu ku jiro.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) marka wax aad aragtay xusuusan la'dahay eed maskaxda ka raadinaysid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hawl wada qabasho. Dirraysi baa lagaga cabbaa ceelka. Dh: madaysi.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - joogsasho.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - dhaxgelid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ka dhalasho, kobcid.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) tab xeeladaha garta ka mid ah oo waxaad maaggan tahay horay loo sii shaacine si dhinaca keli goldaloolo uga sii helin ama uga sii gaashaaman. Dh: sirlahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hormarsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg marmarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) tashiilad; yaryaraysi. Dh: tashiilad. Li: israafid.

2

mitaarsi -ga: (magac, lab, keli) cid kale xagint yaraysad. Mitaarsiga shaqaaluhu waa xadgudub.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. caymasho, samatabixid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - cudurdaarasho.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - ciil bixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Shaqaysi-ga)

2

Shaqaysasho; xoogsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shaqaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shaqaysasho: xoogsasho; shaqaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shiraysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shidhaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: siddaysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. masturbation, act of masturbating

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) masturbation (master-beey-shin) ~ seegaysi, seego

waa la naqliyay ✓

1

de: masturbation, act of masturbating {C & S}

2

initial: s

3

lx: siigaysi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

key: siigaysi

waa la naqliyay ✓

العادَةَ السِّرِّيَّة، اسْتِمْنَاء

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhismaha naxwaha.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. -guursasho.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - baashaalid, madadaalasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) jibaaxid; dardarid; jiirid; abraarid.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) dareen kicin iyo guubaabo. Dh: tirtirsiin.

2

tirtirsi-ga: (magac, lab, keli) qof arrin ku khasbid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - qallalid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - laba meel u qaybsamid.

waa la naqliyay ✓

1

de: rope for tying forelegs of camel to its neck, when seated for loading; [ext.] force, compulsion

2

hm: 1

3

lx: qarqarsi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: qarqarsi_1

waa la naqliyay ✓

1

de: tie neck and front legs of camel together (to prevent it from standing up)

2

hm: 2

3

lx: qarqarsi

4

pd: (qarqarsiyay / qarqarsiday)

5

ps: v1=tr

6

key: qarqarsi_2

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qarqarin; qarqarsiyid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - is arkid, is helid; joogid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. la safasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Sirqo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof aad u gaboobay oo duq ah ahaan.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - is habayn (shaqa helid).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) siyaaraysasho.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - isdilid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - caadaysasho, u barasho, qaayibid.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ciriiri ah xoog ku dhex marin.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhulka ku xiga deked badeedda, kaasoo wixi dibadda loo dhoofinayo oo dekeddaas maraya ay ka yimaadaan, wixii dibadda looga soo dhoofiyana ay dekeddaas u soo maraan.

waa la naqliyay ✓

m.l Dhulka ku xiga deked badeedda, kaasoo wixi dibadda loo dhoofinayo oo dekeddaas maraya ay ka yimaadaan, wixii dibadda looga soo dhoofiyana ay dekeddaas u soo maraan.

waa la naqliyay ✓

Hinterland

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective], [compound] small reservoir, catchment area

waa la naqliyay ✓

1

de: small reservoir, catchment area

2

lx: biyoqabsi

3

pd: (-ga)

4

ps: n7-m, n2-m-cmp

5

key: biyoqabsi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: cayaarsii.

waa la naqliyay ✓