sirgax_2

(Sirgax-a)

Toosnaan la'aan; qallooc; gurrac.

sirgax¹: m.l 1. Qallooc. 2. S. ah: qof dabeecad qallafsan; gurrac.

sirgax²: f.g1 (-xay, -xday) Wax qalloocin.

m. n., [abstract] crookedness, curvature; distorted (character)

sirgax v. make something crooked, twist, distort

-a: (magac, lab, keli) qallooc; gurrac.

de: seal, make a join ~ joint waterproof

hm: 2

lx: ningax

pd: (ningaxay)

ps: v1=tr

key: ningax_2

de: light (up a lamp), illuminate

hm: 2

initial: s

lx: siraad

pd: (siraaday)

ps: v1=tr

key: siraad_2

Qalloocan; duwan; gurracan.

sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. la-mid: sirgacan¹.

sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. la-mid: sirgacan².

sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. m.f.dh, sirgaxmid. la-mid: sirgacan.

sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. m.f.dh, sirgaxnaan. la-mid: sirgacan.

der. [adjective] crooked; distorted

-sirgaxnaa / sirgaxnayd: (adj) awkward (ook-woodh); clumsy (kalam-zi); difficult to handle, understand, or manage

Scorretto

Incorrect

(tilmaame) sidii loogu talogalay ama loo bartay ka duwan; aan caadi ahayn. Dh: sillan, silloon, qalloocan, gurracan.

de: crooked; distorted

initial: s

lx: sirgaxan

pd: (sirgaxnaa)

ps: adj-der

key: sirgaxan

m.f.dh eeg sirgax². la-mid: sirgixid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax sirgax ah ka dhigid; qalloocin.

de: decorate, ornament, embellish; [fig.] explain, clarify

hm: 2

initial: s

lx: sharrax

nt: sharraxid ~ sharraxis ~ sharrixid (da) [vn-f]

pd: (sharraxay)

ps: v1=tr

key: sharrax_2

m.f.dh eeg sirgaxan¹. la-mid: sirga-camid.

de: correct, check

hm: 2

initial: s

lx: sax

pd: (saxay / saxday)

ps: v1=tr

key: sax_2

cf: dhagar

de: deceive, swindle, cheat

hm: 2

initial: s

lx: sir

pd: (siray)

ps: v1=tr

key: sir_2

de: play Somali checkers

hm: 2

initial: s

lx: shax

pd: (shaxay)

ps: v1=intr

key: shax_2

de: dilute s.t. with water

hm: 2

lx: barax

pd: (barxay)

ps: v1=

key: barax_2

de: be happy ~ pleased, become joyful, rejoice

hm: 2

lx: farax

pd: (farxay)

ps: v1=

xe: I would be very happy if you help me.

xv: Aad baan ugu farxayaa haddaad caawimaad i siiso.

key: farax_2

(fal) xoog iskaga fur cid ku haysata oo ka baxso. Dh: siibo.

de: become civilized; be ~ get enlightened

hm: 2

lx: ilbax

pd: (ilbaxay)

ps: v1=inch

key: ilbax_2

de: striped and colored pattern ~ design

hm: 2

lx: ilgal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ilgal_2

de: explode

hm: 2

lx: qarax

pd: (qarxay)

ps: v1=intr

key: qarax_2

de: build a structure with branches

hm: 2

initial: s

lx: sarab

pd: (sarbay)

ps: v1=intr

key: sarab_2

bw: Arabic

de: cultivation; [col] agricultural products

hm: 2

initial: s

lx: sarac

pd: (-a)

ps: n0-m

key: sarac_2

de: cry (out), shout

hm: 2

initial: s

lx: sawax

pd: (sawaxay)

ps: v1=intr

key: sawax_2

de: be ~ get strangled

hm: 2

initial: s

lx: sirir

pd: (siriray)

ps: v1=inch

key: sirir_2

de: Surad (highest mountain in Somalia) in Sanag region

hm: 2

initial: s

lx: Surad

ps: n0-loc

key: Surad_2

de: be tied up, get closed; be imprisoned; be concluded

hm: 2

initial: x

lx: xiran

pd: (xirmay)

ps: v1=inch

key: xiran_2

de: vengeance; vindication

hm: 2

lx: aarbax

pd: (-a)

ps: vn-m

key: aarbax_2

de: trigger

hm: 2

lx: fargad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: keeb, riishad

key: fargad_2

-ka: (magac, lab, keli) wax xoog is kaga furfurid. Dh: firgad, firgaxasho.

firgaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg firgasho.

de: something spread out ~ scattered

hm: 2

lx: fitaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: fitaax_2

de: catch a cold ~ headcold

hm: 2

lx: hargab

pd: (hargabay)

ps: v1=

syn: duri {C & S}

key: hargab_2

de: meal eaten at midnight during Ramadan

hm: 2

lx: hiraab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: hiraab_2

cf: jiq, cumur

de: thick forest, dense scrub ~ undergrowth

hm: 2

lx: jibaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: jibaax_2

de: test, try (out); pester, trouble; be compelled

hm: 2

lx: jirrab

pd: (jirrabay)

ps: v1=

key: jirrab_2

de: struggle

hm: 2

lx: kifaax

pd: (kifaaxay)

ps: v1=intr

key: kifaax_2

de: shark Lit: lion of the sea

hm: 2

lx: libaax

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: libaax_2

de: get up ~ awaken in the night

hm: 2

lx: mirkac

pd: (mirkacay)

ps: v1=cmp

key: mirkac_2

de: material used to make a joint waterproof; washer, gasket

hm: 1

lx: ningax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: ningax_1

de: eclipse of the sun, solar eclipse

hm: 2

lx: qorrax

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: qorrax_2

de: have ~ get scurvy

hm: 2

lx: riyaax

pd: (riyaaxay)

