Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg simbiir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si dadban; si leexsan. Dh: simbiidhid.

waa la naqliyay ✓

1

simbiir¹: m.dh Is-afgaranshawaa; iskhilaaf. 2. Firo.

2

simbiir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. dhinac u kufid. 2. Cid khilaafid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) sinbiir; simbiidh.

2

simbiir -ta: (magac, dhedig, keli) marka qodaxdu si dadban oo aan toos ahayn wax u muddo. Dh: simbiidh.

waa la naqliyay ✓

1

(Siqiirid-da)

2

Saqiirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saqiirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunug markuu dhashayba dhintay; yaraan ku dhimasho; saqiirid. siqiirnimo -da: (magac, dhedig, keli) mid yaraan ku dhintay ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel jilican oo lugtu kuu cararto. Dh: siibad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dembitirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dembidhaafid iyo saamaxaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dembitir². la-mid: dambitir¹, dambitirid, dembitirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhenbidhaafid iyo saamaxaad. Dh: dambitirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qallooca ka bi'in; ula'qumiye gelin; toosin.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hab xiiridda timaha loo qurxiyo. la-mid: timaxiir.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hab xiiridda timaha loo qurxiyo. la-mid: timaxiir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) timajarasho; jarasho; xiirasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Biirid-da)

2

Inyar inyar u soo kordhid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biir³. la-mid: biiris².

waa la naqliyay ✓

1

Accumulo

2

Accrual

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ku darsamid. Kut biiridda mucaaradku xukuumadda waa bilow cusub.

waa la naqliyay ✓

1

(Miirid-da)

2

1. Miir ka dhigid; firo iyo saxarro iyo ciid iyo wixii la mid ah, ka reebid.

3

2. (kala-miirid) Kala soocid.

waa la naqliyay ✓

1

miirid¹: m.f.dh eeg miir³. la-mid: miir¹ (3), miiris.

2

miirid²: m.dh (kiimika) Dariiqada saxarrada adkaha ah lagaga soocaayo hoorka iyadoo la adeegsanaayo walax daloolo leh. Shaybaarka waxaa badanaaba lagu isticmaalaa warqadda miirtada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiim.) Dariiqada saxarrada adkaha ah lagaga soocaayo hoorka iyadoo la adeegsanaayo walax daloolo leh. Shaybaarka waxaa badanaaba lagu isticmaalaa warqadda miirtada.

waa la naqliyay ✓

1

Distillazione

2

Distillation

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax wanaagsan wax kale oo uu ku jiro ka dhex xulid oo ka naqaysi. Dh: soocid, xulid, madhid, miidhis.

2

miirid -da: (magac, dhedig, keli) u xoog sheegad xaqdarro ah. Dh: dulmid, xadgudbid.

3

miirid -da: (magac, dhedig, keli) dareere wax kale ku dhex jira si farsamo ah uga shubid. Miiridda subagga biyaha laga miiraa way dhib badan tahay. Dh: shaandhayn, miiris.

4

miirid -da: (magac, dhedig, keli) dariiqada saxarrada adkaha ah lagaga soocaayo hoorka iyadoo la adeegsanaayo walax daloolo leh. Shaybaarka waxaa badanaaba lagu isticmaalaa warqadda miirtada.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kibir ku dhicid; qof kibray noqosho. Dh: kibrid.

waa la naqliyay ✓

1

(Shiirid-da)

2

Shiir yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shiir yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sirir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunaha oo lays qabtay dartiis, la miyirbeelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dibjir noqosho; saaqidid oo suuqa barasho. Waa in carruurta dibjiridda lagala dagaallamo.

waa la naqliyay ✓

1

(Birbirid-da)

2

Dhaldhalaalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaldhalaalid ama iftiimid isdaba socda. Birbiridda kurdadda na shawaqisay. Dh: bidhbidhid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dibbirid-da)

2

Calool fuurid, dabayl gudaheeda ka samaysantay darteed.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dibbir².

waa la naqliyay ✓

-da: (v) 1. excessive fullness of stomach with food or gas, 2. (adj) extremely angry, Ex: caruu la dibbiray; he got extremely angry

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunto aad u cunis oo aad u dhergid. Dh: dhergid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dibjirid-da)

2

1. Habeen dhan qadoodi ku seexad.

3

2. (xoolo) dibad ku baryid; dibboodid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dibjir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid fiqiir ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Daymo kulul oo wax lagu eego. 2. eeg ilgiir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) huruuf iyo gooddi muujin; si nacaybshe ku jiro wax u eegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jimbac². la-mid: jimbac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jimbacad.

waa la naqliyay ✓

1

(Qamiirid-da)

2

Khamiirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: khamiirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Saqiirid-da)

2

Carruurnimo ku dhimasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saqiir². la-mid: siqiirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ku dhimashada yaraan: carruurnimo ku hoyo. Saqiirid carruureed waa sed aakhiro ee samir.

