Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/simar/ (v) 1. dab khafiif ah ku karin. 2. xanaaqid (xanaaq af-buur ah).

waa la naqliyay ✓

/shimar/ (v) wir-wirqaya (dhal-dhalaalaya).

waa la naqliyay ✓

n., qudda, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/simpar/ (v) qosol liidnimo ah qoslid (qosol doqonimo ah qoslid).

waa la naqliyay ✓

sommer, v. - isku darid

waa la naqliyay ✓

Xagaa

waa la naqliyay ✓

/samar/ (n) xagaa (afarta xilli ee sannadka midkood, kan kulaylaha ah).

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) the act of boiling

2

kar -ay/tay: (v) boil (booyl); simmer (si-mar); seethe (siith)

waa la naqliyay ✓

/glimar/ (n) 1. kaah, iftiin nuxuus ah. e.g. the glimmer of a candle (n) 2. wax ama saansaan yar. e.g. a glimmer of hope.

waa la naqliyay ✓

simuler, v. - iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid

waa la naqliyay ✓

/staamar/ (v) 1. shig-shigid (hadalka la gar-gariirid) (n) 2. Shig-shig.

waa la naqliyay ✓

v.i., haghago.

waa la naqliyay ✓

m. n. regulator

waa la naqliyay ✓

1

de: regulator

2

initial: s

3

lx: sime

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: sime

waa la naqliyay ✓

aimer, v. - Jacayl, Jecel. Ka Helid; U bogid.

waa la naqliyay ✓

(skilful), n., nin dug badan, toogasho badan; (ganaad, -ki, ganasho, -adi, the aiming).

waa la naqliyay ✓

rimer, v. - qaafiyadayn gabay

waa la naqliyay ✓

semer, V. - miidho ku beeridda beerta

waa la naqliyay ✓

1

somme, n.f. - wadar; xaddi lacag ah; isku xisaabin; xisaab

2

somme, n.m. - hurdo gaaban (siiba maliintii) indha casaysi

waa la naqliyay ✓

filmer, v. - sawirid.

waa la naqliyay ✓

gommer, v. - tirtirid.

waa la naqliyay ✓

burus

waa la naqliyay ✓

/haamar/ (n) 1. burris, dubbe. (v) 2. dubbeyn.

waa la naqliyay ✓

Dubbe

waa la naqliyay ✓

n., dubbe, -ihi.

waa la naqliyay ✓

1

nommer, v. - Magac bixin; Go'aamid; qoondayn; u qabasho (waqti).

2

mal nommer - ugu yeerid magac khalad ah.

waa la naqliyay ✓

siéger, v. - fadhiisin; fadhiisad

waa la naqliyay ✓

signer, v. - saxiixid; sumadayn

waa la naqliyay ✓

/silvar/ (n) 1. qalin (macdan qaali ah, oo laga sameeyo lacagta, qalabka is-qurxinta dumarka) 2. wax-yaabaha qalinka laga sameeyo (sida alaabta jikada, lacagta qaddaadiicda ah iwm).

waa la naqliyay ✓

qalin (lacag)

waa la naqliyay ✓

n., lacag, -ti, fiddad or foddad, -di.

waa la naqliyay ✓

/singar/ (n) heesaa.

waa la naqliyay ✓

singer, v. - ku dayasho

waa la naqliyay ✓

n., gabayaa, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/sinar/ (n) dambiile (qofka shuruucdii eebbe jabiyey).

waa la naqliyay ✓

n., dad dembi leh, dadka dembiga leh.

waa la naqliyay ✓

Sinter

waa la naqliyay ✓

/sistar/ (n) 1. walaasha (walaal gabar ah) 2. sooro (siiba magac loogu yeero soorooyinka, oo lugu qaddariyo sida sister Meeri).

waa la naqliyay ✓

n., walaal, -shi; sister-in-law, dumaashi, -di.

waa la naqliyay ✓

situer, V. - tusid; shaac ka qaadid (meel); dejin; meel dejin; yagleelid

waa la naqliyay ✓

/sombar/ (ame) sombre (bre); (adj) 1. murugaysan (murugo hayso) 2. qundi ah (aad u madow).

waa la naqliyay ✓

sommet, n.m. - figta; halka ugu dheer; shir heer madaxweyneyaal ah; halka ugu sareeysa; ugu fiican; dusha; horumar heerka ugu sarreya; halka ugu sarreya

waa la naqliyay ✓

Loox dhismo

waa la naqliyay ✓

n., (every large tree) damas, -ki, damal, -shi, geed damal ah.

waa la naqliyay ✓

/yaamar/ (infl) (v) gunuunucid; guryamid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - wanqaran.

waa la naqliyay ✓

stimuler, v. - guubaabin; kicin (hiyi ama niyad) dedejin

waa la naqliyay ✓

Wanqaran

waa la naqliyay ✓

Wanqar

waa la naqliyay ✓

Wangaran

waa la naqliyay ✓

/simatri/ (n) isku-ekaan (isku-dhig ahaansho, is-le'ekaansho).

waa la naqliyay ✓

assumer, V. - xil qaadid; mas'uuliyad qaadid

waa la naqliyay ✓

v., [compound] orbit

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) [Pl. cirmeerayaal-sha] orbit (oorbit)

waa la naqliyay ✓

1

de: orbit

2

lx: cirmeer

3

pd: (cirmeeray)

4

ps: v1=cmp

5

key: cirmeer

waa la naqliyay ✓

/klaymbar/ (n) tafaa (qofka ama wax meel fuula).

waa la naqliyay ✓

1

dammeer¹: m.l la-mid: dameer¹.