ps: v1=inch

key: riyaax_2

bw: masaamax

de: forgive, pardon

hm: 2

initial: s

lx: saamax

pd: (saamaxay)

ps: v1=tr

syn: cafi

key: saamax_2

de: caress, patting ~ petting; [ext.] touch-up ~ plastering

hm: 2

initial: s

lx: salaax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: salaax_2

bw: Arabic

cf: farsamee, hagaaji

de: do, fix

hm: 2

initial: s

lx: sallax

pd: (sallaxay)

ps: v1=tr

key: sallax_2

de: predict, foretell, prophesy; foresee, anticipate

hm: 2

initial: s

lx: saraad

pd: (saraaday)

ps: v1=tr

syn: saadi, saraayee

key: saraad_2

de: scarify; bleed s.o. medically

hm: 2

initial: s

lx: sarsar

pd: (sarsaray)

ps: v1=tr

key: sarsar_2

de: explain, elucidate

hm: 2

initial: s

lx: sharax

pd: (sharxay)

ps: v1=tr

key: sharax_2

de: how I ...; in order that I ...

hm: 2

initial: s

lx: sidaan

ps: conj + vpro

see: saan

key: sidaan_2

de: thus, so, like that, that way See alphabetic entry

hm: 2

initial: s

lx: sidaas

ps: np / adv

key: sidaas_2

a: siibasho (/da) [vn-f]

de: slipping out, being pulled out ~ uprooted

hm: 2

initial: s

lx: siibad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: siibad_2

de: come ~ slip out, get detached, be pulled out ~ uprooted

hm: 2

initial: s

lx: siiban

pd: (siibmay)

ps: v1=inch

key: siiban_2

bw: Arabic

cf: masrad

de: lamp; light, glow

hm: 1

initial: s

lx: siraad

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: siraad_1

de: Sirad

hm: 3

initial: s

lx: Siraad

ps: name-f

key: Siraad_3

sirgacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) la-mid: sirgaxan¹.

sirgacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) la-mid: sir-gaxan².

Anamolous

(tilmaame) maroora ama aan toosnayn. Walle waa talo sirgacan. Dh: qalloocan, gurracan.

m.f.dh la-mid: sirgaxid.

-da: (magac, dhedig, keli) arrin iyo wixii la mid ah, qalloocin oo murug galin. Dh: siragaxid.

de: Siad

hm: 2

initial: s

lx: Siyaad

ps: name-m

key: Siyaad_2

de: dilution; mixing (together), mixture

hm: 2

initial: t

lx: tarrax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: tarrax_2

de: tell unconfirmed news; spread rumors

hm: 2

initial: t

lx: tibaax

nt: tibaax (a) [vn-m], tibaaxid (da) [vn-f]

pd: (tibaaxay)

ps: v1=tr

key: tibaax_2

de: talk, utter, speak (in non-poetic language)

hm: 2

initial: t

lx: tiraab

pd: (tiraabay)

ps: v1=intr

key: tiraab_2

de: coagulate, solidify; [ext.] become skinny ~ very thin

hm: 2

initial: x

lx: xargag

pd: (xargagay)

ps: v1=intr

key: xargag_2

de: avoid shame; behave honorably

hm: 2

initial: x

lx: xilbax

pd: (xilbaxay)

ps: v1=cmp

key: xilbax_2

de: bleeding, flow of blood, hemorrhage

hm: 2

lx: dhiigbax

pd: (-a)

ps: vn2a-m-cmp

key: dhiigbax_2

m.f.dh eeg sirgaxan². la-mid: sirgacnaan, sirgacnaansho, sirgaxnaan-sho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sirgaxan ahaan.

cf: hagag, muran

de: argument, quarrel

hm: 2

lx: asaraar

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: asaraar_2

de: spread with mats, carpet; furnish a house

hm: 2

lx: firaash

nt: firaash (ka) [vn2a-m] 'act of furnishing'

pd: (firaashay)

ps: v1=

key: firaash_2

de: be agitated, become restless, get confused

hm: 2

lx: miryaad

pd: (miryaaday)

ps: v1=inch

key: miryaad_2

de: research, find out the truth

hm: 2

initial: s

lx: salgaar

pd: (salgaaray)

ps: v1=cmp

key: salgaar_2

de: make a sound ~ noise (squeak, chirp, etc.)

hm: 2

initial: s

lx: sharqan

pd: (sharqamay)

ps: v1=intr

key: sharqan_2

cf: dahaar, shaqal

de: decoration; design, pattern

hm: 1

initial: s

lx: sharrax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sharrax_1

de: nominate a candidate (in an election)

hm: 3

initial: s

lx: sharrax

pd: (sharraxay)

ps: v1=tr

key: sharrax_3

de: energy, fuel; gas, gasoline

hm: 2

initial: s

lx: shidaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: shidaal_2

de: load (up)

hm: 2

initial: s

lx: shixnad

pd: (shixnaday)

ps: v1=tr

key: shixnad_2

de: release, emit, let s.o. go free Alt sp: siiddaa

hm: 2

initial: s

lx: sii daa

pd: (daayey)

ps: v2a=expr

key: sii_daa_2

de: go, move ~ sail in convoy

hm: 2

initial: s

lx: sinjaar

pd: (sinjaaray)

ps: v1=intr

key: sinjaar_2

de: visit; commemorate, hold a memorial ceremony for

hm: 2

initial: s

lx: siyaaro

nt: siyaarasho (/da) [vn-f]

pd: (siyaartay)

ps: v3b=tr

key: siyaaro_2

de: be ~ become possible

hm: 2

initial: s

lx: suuraggal

pd: (suuraggalay)

ps: v1=inch

key: suuraggal_2