Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-deeyay, -daysay) Nafley silsilad ku xirid.

waa la naqliyay ✓

v. chain, put a chain on; make into a chain

waa la naqliyay ✓

(fal) silsilad ku xidh. Dh: xidh. Li: fur.

waa la naqliyay ✓

1

de: chain, put a chain on; make into a chain

2

initial: s

3

lx: silsiladee

4

pd: (silsiladeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: silsiladee

waa la naqliyay ✓

1

(Silsilad-da)

2

Xarig ka samaysan ilo ama garangaro bir ah ama wax kale oo midiba mid ku gudajirto.

waa la naqliyay ✓

1

silsilad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Xarig ka samaysan ilo ama garangarro bir ah ama wax kale oo middiiba mid ku gudajirto. 2. Taxane gabay ama maadees ama sheeko.

2

silsilad²: m.dh (-do, m.l) (juqraafi) Layn buuro is haysta, oo fig leh ama aan lahayn, buurahaas is haysta, meesha ugu sarraysa waa dhuubantahay; haddii jooggu uu gaabanyahay waxay silsilladdu ka kooban tahay gunburo is haysta halkii ay ka koobnaan lahayd buuro.

waa la naqliyay ✓

1

silsilad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Xarig ka samaysan ilo ama garangarro bir ah ama wax kale oo middiiba mid ku gudajirto. 2. Taxane gabay ama maadees ama sheeko.

2

silsilad²: m.dh (-do, m.l) (juqraafi) Layn buuro is haysta, oo fig leh ama aan lahayn, buurahaas is haysta, meesha ugu sarraysa waa dhuubantahay; haddii jooggu uu gaabanyahay waxay silsilladdu ka kooban tahay gunburo is haysta halkii ay ka koobnaan lahayd buuro.

waa la naqliyay ✓

Chain

waa la naqliyay ✓

Chain, Range

waa la naqliyay ✓

f. n. chain

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. chain (jeeyn) 2. necklace (neek-laays)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xadhig ka samaysan garaangiro ama ilo bir, iyo wixii la mid ah midiba midda kale ku dhex jirto ama sudhantahay. Dabar iyo silsilad haysa iyo suun ma dhaafan ah, waxa dadku Sahraay heedhe, kaga soocan yahay xoolaha weeye.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: chain

3

initial: s

4

lx: silsilad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: silsilad

waa la naqliyay ✓

سلسلة

waa la naqliyay ✓

v.tr., (bind) silsiladee, silsilad ku jebi, xeg, dabdabar, sheekal, qofali, is weydaari, seetee.

waa la naqliyay ✓

chaîne.

waa la naqliyay ✓

1

(Silsiladayn-ta)

2

Silsilad ku xirid, ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg silsiladee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) silsilad ku xidhid. Dh: jeebayn, katiinadayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax cillad u yeelid. la-mid: cillee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax cillad u yeelid. m.f.dh, cilladayn. la-mid: cillee.

waa la naqliyay ✓

v. infect with disease; do damage to

waa la naqliyay ✓

-yey / cilladaysay: (v) inflict damage; blemish (baleemish)', mar (maar)-, disfigure (dis-figer)-, make something malfunction; make something function improperly ~ ciladee

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg cilladay.

waa la naqliyay ✓

1

de: infect with disease; do damage to

2

lx: cilladee

3

pd: (cilladeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: cilladee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Doon siifad marin.

waa la naqliyay ✓

v. rub ~ lubricate with shark-liver ~ fish oil

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg siifaday.

waa la naqliyay ✓

1

de: rub ~ lubricate with shark-liver ~ fish oil

2

initial: s

3

lx: siifadee

4

pd: (siifadeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: siifadee

waa la naqliyay ✓

(fal) qurxi ama bilic u yeel. Siinadee gurigaaga socotadana sooryo sii. Dh: qurxi. Li: foolxumee.

waa la naqliyay ✓

1

(Silsilid-da)

2

1. Sida wax la silsila hayo u gilgilid, u ruxruxid.

3

2. Salka ka kicin; wareer gelin; qasid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg silsil².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wareer gelid; salka ka kicin qasid: silsilid.

2

silsilid-da: (magac, dhedig, keli) isku dhedhejin oo cid kale isku nabid.

3

silsilid-da: (magac, dhedig, keli) gilgilid; ruxruxid.

waa la naqliyay ✓

Underfit river

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -leysay) Badar iyo wixi lamida sikilo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

(fal) badar iyo wixii la mid ah, sikilo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

sillage, n.m. - raadin; calaanmad; raad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sidbasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) Cid, ciriiri ama farxad la'aan ku abuurid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: gallad².

waa la naqliyay ✓

1

(Gilgilad-ka)

2

Gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dareen jidhiidhicasho aawadii, aad isu ruxid ama si waxa oogada kaa saarani kaaga daataan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Cid kilkilada ka

waa la naqliyay ✓

v. tickle under the arm pit

waa la naqliyay ✓

-yey / kilkileysay: (v) tickle (tikal)

waa la naqliyay ✓

1

de: tickle under the arm pit

2

lx: kilkilee

3

pd: (kilkileeyey)

4

ps: v2b=

5

key: kilkilee

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax milmay oo dareere noqday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax saliid ku darid. 2. Wax saliid marin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax saliid ku darid. 2. Wax saliid marin. m.f.dh, saliidayn.

waa la naqliyay ✓

v. make (into) oil; put oil on; oil, lubricate

waa la naqliyay ✓

1

de: make (into) oil; put oil on; oil, lubricate

2

initial: s

3

lx: saliidee

4

pd: (saliideeyey)

5

ps: v2b=

6

key: saliidee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si siligle ah u ordid (geel).

