ereyga

sino-da

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sino-da

DHAN

adultère.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sanco-da

DHAFANDHAAF

profession, habileté, talent.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sanqo-da

DHAFANDHAAF

narine.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Siigo-da

DHAFANDHAAF

tempête de sable.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Si-da

DHAFANDHAAF

manière, façon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sin-ta

DHAFANDHAAF

hanche.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jiko-da

DHAFANDHAAF

cuisine (pièce).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kiro-da

DHAFANDHAAF

location.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Samo-da

DHAFANDHAAF

ciel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sidooda

DHAFANDHAAF

adv, pro-det: their way, like them

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sidooda

DHAFANDHAAF

(adv) like them; like they do.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sidooda

DHAFANDHAAF
1

de: their way, like them

2

initial: s

3

lx: sidooda

4

ps: adv + pro-det

5

xe: Sit down like them!

6

xv: Sidooda u fariista!

7

key: sidooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tiro-da

DHAFANDHAAF

calcul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shinni-da

DHAFANDHAAF

abeilles.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Mindi-da

DHAFANDHAAF

couteau.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Nicmo-da

DHAFANDHAAF

prospérité.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Niyyo-da

DHAFANDHAAF

volonté, intention.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Riibo-da

DHAFANDHAAF

intérêt (fin.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Riyyo-da

DHAFANDHAAF

rêve.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sanca-da

DHAFANDHAAF

industrie.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shaqo-da

DHAFANDHAAF

profession.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Siiso-ha

DHAFANDHAAF

présage.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sindadab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) siman ama ama fidsan; dhulka gogol la seexdiyo sabo lag nagaadiyo laga dhigay sin-dadabka ee rabbigay sameyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sixni-ga

DHAFANDHAAF

assiette.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Suuni-da

DHAFANDHAAF

sourcil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Masiibo-da

DHAFANDHAAF

malchance.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shansho-da

DHAFANDHAAF

cuisse.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shixnad-da

DHAFANDHAAF

chargement.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sinusoidal

DHAFANDHAAF

sinusoidal, adj. - leh qaab qalqalooc ama laalaab is le'eg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sida

DHAFANDHAAF

Si la mid ah; si u eg; oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sida

DHAFANDHAAF

fk. la-mid: si.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sida

DHAFANDHAAF

fk. la-mid: si.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sida

DHAFANDHAAF

n. phr. or [adverb] like, thus, as

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sida

DHAFANDHAAF

comme, comment.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sida

DHAFANDHAAF

(adv) 1. like (laayk); such as (saj aaz); Ex: sida libaaxa; like the lion 2. (conjunction) As (aaz) Ex: arrin- tu sida aad u sheegtay u ma xuma; the situation is not as bad as you said, sida ugu dhaqso badan; as soon as possible

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Sida

DHAFANDHAAF
1

Come

2

As: like

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sida

DHAFANDHAAF
1

(falkaabee) si.

2

sida: (falkaabee) oo kale; si la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sida

DHAFANDHAAF
1

de: like, thus, as

2

initial: s

3

lx: sida

4

ps: np / adv

5

xe: As it is known ...

6

xv: Sida la ogyahay ...

7

key: sida

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

sida

DHAFANDHAAF

كَ، كَـ، مِثْلِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sino

DHAFANDHAAF
1

(Sina-da)

2

Dhillaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sino

DHAFANDHAAF

m.dh Isu galmood ay isu galmoodaan nin iyo naag aan meher isu hayn; macsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sino

DHAFANDHAAF

m.dh Isu galmood ay isu galmoodaan nin iyo naag aan meher isu hayn; macsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sino

DHAFANDHAAF

f. n. adultery, fornication, harlotry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sino

DHAFANDHAAF

-sinada: (n) unlawful sexual intercourse; the act of committing adultery (a-dhal-tari); fornication (foor-na-keey-shin)-, illicit love; love affair

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sino

DHAFANDHAAF

(o fino) prep. - ilaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sino

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) galmood xaaraan ah: galmada xaaraanta ah. Dh: macsiyo, qarraaf, dhillaysi. Li: dhawrsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sino

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: adultery, fornication, harlotry

3

initial: s

4

lx: sino

5

pd: (/da)

6

ps: n0-f

7

syn: dhillaysi, sinaysi

8

key: sino

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

soda

DHAFANDHAAF

/sowda/ (n) cabbitaan sida kookada, faantada iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hinda

DHAFANDHAAF

name-f a large flock of camels; hence wealth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hinda

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo dadka Hindida u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