2

dammeer²: m.dh la-mid: dameer².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nooc gammaanka ka mid ah oo faraska iyo baqasha ka yar oo gaadiidka Soomaalida ka mid ah. Dh: dameer.

waa la naqliyay ✓

/dramar/ (n) durbaan-garaace, durbaan tume.

waa la naqliyay ✓

estimer, v, - aad u ixtiraamid; xushmayn ama tixgelin; qiyaasid; qiimayn (male ah); qaderid; gaderin.

waa la naqliyay ✓

grimper, v. - kor u korid; korista dhirta, gidaarka, buurta iwm.

waa la naqliyay ✓

Dubbayaal

waa la naqliyay ✓

/imers/immerses, immersing, immersed; (v) 1. biyo dhex gelid, quusin (biyo dhex muquufid).(v) 2. wax aad dhex gashid. e.g. He is immersed in his book.

waa la naqliyay ✓

v.tr., quusi.

waa la naqliyay ✓

immoler, v. - sadaqaysi

waa la naqliyay ✓

limiter, v. - Xadayn.

waa la naqliyay ✓

limoger, v. - Buul gelin; Xil ka qaadid; Maamul

waa la naqliyay ✓

pommier, n.m. - habka tufaax oo kale u samaysan

waa la naqliyay ✓

1

saigner, v. - ka dhiijin; dhiig ka keenid

2

se saigner - kharash badan gala

waa la naqliyay ✓

/skaampar/ (v) cararid (faranduleyn).

waa la naqliyay ✓

s.f. - daayeer.

waa la naqliyay ✓

scinder, v. - qaybin jajabin

waa la naqliyay ✓

sembler, v. - u sansaan ekid

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-ray, -rtay) Meel cammirid (dad).

waa la naqliyay ✓

v. fill, stock (up)

waa la naqliyay ✓

(fal) buuxin ama camiridda shay la camirayo. Foostada shammir. Dh: jammir, cammir.

waa la naqliyay ✓

1

de: fill, stock (up)

2

initial: s

3

lx: shammir

4

pd: (shammiray)

5

ps: v1=tr

6

syn: cammir

7

key: shammir

waa la naqliyay ✓

1

shimbir¹: m.l/dh Cudur ku dhaca dadka iyo xoolaha oo afka qallociya.

2

shimbir²: m.dh (-ro, m.l) 1. Qayb ka mid ah lafdhabarleyda, oo ugax dhasha, oo dhiig kulul, baalal leh oo duusha. 2. Shimbir meel dhexaad ah, midab qurxoon oo xasharaadka cuna. la-mid: shinbir.

waa la naqliyay ✓

1

shimbir¹: m.l/dh Cudur ku dhaca dadka iyo xoolaha oo afka qallociya.

2

shimbir²: m.dh (-ro, m.l) 1. Qayb ka mid ah lafdhabarleyda, oo ugax dhasha, oo dhiig kulul, baalal leh oo duusha. 2. Shimbir meel dhexaad ah, midab qurxoon oo xasharaadka cuna. la-mid: shinbir.

waa la naqliyay ✓

f. n. bird (generally the small species)

waa la naqliyay ✓

name-m (nickname) bird. Cf: Ciyow

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [plural shimbiro -ha] bird (beerdh) ~ shinbir

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil shimbirta sideeda u fudfudud.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nafley lafdhabarleyda ka mid ah oo ugax dhasha oo dhiig kulul, oo baalal leh oo duusha. Dh: haad, shinbir. Wa: shimbiro.

waa la naqliyay ✓

طائر

waa la naqliyay ✓

/shipar/ (n) rare (qof ama shirkad xammuulka rarta).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid dhunkasho. la-mid: shummi.

waa la naqliyay ✓

v. kiss

waa la naqliyay ✓

(fal) calaamad bar ah u yeel. Dh: amaaradee.

waa la naqliyay ✓

1

de: kiss Alt sp: shumee

2

initial: s

3

lx: shummee

4

pd: (shummeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: shummee

waa la naqliyay ✓

name-f kisser, kissing

waa la naqliyay ✓

siffler, v. - fuudhiyid; heesidda shimbirta.

waa la naqliyay ✓

/silvari/ (adj) qalin ah (qalin u eg ama ka samaysan).

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Doc; dhinac. 2. Boodidda nafley labada dhinac midkood u booddo. 3. Iin sinaha gasha oo dhutis keenta. la-mid: sinbayr.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhinac u baydh oo koone u leexo. Simbayr oo toos ha u socon. Dh: leexo.

waa la naqliyay ✓

1

simbiir¹: m.dh Is-afgaranshawaa; iskhilaaf. 2. Firo.

2

simbiir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. dhinac u kufid. 2. Cid khilaafid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) sinbiir; simbiidh.

2

simbiir -ta: (magac, dhedig, keli) marka qodaxdu si dadban oo aan toos ahayn wax u muddo. Dh: simbiidh.

waa la naqliyay ✓

Isu eg

waa la naqliyay ✓

/simalar/ (adj) la-mid ah (la jaad ah).

waa la naqliyay ✓

simplet, adj. - yare fudud

waa la naqliyay ✓