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Si siliqle ah u socosho (neef geel ah).

waa la naqliyay ✓

(fal) si siliqle ah u socosho (neef geel ah).

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Hilib waslado u jarjarid. 2. Wax qaybo u jarjarid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Hilib waslado u jarjarid. 2. Wax qaybo u jarjarid. m.f.dh, wasladayn.

waa la naqliyay ✓

v. chop up (into pieces ~ chunks)

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg waasladay.

waa la naqliyay ✓

1

de: chop up (into pieces ~ chunks)

2

initial: w

3

lx: wasladee

4

pd: (wasladeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: wasladee

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-deeyay, -deysay) Hadal dux iyo xiiso u yeelid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-deeyay, -deysay) Hadal dux iyo xiiso u yeelid. m.f.dh, xalladayn.

waa la naqliyay ✓

v. embellish, express beautifully; make stylish ~ harmonious

waa la naqliyay ✓

-yey / xalladeysay: (v) do in a skillful way or loving way

waa la naqliyay ✓

1

de: embellish, express beautifully; make stylish ~ harmonious

2

initial: x

3

lx: xalladee

4

pd: (xalladeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: xalladee

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, kilikilooyinka qabo si aad uga qosliso. Dh: kilkili.

waa la naqliyay ✓

similaire, adj. - la mid ah; la nooc ah

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: sirdil.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid khasiyad ku sameyn.

waa la naqliyay ✓

v. offend, be offensive, irritate, provoke

waa la naqliyay ✓

(fal) edabdarrayso oo wax aan laguu dirin farageli.

waa la naqliyay ✓

1

de: offend, be offensive, irritate, provoke

2

lx: khasiyadee

3

pd: (khasiyadeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: khasiyadee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid meel iyo wixi lamida qulqulad ku samayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 Cid meel iyo wixi lamida qulqulad ku samayn. m.f.dh, qulquladayn.

waa la naqliyay ✓

v. stir up trouble, cause an uprising ~ riot

waa la naqliyay ✓

-yey / qulquladeysay: (v) disturb (dis-teerb)-, upset (ap-sat); confuse (ken-fiyuus)

waa la naqliyay ✓

1

de: stir up trouble, cause an uprising ~ riot

2

lx: qulquladee

3

pd: (qulquladeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: qulquladee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (siyaasadeeyay, siyaasadaysay) 1. Cid siyaasad kula dhaqmid. 2. Cid khayaamayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid siyaasad kula dhaqmid. 2. Cid khayaamayn. m.f.dh, siyaasadayn.

waa la naqliyay ✓

v. engage in politics; manipulate, maneuver; trick, cheat

waa la naqliyay ✓

(fal) siyaasad cid wax kagaga qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

de: engage in politics; manipulate, maneuver; trick, cheat

2

initial: s

3

lx: siyaasadee

4

pd: (siyaasadeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: siyaasadee

waa la naqliyay ✓

v. mourn; offer condolences; have sympathy

waa la naqliyay ✓

1

a: tacsiyee

2

de: mourn; offer condolences; have sympathy

3

initial: t

4

lx: tacsiyadee

5

pd: (tacsiyadeeyey)

6

ps: v2b=

7

key: tacsiyadee

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qolof sida qolofta kalluunka laga xoqo u eg, waxaana lagu daraa, oo ay qayb ka qaadataa samaynta uunsiga la shito.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan cid uu garabsado lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l Cilmiga barashada gibilka dhulka, gaar ahaan, marka laga eego dhanka cimilada iyo cimilo gooreedkaba.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) (juqraafi) Gacan badeed oo aan aad u ballaarayn oo iskuxira laba badood, oo dhex mara laba dhul oo waaweyn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) juqraafi ahaan, gacan badeed oo aan aad u ballaadhnayn oo isku xidha labo badood, oo dhex mara labo dhul oo waaweyn

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyey, -eysay) la-mid: silicdilyee.

waa la naqliyay ✓

(fal) si silic ah nafta uga saar oo ku idil.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Si nacdiir (nacayb) leh cid wax u yeelid. la-mid: silacdilyee.

waa la naqliyay ✓

1

-yey / silicdilyeysay: (v) torture unto death; put to slow death, painful death.

2

silicdilyo -dilyada: (n) the act of torturing; slow death, painful death

waa la naqliyay ✓

(fal) si silic leh u dil.

waa la naqliyay ✓