Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sirgaxan ahaan. Arrin sirgacan ayaad i galisay Dh: qaloocsanaan. Li: toosnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sirgaxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sirgaxan ahaan; qalloocsanaan; gurracnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sirgaxan². la-mid: sirgacnaan, sirgacnaansho, sirgaxnaan-sho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sirgaxan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lalasyaabo ah oo sirgacan. Dh: sirgacanaan. Li: hagaagsanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig. keli qaloocanaan iyo sirgaxnaan. Hadal sirgacnaanshe ka saafan oo suuban baan ku idhi. Dh: qoloocsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: murgucsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax murgucasho qaba ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

sirgacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) la-mid: sirgaxan¹.

2

sirgacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) la-mid: sir-gaxan².

waa la naqliyay ✓

Anamolous

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) maroora ama aan toosnayn. Walle waa talo sirgacan. Dh: qalloocan, gurracan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg irmaan³. la-mid: irmaanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, caano lahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Sarcanaan-ta)

2

Wax sarcan ahaan; safnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sarcan². la-mid: sacranaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being lined up ~ in a row

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fayshanaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: sarcanaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being lined up ~ in a row

3

initial: s

4

lx: sarcanaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-abs

7

key: sarcanaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) iftiisanaan oo shidnaan. Dh: iftiinsanaan. Li: madowbaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Sarwacnaan-ta)

2

Si gaar ah ahaan; duwanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sarwacan. la-mid: sarwacnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. (adj.): difference; strange

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si gaar ah ahaan; duwanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: difference; [atr.] strange

2

initial: s

3

lx: sarwacnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

syn: duwanaan

7

key: sarwacnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siraadan. la-mid: siraadnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax siraadan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg silacsan. la-mid: silacsanaansho, silicsanaan, silicsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaataysnaan oo saxariir qabid. Dh: darxumaysnaan, rafaadsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siriqsan. la-mid: siriqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sirirsan. la-mid: sirirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sida wax cunaha laqabtay ahaan oo naqas ku dhagid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sargadaysan. la-mid: sargadaysnaansho, sergedeysan, sergedeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sargad lala dhacay; wax sargadaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sirgaxnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, keli, lab) qalloocsanaansho; gurracnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: feeraarsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg giraansan. la-mid: giraansanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hargabsan. hargabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harjacsan. la-mid: harjacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murgucsan. la-mid: murgacsanaan, murgacsanaansho, murgucsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sawlacsan. la-mid: sawlacsanaansho

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: suusucsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xargagsan. la-mid: hargagsanaan, hargagsanaansho, xargagsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiiraarsan. la-mid: shiiraarsanaansho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ergan. la-mid: erganaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax aad uga duwan noociisa iyo sidii lagu yaqaannay. Waa arrin sargacan oo aan cidi sifayn karin.

waa la naqliyay ✓

La siraaday.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la siraaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la siraaday ahaansho. m.f.dh, siraadnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] lit, illuminated

waa la naqliyay ✓

-siraadnaa / siraadnayd: (v) ignited (ig-naaytidh); kindled (kin-dhelidh); luminiferous (luu-mi-fin-arous); lit ~ daaran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la siraaday ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: lit, illuminated

2

initial: s

3

lx: siraadan

4

pd: (siraadnaa)

5

ps: adj-der

6

key: siraadan

waa la naqliyay ✓

Qalloocan; duwan; gurracan.

waa la naqliyay ✓

1

sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. la-mid: sirgacan¹.

2

sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. la-mid: sirgacan².

waa la naqliyay ✓

1

sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. m.f.dh, sirgaxmid. la-mid: sirgacan.

2

sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. m.f.dh, sirgaxnaan. la-mid: sirgacan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] crooked; distorted

waa la naqliyay ✓

-sirgaxnaa / sirgaxnayd: (adj) awkward (ook-woodh); clumsy (kalam-zi); difficult to handle, understand, or manage

waa la naqliyay ✓

1

Scorretto

2

Incorrect

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) sidii loogu talogalay ama loo bartay ka duwan; aan caadi ahayn. Dh: sillan, silloon, qalloocan, gurracan.

waa la naqliyay ✓

1

de: crooked; distorted

2

initial: s

3

lx: sirgaxan

4

pd: (sirgaxnaa)

5

ps: adj-der

6

key: sirgaxan

waa la naqliyay ✓

Tension

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab wareegsan leh noqosho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax siddii giraangirtii oo kale ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hirqan. la-mid: hirqanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg irmaanee. la-mid: irmanin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, caano u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jilcan. la-mid: jilcanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jirran. la-mid: jirranaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jirsan. la-mid: jirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg margan. la-mid: merganaan, marganaansho, merganaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cunha joogid oo wax ku margan ahaan. Marganaanta waa lagu dhintaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: marganaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qirsan. la-mid: qirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ragcan. la-mid: ragcanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg samcan. la-mid: samcanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Sancanaan-ta)

2

Wax wax ku sancan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sancan. la-mid: sancanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] blessedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wax u sancan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: blessedness

2

initial: s

3

lx: sancanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: sancanaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si gaar ah; si gaar ahaan uga duwanaan; qaab wanaagga shay leeyahay ee kuwa kale kaga duwan yahay. Sarwacnaanta iyo degganaanshaha habartii dhashay bay ka sawaabisaa. Dh: hannaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sidkan. la-mid: sidkanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hal ay wadaagaan laba nirgood.

waa la naqliyay ✓

1

(Sillanaan-ta)

2

Wax sillan ahaan (ama silloonaan).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: silloonaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] strangeness, oddity

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sillan ahaan; silloonaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: silloonaan

2

de: strangeness, oddity

3

initial: s

4

lx: sillanaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-abs

7

key: sillanaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sixran. la-mid: sixranaan-sho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof sixran ahaan; baaba'naan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sumcan. la-mid: sumcanaansho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tidcan². la-mid: tidcanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la tidcay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tirsan. la-mid: tirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la ogaaday intay yihiin ahaan. Tirsanaan ayaan ku ogaa. tirsanaansho -ha: (magac, lab, keli) wax la ogaaday tiradooda ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiigsan. la-mid: fiigsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fiigsanida lafteeda; mid baydadsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg firdhan. la-mid: firdhanaansho.

waa la naqliyay ✓