Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg sikilo.

waa la naqliyay ✓

1

(Iilasha-da)

2

Doc u dheelliyid; liicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iilo.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato ama hagardaamo. Dh: guuldarro. Li: guul.

2

iilasho-da: (magac, dhedig, keli) waddadii dhabta ahayd, ka baydhid; xaqa weydaarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Sikasha-da)

2

Wax yar durkid, dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siko.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) halis, cabsi ku dhiciddeed wax yar u jirsad, u gaarid, wax yar kaga baxsad; qarka isu taagid; u dhowaad.

2

sikasho-da: (magac, dhedig, keli) wax yar durkid, dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biilo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunto siisasho. Biilashada reerkii sii baa lagu kari waayey. Dh: masruufasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diilo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kiilo. la-mid: kiilad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) beegasho oo miisaamasho. Dh: cabbirasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miileysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sibiibixasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Siibasha-da)

2

Wax siibmey noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siibo. la-mid: siibad¹.

waa la naqliyay ✓

sliding tackle

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) iyadoon la arkayn dhuumasho. Dh: fikasho, dusid, siibad.

2

siibasho -da: (magac, dhedig, keli) wax siibmay noqod, wax aad gacanta ku haysay oo si aanad filayn u dhaca.

3

siibasho -da: (magac, dhedig, keli) siibad; sinbiriiraxasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siiso².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad haysato wax kale ku baddalasho. Dh: baddalasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. leaning position

waa la naqliyay ✓

1

de: leaning position

2

initial: t

3

lx: tiilasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

key: tiilasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiilo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hilib ama wax kale, dhagax shiil ah ku dubid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sijiso.

waa la naqliyay ✓

1

(Sisibasha-da)

2

Sidbasho; salxasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sisibo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sidbasho; sulxasho; siibasho; fashilan ama siibtay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sukulo. la-mid: shukulasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sikilnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh ù eeg bilbilo.

waa la naqliyay ✓

1

(Gilgilasha-da)

2

Aad isu ruxid, si waxa oogada ka saarani uga daataan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gilgilo. la-mid: gilgilad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. shaking (oneself); revolt, mutiny; balking, baulk

waa la naqliyay ✓

-gilgilashada: (n) 1. the act of moving to and fro violently. 2. the act of revolting; an act of protest or rejection ~ gilgilid

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) gilgilad; gilgilid.

2

gilgilasho -da: (magac, dhedig, keli) is lululid si wax ku dul saarani kaaga dhaco; is ruxid. Fallaadhi gilgilasho kaagama go'do.

waa la naqliyay ✓

1

a: gilgilad (ka) [vn2a-m]

2

de: shaking (oneself); revolt, mutiny; balking, baulk

3

lx: gilgilasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: gilgilasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) oogada gilgilid uu bahaayinku jidhkiisa wixii dul saran kaga haatiyo; iska hurgufid qoy, habaas ama deris-kunool kale. Dh: jafasho, jijilasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg milmilad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) fudayd ka dhigasho; sahal ka dhigasho. Dh: fudaydsasho, sahasasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sukulasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax sikilo laga dhigay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg silifso.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg siliqso. la-mid: siliqsad, siliqsi, siniqsad, siniqsasho, siniqsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: siliqsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aayar socodka; qunyar socotay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siriqso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) siriq dhigasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Wakiilasha-da)

2

Wakiil ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wakiilo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg wakiilad.

waa la naqliyay ✓

1

sikilo¹: m.dh S. ah: Xabuubka badarta oo la finjilay.

2

sikilo²: f.g3 (-laday, -latay) Badar iyo wixi lamida qashin ka saarasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) Badar iyo wixii la mid ah qashin ka saarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Bilasha-da)

2

Bilad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bilo. la-mid: bilad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. beginning, start; appearance of a new moon

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhalashada bisha. Bilashada bisha Ramadaan goormay ku beegan tahay? Dh: bilad.

waa la naqliyay ✓

1

de: beginning, start; appearance of a new moon

2

lx: bilasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: bilasho

waa la naqliyay ✓

1

(Fikasha-da)

2

Wax wax hayey ama la hayey ama wax ku mudnaa ama ku tiirsanaa, xoog sidbasho ku jirto u boodid, u bixid, u siibasho; fakasho; filqasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fakasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of slipping (out) ~ escaping

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la hayey ama meel ku mudnaa, si xoog ah uga boodid. Dh: fakasho, dilqasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: fikad (ka) [vn2-m]

2

de: act of slipping (out) ~ escaping

3

lx: fikasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

syn: filqasho

7

key: fikasho

waa la naqliyay ✓

1

(Filasha-da)

2

Sugid; dhawrid; rajeyn; malaysasho; quuddarrayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg filo. la-mid: filad, filitaan (2).

waa la naqliyay ✓

vl. n. expectation

waa la naqliyay ✓

filashada: (n) the act of (an-ikis paktidh) expecting; expectation (ekis pak teey-shin); anticipation (aan tisi peey-shin)

waa la naqliyay ✓

1

Aspettanza

2

Expectation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg filad.

waa la naqliyay ✓

1

a: filad

2

de: expectation

3

lx: filasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

syn: jarreero

7

key: filasho

waa la naqliyay ✓

1

(Hilasha-da)

2

Alaabo, kd., meel taallaysasho; tuunsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hilo².

waa la naqliyay ✓

vl. n. accumulation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) alaabo iyo wixii la mid ah, meel ku tuulid. Dh: taallaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: accumulation

2

lx: hilasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: hilasho

waa la naqliyay ✓

1

(Iiqasha-da)

2

Ciriiri gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg illo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaybsasho ama saami qaadasho. Dh: qayb.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sido.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) alaabo ama wax kale gacanta ama dhabarka ku qaadasho. Dh: haysasho. Li: dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

(Sigasha-da)

2

Halis ama cabsi ku dhiciddeed wax yar u jirsasho, u gaarid, kaga baxsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sigo. la-mid: sigad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) halis ku dhici lahayd wax yar kagaga baxsaho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la sikilay ahaansho (badar).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) badar, wax la sikilay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siqo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iyadoo aad fadhido badhida ku soco.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siro.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: saxasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunaha oo wax kaagaleen darteed qufac badan samayn. Sixasho badan waa halis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg solo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hilib, iyo wixii la mid ah, dab dushiis ku dubasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xilasha-da)

2

(u xilasho) Dan moodid; eexaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xilo².

waa la naqliyay ✓

vl. n. favoritism

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dan moodid; wanaag laga quudarraynayo darteed ugu eexasho. Dh: eexaysasho.

2

xilasho-da: (magac, dhedig, keli) u damqasho ay naxariisi ku jirto. Dh: u iilasho.

3

xilasho-da: (magac, dhedig, keli) lexjeclo iyo danayn gaar ah oo wax loo hayo. Xilasho ayaan talo kuu weydiiyay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xilo

2

de: favoritism

3

initial: x

4

lx: xilasho

5

pd: (/da)

6

ps: vn6-f

7

key: xilasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciiqo².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhilo. la-mid: dhilad.

waa la naqliyay ✓

dįirasho: m.f.dh eeg diiro.

waa la naqliyay ✓

sikilasho