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh S. ah: meel kor siman ama qoyan oo lagu simbiriirixanayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh S. ah: meel kor siman ama qoyan oo lagu simbiriirixanayo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel lagu sibiibixanaayo.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) kolka qodaxi si dadban wax u mudo; siblidh.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiriirid-da)

2

Wax isku xiriirsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg xiriir². la-mid: xąriirid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xiriir isku xiga noqosho.

2

xiriirid -da: (magac, dhedig, keli) cid xiriir la yeelasho. Dh: xidhiidhid.

3

xiriirid -da: (magac, dhedig, keli) laf jaban ladnaan oo wax isku toostay oo soo kabmaysa haan. Dh: xidhiidhid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg samboor³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale sanka boor ka geli; samboor ka dawayn. Dh: sanboorid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sibbaar.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid meel siman oo qoyaan ah ku kufin.

waa la naqliyay ✓

v. cause to slip, make slide

waa la naqliyay ✓

(fal) si uu u dhaco meel jilicasan oo biyo leh lugta u cararsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to slip, make slide

2

initial: s

3

lx: simbiriirixi

4

pd: (simbiriirixiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: simbiriirixi

waa la naqliyay ✓

1

simbiriirixo¹: m.dh 1. Kufidda lagu kufo meel siman oo qoyan. 2. Meel siman oo qoyan oo haddii lagu joogsado lagu kufo.

2

simbiriirixo²: f.mg3 (-xday, -xatay) Cid meel siman oo qoyaan ah ku kufid.

waa la naqliyay ✓

1

simbiriirixo¹: m.dh 1. Kufidda lagu kufo meel siman oo qoyan. 2. Meel siman oo qoyan oo haddii lagu joogsado lagu kufo.

2

simbiriirixo²: f.mg3 (-xday, -xatay) Cid meel siman oo qoyaan ah ku kufid. m.f.dh, simbiriirixasho.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) lugta oo dhinac u cararta iyadoo meel jay leh la siibo. Barafka ku dul simbiriirixo. Dh: silbo, sibiibixoo.

2

simbiriirixo-da: (magac, dhedig, keli) marka meel jilicsan oo biyo leh lagu siibto oo lugtu kuu cararto. Dh: siibasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiibitir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax qodaxi mudday oo waxyeelloobay noqosho. Dh: heermid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciirciir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadba dhinac u ciirid ama u dheeliyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciribtir². la-mid: ciribtir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dabargoyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dambaxir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan kol wada layn. Dh: xasuuq. Li: haldhabaalaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg giirgiir². la-mid: giirgiiris.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jilibxir². la-mid: jilibixir¹ (5).

waa la naqliyay ✓

1

(Jimiimicid-da)

2

Wax loo jeel qabo rabitinkeed ama samaynteed muujin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jimiimic².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg riibibax².

waa la naqliyay ✓

1

(Saxariirid-da)

2

Saxariir arkid, mudasho, la kulmid; silcid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saxariir².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad u daran marid. Dh: silic, rafaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sibiibixasho.

waa la naqliyay ✓

Fududeysan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sinbiidhasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xirsixirid-da)

2

Xirsixir akhriyid; nabaaddiinaxirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xirsixir². la-mid: xirsixir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xirixidh u samayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: himbiriirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) indhadarro darteed, wejiga ururin oo si dhib ah wax u eegid; wejiga bidhiidh u yeelitaan si wax loo arko.

waa la naqliyay ✓

1

(Sinbiriirixa-da)

2

Sidbasho.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. slip, slipping, sliding

2

sinbiriirixo v. slip, slide, slither

waa la naqliyay ✓

-sinbiriirixday / sinbiriirixatay: (v) slide (is-laaydh)-, slip (is-lip)-, skid because of loss of traction ~ taraarax

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel jilicsan oo biyo leh oo lugtu kuu qaban waydo meel ood siibato. Dh: sidbo, sibiibixo.

2

sinbiriirixo -da: (magac, dhedig, keli) eeg sidbasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gardarraysi iyo dandaansi. Biicidda waa lagu dhintaa. Dh: biicis.

waa la naqliyay ✓

1

(Biifid-da)

2

1. Biyo ku darid; qoyn.

3

2. Qurxin; caddayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biif². la-mid: biif¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax ishu qabato oo loo bogo ka dhigid. Biifid kaddib dharka xaree. Dh: qurxin, caddayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biil².

waa la naqliyay ✓

simbiirid