ereyga

sirgaxmid

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sirgaxmid

DHAN

m.f.dh eeg sirgaxan¹. la-mid: sirga-camid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sirgaxid

DHAFAN

m.f.dh eeg sirgax². la-mid: sirgixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirgaxid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) wax sirgax ah ka dhigid; qalloocin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sirgacamid

DHAFAN

m.dh la-mid: sirgaxmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

distort

DHAABAN

/dhistort/ (v) murgacasho; sirgaxmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sirgixid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: sirgaxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirgixid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) arrin iyo wixii la mid ah, qalloocin oo murug galin. Dh: siragaxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiraabmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hal iyo wixii la mid ah caanaheedu inta ay le'egyihiin eegid oo gooni u lisid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shirrabmid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: sharribmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shirrabmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax shirraban noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sirgax

DHAFANDHAAF
1

(Sirgax-a)

2

Toosnaan la'aan; qallooc; gurrac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sirgax

DHAFANDHAAF
1

sirgax¹: m.l 1. Qallooc. 2. S. ah: qof dabeecad qallafsan; gurrac.

2

sirgax²: f.g1 (-xay, -xday) Wax qalloocin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sirgax

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] crookedness, curvature; distorted (character)

2

sirgax v. make something crooked, twist, distort

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirgax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qallooc; gurrac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sirmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg siran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mid la siray ahaan. Dh: khatalmid, dagmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firgaxad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax xoog is kaga furfurid. Dh: firgad, firgaxasho.

2

firgaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg firgasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hirdamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hardamid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hirgalid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqangalid, wax hawl galay noqosho. Dh: taabbagelid, hawlgalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kirtamid

DHAFANDHAAF
1

(Kirtamid-da)

2

(xoolo) kadaalliyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kirtamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kirtan². la-mid: kirtan¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kirtamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, kadaalliyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lingaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) lingax dhexgelin; lingax ku xidhid. Dh: ningaxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ningaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) lingax afka kaga xidhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salgamid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg salgan².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salgamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) saldhig la'aansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siraadid

DHAFANDHAAF
1

(Siraadid-da)

2

Siraad daarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siraadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg siraad².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siraadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) siraad daarid, shidid, shidid ama noolayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sirgax_1

DHAFANDHAAF
1

de: crookedness, curvature; distorted (character)

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sirgax

5

pd: (-a)

6

ps: n0-m-abs

7

key: sirgax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sirgax_2

DHAFANDHAAF
1

de: make s.t. crooked, twist, distort

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sirgax

5

pd: (sirgaxay)

6

ps: v1=tr

7

key: sirgax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sirgaxan

DHAFANDHAAF

Qalloocan; duwan; gurracan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sirgaxan

DHAFANDHAAF
1

sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. la-mid: sirgacan¹.

2

sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. la-mid: sirgacan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sirgaxan

DHAFANDHAAF
1

sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. m.f.dh, sirgaxmid. la-mid: sirgacan.

2

sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. m.f.dh, sirgaxnaan. la-mid: sirgacan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sirgaxan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] crooked; distorted

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sirgaxan

DHAFANDHAAF

-sirgaxnaa / sirgaxnayd: (adj) awkward (ook-woodh); clumsy (kalam-zi); difficult to handle, understand, or manage

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Sirgaxan

DHAFANDHAAF
1

Scorretto

2

Incorrect

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirgaxan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) sidii loogu talogalay ama loo bartay ka duwan; aan caadi ahayn. Dh: sillan, silloon, qalloocan, gurracan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sirgaxan

DHAFANDHAAF
1

de: crooked; distorted

2

initial: s

3

lx: sirgaxan

4

pd: (sirgaxnaa)

5

ps: adj-der

6

key: sirgaxan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sixramid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mid uu sixir qabtay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diryaamid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dayaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jirrabmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jirraban¹. la-mid: shirrab-mid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jirrabmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo dhib marid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mirqaamid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax miraqamay oo intuu jaad qayilay fudfudayd iyo degga naan la'aan ku jira ahaansho. Dh: mirqaamis murqaamid, fayaamid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rigaaxmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jajabid oo kala daadasho oo wax rigaaxan noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riyaaxmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kala daadasho oo wax rigaaxan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiratamid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: sharatamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sirgaxnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sirgaxan². la-mid: sirgacnaan, sirgacnaansho, sirgaxnaan-sho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sirgaxnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sirgaxan ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sawirgacmeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sawirka gacanta lagu sameeyo, gacanta lagu suubbiyey. Dh: farshaxan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

birgid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhiiqid oo dareere keenid. Dh: bidhqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cigmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cigan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

firgad

DHAFANDHAAF
1

firgad¹: m.l la-mid: fargasho.

2

firgad²: m.dh la-mid: fargad².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firgad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, qasiido ama wax la mid ah, ku jibbood oo ku bururid. Dh: firgasho.

2

firgad -ka: (magac, lab, keli) cadho dhaw iyo la booddo.