In-ta

DHAFANDHAAF

quantité.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Ri-da

DHAFANDHAAF

chèvre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sindi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) Siyaakhad shunufyo leh, qalin ka samaysan, cududdaha la gashado oo waayihii hore dumarku qaadan jireen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sindi

DHAFANDHAAF

m. n. bracelet with a pendant ~ bangle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sindi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qalab qurux laga dhigan jiray oo gabdhuhu cududdaa ku xidhan jireen waayadii hore. Sindi ayay gabadhu xidhantahay. Dh: jijimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sindi

DHAFANDHAAF
1

cf: dugaagad, jijin

2

de: bracelet with a pendant ~ bangle

3

initial: s

4

lx: sindi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: sindi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sinon

DHAFANDHAAF

sinon, conj. - haddii kale; si kale; hab kale

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Sonda

DHAFANDHAAF

Baare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Sowda

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Sawda, Sowdo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Sowda

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Sawda, Sowdo

3

initial: s

4

lx: Sowda

5

pd: (Sowdo)

6

ps: name-f

7

key: Sowda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

finóra

DHAFANDHAAF

avv. - ilaa haatan, weli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fiónda

DHAFANDHAAF

s.f. - waraf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

inooga

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: for us ... from (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

inooga

DHAFANDHAAF

[pronoun plus preposition] for us. Ex: buuggii inooga soo qaad; get the book for us

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

inooga

DHAFANDHAAF
1

de: for us ... from (X) = ina + u + ka

2

lx: inooga

3

ps: pro + prep

4

xe: He brought jerky for us from Somalia.

5

xv: Soomaaliya oodkac buu inooga keenay.

6

key: inooga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

inoola

DHAFANDHAAF

pron. and preposition: to ~ for us ... with (X)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

inoola

DHAFANDHAAF
1

de: to ~ for us ... with (X) = ina + u + la

2

lx: inoola

3

ps: pro + prep

4

key: inoola

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Nin-ka

DHAFANDHAAF

1) homme, 2) mari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

San-ka

DHAFANDHAAF

nez.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saq-da

DHAFANDHAAF

sommeil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sinaad

DHAFANDHAAF
1

(Sinaad-ka)

2

Qiime; sicir; sinni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sinaad

DHAFANDHAAF

m.l Qiime; sicir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sinaad

DHAFANDHAAF

m. n. price, cost, value

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qüime.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sinaad

DHAFANDHAAF
1

cf: qiime, sicir, sinni

2

de: price, cost, value

3

initial: s

4

lx: sinaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: sinaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sincad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neef sinta ku leh bar cad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sinmid

DHAFANDHAAF
1

(Sinmid-da)

2

Wax siman noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sinmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg siman¹.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinmid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) caddaalad ku dhiqid; kala soo dhoweysi la'aan.

2

sinmid-da: (magac, dhedig, keli) isku sargoyn; isle'ekaysiin; simis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sir-ta

DHAFANDHAAF

secret.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

spónda

DHAFANDHAAF

s.f. - gaw, daraf, jiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sun-ta

DHAFANDHAAF

poison.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tin-ta

DHAFANDHAAF

chevelure, cheveux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jago-da

DHAFANDHAAF

place, poste (m.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Maro-da

DHAFANDHAAF

tissu, habit.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Miid-da

DHAFANDHAAF

jus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qaro-da

DHAFANDHAAF

solidité.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qolo-da

DHAFANDHAAF

tribu, équipe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rajo-da

DHAFANDHAAF

souhait.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sidaada

DHAFANDHAAF

adv, pro-det: your way; like you

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sidaada

DHAFANDHAAF
1

de: your way; like you

2

initial: s

3

lx: sidaada

4

ps: adv + pro-det

5

xe: Say it like you (usually) do!

6

xv: Sidaada u dheh!

7

key: sidaada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sidayda

DHAFANDHAAF

adv, pro-det: my way, like me

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sidayda

DHAFANDHAAF

(adv) like me

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sidayda

DHAFANDHAAF
1

de: my way, like me

2

initial: s

3

lx: sidayda

4

pd: (sideyda)

5

ps: adv + pro-det

6

xe: Do it my way!

7

xv: Sidayda u samee!

8

key: sidayda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sideeda

DHAFANDHAAF
1

adv, pro-det: her way, like her

2

sideeda : in the first place; by the way; any way

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sideeda

DHAFANDHAAF

(adv) like her. Ex: sideeda oo kale samee!; do like her!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

signóra

DHAFANDHAAF

s.f. marwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Siil-ka

DHAFANDHAAF

vagin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Talo-da

DHAFANDHAAF

décision.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Tira-da

DHAFANDHAAF

nombre.

waa la naqliyay ✓