sin-ta
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sin-ta
hanche.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
In-ta
quantité.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sir-ta
secret.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sun-ta
poison.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tin-ta
chevelure, cheveux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sin
(Sin-ta)
Misig.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sin
-simay / sintay: (v) level (leval); make flat, smooth or even.
ku sin -ku simay / sintay: (v) assuming the duties or responsibilities of another until someone takes over
sin -ta: (n) hip (hip) ~ misig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabar
-ka: (magac, lab, keli) buur salkeeda. Ceel baa ku yaalla sabarka buurta. Dh: sabad.
sabar-ka: (magac, lab, keli) xammilaad dheeri ah. Sabarka adkaysta oo soon ku dara. Dh: dul, dulqaad, sabir, samir.
sabar -ka: (magac, lab, keli) 'oogada dadka' inta dhexe ee ubadka lagu xambaaro. Sabarkii dadkaa qaawan. Dh: dhinac, sin, tartar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sin
(fal) isle'ekaysii; isku sargoo.
sin: (fal) caddaalad u samee, ku dhaq: ha kala dhoweysan.
sin-ka: (magac, lab, keli) da'; da'aad; fac.
sin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg misig.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Liin-ta
orange.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shan-ta
cinq.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sino-da
adultère.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Inta
1. (inta) (inta aan = intaan; kd.) Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya sida: Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad; Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado.
2. (Inta) Halka; meeshaan; kobtaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inta
fk. 1. Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya. Tusaale: “Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad”, “Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado”. 2. Halka, meeshaan, kobtaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
inta
fk. 1. Erey tixda qaarkeeda hore ama danbe had la'aan iyo ulajeeddo qabyo ah u yeela una baahi geliya ereyo kaloo caddeeya. Tusaale: Inta (aad) dugsiga tagtid, ardayga soo wad, Lacagtaan inta (uu) qaado, cunno ha soo gado. 2. Halka, meeshaan, kobtaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inta
conj. while, until
inta [conjunction] before
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Inta
avant que, avant de.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inta
-intii: (conjunction) during the time that: while (waayl); during (dhuuring). Ex: intii uu joogay... during his stay... inta badan: (adv) mostly; usually
inta: (conjunction with negative) before ... not. Ex: inta aadan imaan wac; call him before you come
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
finta
s.f. - isyeelyeel, iska dhigid (da).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Si-da
manière, façon.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gun-ta
fond.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Lib-ta
victoire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nin-ka
1) homme, 2) mari.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Oon-ta
soif.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Run-ta
vérité.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
San-ka
nez.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sanità
s.f. - caafimaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
siesta
/siyesta/ hurdo gaaban oo la seexdo duhurkii, qadada ka dib.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sièsta
s.f. - qayluula, harsasho (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spinta
s.f. - riixid(da), jug.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tib-ta
peste.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xan-ta
diffamation.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Isniin-ta
lundi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gudin-ta
hâche.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idiin-ta
cuir.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Ishin-ka
bétail.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Karin-ta
col (géogr.).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kicin-ta
réveil.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Misig-ta
hanche.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sinistra
Bidix
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sinistra
s.f. - bidix.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sixni-ga
assiette.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xubin-ta
membre (du corps).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dignità
s.f. - sharaf, sumco.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Inan-ta
fille.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jaan-ta
sandale.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kayn-ta
forêt.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Laan-ta
1) organisation, 2) branche d'arbre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maan-ta
aujourd'hui.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pianéta
s.m. - meere.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qaan-ta
dette.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qoon-ta
blessure.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Raan-ta
boucle.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rayn-ta
amélioration.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Seef-ta
épée.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shil-ka
accident.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shir-ka
réunion, conférence.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
signóra
s.f. marwo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Siil-ka
vagin.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
siinaya
giving
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikasta
fk. la-mid: si.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sikasta
[adverbial] [expression] anyway, somehow, anyhow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sikasta
(conjunction) however (haw evar) ~ si kasta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikasta
eray la nuxur ah: noocay doontaba; sidaad rabto; siday ahaataba; saad rabto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sikasta
de: anyway, somehow, anyhow
initial: s
lx: sikasta
pd: (sikastaba)
ps: adv-expr
see: kasta
key: sikasta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sinjaar
(Sinjaar-ka)
Isweheshadka iyo wadadhoofka gaadiidka badda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sinjaar
sinjaar¹: m.l 1. Is-weheshadka iyo wada dhoofka gaadiidka badda. 2. S. ah: deris.
sinjaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Gaadiid badeed si ay isu weheshadaan hal mar wada dhoofid. 2. Deris si wanaagsan ula dhaqmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sinjaar
m. n. fleet (of ships), convoy (of trucks)
sinjaar v. go, move ~ sail in convoy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinjaar
-ka: (magac, lab, keli) israaca safarka badda oo kol gaadiidka la wada dhaqaajiyo: isweheshadka iyo wadadhoofka gaadiiddka badda. Dh: israac; israacid; wada dhoof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sinnaan
(Sinnaan-ta)
Wax siman ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sinnaan
m.f.dh la-mid: simnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sinnaan
f. n., [abstract] smoothness, levelness, equality
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sinnaan
-ta: (n) 1. equality (ik-waa-lati); justice (jas-tis); equity (ik-waa-ti); fairness (feer-nes); impartial justice; absence of no discrimination ~ caddaalad. 2. smoothness (is-muuth-nes) ~ isle'ekaan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sinnaan
Uguaglianza
Equality
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) aan waxba isdheerayn; sinnaansho, kala sarayn la'aan. Dh: caddaalad, siman. Li: dulmi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sinnaan
a: sinnaansho (/ha) [vn-m-st]
de: smoothness, levelness, equality
initial: s
lx: sinnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: sinnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sintaar
m.dh.u Maanyoodka Yibraha, marka ay samaanyo ka rabaan wiil dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sintaar
-ka: (magac, lab, keli) shay laba meelood. Siiba qol lagu kala qaybiyo.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soon-ka
fête, ramadan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soor-ta
nourriture.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suun-ka
ceinture.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tic-tac
tic-tac, n.m. - sanqadha ama codka ay saacaddu sameyso marka ay soconayso
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Toon-ta
ail.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vincita
s.f. - libin, rayn (-ta).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Guntin-ta
nœud.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Islaan-ta
vieille femme.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaalin-ta
contribution.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kaydin-ta
réserves.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kiniin-ta
pilule, comprimé.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kulmin-ta
convocation.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maadin-ta
minéraux.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maalin-ta
jour, journée.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Moosin-ka
musson.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qabsin-ka
intestin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qallin-ta
opération chirurgicale.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sabiib-ta
raisin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Salaan-ta
salut, front.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Samaan-ta
bonté.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sariir-ta
lit.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sasaan-ta
circonstance.