3

firgad-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo adag sida quruurux iyo wixii la mid ah, oo inta si' gaar ah faraha ugu qabad oo xoog ugu gamid. Dh: finiin, firgasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baxsadka cabsi darteed lala cararo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jirxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) raqdid ilko ama aalad kale wax budliyaan; qaab jiir u kidfo wuxu cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaxmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qaxan². la-mid: qaxan¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaxmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid qaxan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rahmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rahan³.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rahmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) rahmad u dhigid; rahaamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rarmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg raran².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Raxmad

DHAFANDHAAF
1

(Raxmad-da)

2

Calooljileec keenta in wixii dhibaato qaba, dhibaatada laga feydo; beerjileec; naxariis; turaal; jimic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raxmad

DHAFANDHAAF

m.dh Dareen naxariis iyo turaal leh oo dadku gaar u leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

raxmad

DHAFANDHAAF

m.dh Dareen naxariis iyo turaal leh oo dadku gaar u leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

raxmad

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] kindness, mercy, mercifulness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

raxmad

DHAFANDHAAF

-da: (n) mercy (meer 'si)-, kindness (kaaydhines), compassion (kom ‘paashan); leniency (lii-niyansi), clemency (kalem'ansi) ~ naxariis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raxmad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) naxariis Eebbe.

2

raxmad -da: (magac, dhedig, keli) calooljileec iyo naxariis cid loo hayo. Ilaahoow addoomada raxmad isku geli. Dh: beerjileec, naxariis.

3

raxmad -da: (magac, dhedig, keli) roob lagu diirsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raxmad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: naxariis

3

de: kindness, mercy, mercifulness

4

lx: raxmad

5

pd: (-da)

6

ps: n-f-abs

7

key: raxmad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ruxmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ruxan¹. la-mid: ruxmasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruxmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaqid oo kolba dhan u lulmid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel sahan u tegid, meel sahan u dirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sargad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Ul yar oo badanaa qoyan. la-mid: serged.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sargad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhenged; ul; serged; sargaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaxid

DHAFANDHAAF
1

(Shaxid-da)

2

Shax cayaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shax². la-mid: shixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shax ciyaarid, dheelid; shixis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siimid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg siin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sinmid

DHAFANDHAAF
1

(Sinmid-da)

2

Wax siman noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sinmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg siman¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinmid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) caddaalad ku dhiqid; kala soo dhoweysi la'aan.

2

sinmid-da: (magac, dhedig, keli) isku sargoyn; isle'ekaysiin; simis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siraad

DHAFANDHAAF
1

(Siraad-ka)

2

1. Weel gudaha gaaska shidma ama dufan kale oo la mid ah loogu shubo oo liifad leh, oo habeenkii la daarto; masrad; if; ilays.

3

2. (jidka Siraadka) jidka naarta kor mara oo aakhiro dadku wada qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siraad

DHAFANDHAAF
1

siraad¹: m.l 1. la-mid: siraaji. Weel gaaska shidma ama dufan kale lagu shubo liifadna leh oo habeenkii la daarto; faynuus. 2. Waddo cadaabta kor marta oo aakhiro dadku wada maro. 3. Iftiin.

2

siraad²: f.g1 (-day, -dday) Wax iftiin kee-naya shidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siraad

DHAFANDHAAF
1

siraad¹: m.l 1. la-mid: siraaji. Weel gaaska shidma ama dufan kale lagu shubo liifadna leh oo habeenkii la daarto; faynuus. 2. Waddo cadaabta kor marta oo aakhiro dadku wada maro. 3. Iftiin.

2

siraad²: f.g1 (-day, -dday) Wax iftiin keenaya shidid. m.f.dh, siraadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Siraad

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Sirad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siraad

DHAFANDHAAF
1

n. lamp; light, glow

2

siraad v. light (up a lamp), illuminate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Siraad

DHAFANDHAAF

name- unisex lamp, light; glow, illuminate; light on

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

siraad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) light (leeyi) ~ iftiin

2

siraad -ay: (v) light (leeyt); ignite (ig-naayt); kindle (kin-dhel) ~ dhaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Siraad

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh lagu tilmaamay in ay reerka iftiin u tahay ama ay qurux darteed la ifayso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siraad

DHAFANDHAAF
1

(fal) faynuus, nal, iyo wixii la mid ah oo hore u densanaa, daar; shid.

2

siraad -ka: (magac, lab, keli) iftiin muuqda. Dh: laydh. Li: madow.

3

siraad -ka: (magac, lab, keli) jidka naarta kor mara oo aakhiro dadku wada mari doono.

4

siraad -ka: (magac, lab, keli) weel gudaha gaaska shidma ama dufan kale oo la mid ah loogu shubo oo liifad leh oo habeenkii la daarto. Dh: nasrad, if, ilays, faynuus, tiriig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sirqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg siriq².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sixrid

DHAFANDHAAF
1

(Sixrid-da)

2

Sixir ku samayn; falfalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sixrid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sixir².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sixrid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sixir ku samayn. Dh: falfalid, raadqaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

surmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mandheer isku martay darteed, soo bixiwaayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taxmid

DHAFANDHAAF
1

(Taxmid-da)

2

Wax taxan ahaansho, noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taxmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg taxan¹. la-mid: tixmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taxmid

DHAFANDHAAF

f. n. state of being strung on a thread, arranged ~ aligned

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taxmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax qaab is daba joog ah isugu aaddan. Taxmiddu is kuma toosna. Dh: taxnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taxmid

DHAFANDHAAF
1

de: state of being strung on a thread, arranged ~ aligned rw: taxan

2

initial: t

3

lx: taxmid

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: taxmid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tirmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax tiran noqosho.

waa la naqliyay ✓