Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

-ga: (magac, lab, keli) socod inta labada jilbood la siku qabto cagaha dhulka la jiido iyadoon la tallaabsanayn. Dh: kuurkuursi.

2

sinniqsi -ka: (magac, lab, keli) socodka awr seetaysan ama gabadh la guday oo loo diidayo inay tallaabo dardarle qaadaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: siliqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) aayar socod sin ba kol la dhaqaajiyo. Had ba sin u dhaqaaq oo siniqso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: siniqsi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: siliqso.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finnaaqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhamidda caano kooban.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) boodista kolba dhinac loo sannaadho.

waa la naqliyay ✓

1

(Sinni-ga)

2

Sicir; qiime; sinaad.

waa la naqliyay ✓

m.l Sicir; qiime.

waa la naqliyay ✓

m. n. price, cost

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sicir, qiime; sinaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: price, cost

2

initial: s

3

lx: sinni

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

syn: qiime, sicir, sinaad

7

key: sinni

waa la naqliyay ✓

1

(Fiiqsi-ga)

2

Fiiqsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) hab dareeraha loo cabo. Hadal aan fiirsi loo odhan iyo caano aan fiiqsi loo dhaminba way kugu fogaadaan.

2

fiiqsi -ga: (magac, lab, keli) eeg fiiqsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiiqsi-ga)

2

Jiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) siinsasho, duufsasho. siinso: (fal) siin iska keen: duufso.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax siman ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

(Diriqsi-ga)

2

Xoog ku samayn; marooqsi; muquunsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diriqsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of squeezing into something; taking by force

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) the act of squeezing into or forcing one's way

waa la naqliyay ✓

1

Forzatamente

2

By force

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qasbid oo xoog iyo amarkutaaglayn wax ku fulin. Diriqsi dad waa lagu hoggaamin kari waayay. Dh: qasbid, dirqiyid.

waa la naqliyay ✓

1

a: diriqsad (ka) [vn2-m], diriqsasho (/da) [vn6-f]

2

de: act of squeezing into s.t.; [ext.] taking by force

3

lx: diriqsi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: diriqsi

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax meel daadsan kolba mid qaadasho; si xabad xabad ah u gurasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Finixsi-ga)

2

Finixsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finixsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg finixsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Hinifsi-ga)

2

Hinifsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hinifsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg hinifsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Libiqsi-ga)

2

Libiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: libiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg libiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) geed caleentiisa aanay xooluhu cunin oo xambuuda u eg dhererkana ka yar gaaban.

waa la naqliyay ✓

1

(Shiiqsi-ga)

2

Shiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talaggalay, dhinac ku leh hal dhibic, dhinaca kalena lix dhibcood. la-mid: siniqso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talaggalay. dhinac ku leh hal dhibic, dhinaca kalena lix dhibcood.

waa la naqliyay ✓

vl. n. adultery, fornication

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) unlawful sexual intercourse; fornication (foor-ni-keey-shin)-, the act of committing adultery; illicit love; love affair ~ sineysi, sineysasho

waa la naqliyay ✓

1

de: adultery, fornication

2

initial: s

3

lx: sinaysi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

syn: dhillaysi, sino

7

key: sinaysi

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) see [eeg] sinaysi, sino

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) simitaanka laftiisa.

waa la naqliyay ✓

s.f. - koobanaan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Xarig siriq u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) cadho darteed la ashqaraarid.

2

wiliqsi -ga: (magac, lab, keli) kolba dhan cagaha u dhaqaajin oo ciyaar isla ruxid; lugaha dhulka ku warwareejin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax aanad dhammaantii wada arki karayn qayb ka arkid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: ciniini.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diddinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finiinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: jirriqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: milliqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) haliilid oo milliqsasho. Dh: malabsi.

waa la naqliyay ✓

qayb minanka faalka ka mid ah oo waa afarta: minshanaad waa naxsi xun min lixaad waa naxsi dabeecad xun mintoddobaadna waa naxsi fudud oo laga kabmi karo waxa intaa ka soo hadhi waa min sicdi.

waa la naqliyay ✓

1

(Mirriqsi-ga)

2

Neef xoolo ah, mirrijin ku maalid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mirriqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xooxsad oo candho caano yar ka dhiijisasho. Mirriqsiga saca ka daa wuu gudhaye.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - kulmid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: siliqsasho.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhismaha naxwaha.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sunnaysasho.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): cud (chewed food)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) food regurgitated, especially by animals; cud (kaad) ~ calannaqsi

waa la naqliyay ✓

1

a: calannaqsi

2

de: cud (chewed food)

3

lx: cananaqsi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m-mass

6

key: cananaqsi

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciniinid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ciniinin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dangiigsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg dingiigsad.

waa la naqliyay ✓

(fal) dab iyo wax la mid ah, finfiniin iyo duulduul u sabab.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Neef baaqimo ah maalid.

waa la naqliyay ✓

(fal) caano ama dareere kale oo yar dhan.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-naa, -nayd) Qof hinnig ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hab yaraysi ah oo inta ay dumarku wejiga ururiyaan qandhuuftana ay miciyada iyo dhoolasha dhexdooda ay ka ceshedaan. Dh: mashiiqsad.

waa la naqliyay ✓

abeilles.

waa la naqliyay ✓

(fal) 'beer' firida ku rid.

waa la naqliyay ✓

v. sow seeds

waa la naqliyay ✓

1

de: sow seeds

2

initial: s

3

lx: shinniyee

4

pd: (shinniyeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: shinniyee

waa la naqliyay ✓

1

(Sinjibii-sha)

2

Dhirta kulul oo cunnada lagu daro geed ka mid ah oo Aasiya iyo Afrika ka baxa; waxaa lagu daraa: shaaha, bunka, fuudka iyo sanuunadda, hilibka furunka lagu dubo iyo jaadad badan oo xalwado ah; Waxaa kale oo laga sameeyaa sharbeed la cabbo, dawooyin badanna waa lagu daraa.

waa la naqliyay ✓

m.dh Geedgaab laamo dhuudhuuban iyo caleemo sida kuwa meseggada u baxa leh, kana baxa Afrika iyo Aasiya oo leh bari dhadhan kulul oo cuntada lagu darsado, daawana laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Geedgaab laamo dhuudhuuban iyo caleemo sida kuwa meseggada u baxa leh, kana baxa Afrika iyo Aasiya oo leh bari dhadhan kulul oo cuntada lagu darsado, daawana laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): ginger

waa la naqliyay ✓

-sinjibiisha: (n) ginger (jin-jer) ~ sanjibiil sink: (n) zinc (zingk); Symbol Zn ~ curiye bir ah

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhirta kulul ee cuntada lagu daro geed ka mid ah oo Aasiya iyo Afrika ka baxda; waxaa lagu darsadaa: shaahha, maraqa, sanuunadda, bunka, iyo wixii la mid ah oo lagu sameeyo shurbadaha la cabbo, daawooyin badanna wax baaa lagu daraa.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: ginger

3

initial: s

4

lx: sinjibiil

5

pd: (/sha)

6

ps: n-f-mass

7

key: sinjibiil

waa la naqliyay ✓

m.dh Sindiiq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaalnimo; kaafirnimo.

waa la naqliyay ✓