simultaneously
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
simultaneously
/samal teyniyasli/ (adv) isla-markiiba (isku-mar dhacaya).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
simultaneous
(adj) existing or occurring at the same time.
wax yaalo isla mar wada dhaca
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
simultaneous
/samal teyniyas/ (adj) isku-mar dhaca (mar qura wada dhaca).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mar wada
adv., time: simultaneously, at the same time ~ moment
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muurree
v. move together, simultaneously ~ in tandem
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mar_wada
de: simultaneously, at the same time ~ moment
lx: mar wada
ps: adv-time
key: mar_wada
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muurree
de: move together, simultaneously ~ in tandem
lx: muurree
pd: (muurreeyey)
ps: v2b=
key: muurree
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tumultuously
/tuumalt shwasli/ tumultuous (adj); (adv) bulaan leh (sawaxan badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spontaneous
/sponteyniyas/ spontaneously; (adj) lama-filaan ah (si kado ah u dhaca).