sikil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikil
f.g1 (-ilay, -ishay) 1 . Badar budo iyo jiriir u kala saarid. 2. Badar qashin ka saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikil
(fal) Badar budo iyo jiriir u kala saarid.
sikil: (fal) Badar qashin ka saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikhil
m.l la-mid: sikhile.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikhil
-ka: (magac, lab, keli) soofe yar; sikhile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilo
sikilo¹: m.dh S. ah: Xabuubka badarta oo la finjilay.
sikilo²: f.g3 (-laday, -latay) Badar iyo wixi lamida qashin ka saarasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikilo
(fal) Badar iyo wixii la mid ah qashin ka saarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siil
m.l (-lal, m.l) Xubinta dhalmada ee haweenka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siil
m.l (-lal, m.l) Xubinta dhalmada ee haweenka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siil
m. n. vagina
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siil
-ka: (n), vagina (va-jeeyna); cunt (kant);, vulva (vo/-va); the female genital organ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siil
-ka: (magac, lab, keli) xubinta taranka ee dhedigoodka dadka. Dh: saxaax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siil
de: vagina
initial: s
lx: siil
pd: (-ka Pl: siilal (ka))
ps: n4-m
key: siil
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
siil
مَهْبِل
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siki
f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar durkin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siki
f.g2 (-iyay, -isay) Wax in yar durkin. m.f.dh, sikin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siki
v. shift, move something slightly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siki
-yey / say: (v) push aside a little bit; change position by moving slightly; shift (shift) ~ durki
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siki
(fal) halis geli oo dhimasho qarka u saar.
siki: (fal) durki; nuuxi.
siki: (fal) 'badar' kala sooc; kala soor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siki
cf: siko
de: shift, move s.t. slightly
initial: s
lx: siki
pd: (sikiyey)
ps: v2a=tr
key: siki
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bikil
bikil¹: m.l Inta weel qaado; mug.
bikil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Weel inta uu qaado ku shubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bikil
bikil¹: m.l Inta weel qaado; mug.
bikil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Weel inta uu qaado ku shubid. m.f.dh, bikilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bikil
-sha: (magac, dhedig, keli) meel daloosha ama ningaxii ka yaraaday juqaalid. Bikil bay u baahan tahay dhiisha biyaha daadinaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sikin
(Sikin-ta)
1. Durkin yar; nuuxin.
2. Badar kala soocid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikin
m.f.dh eeg siki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikin
-ka: (magac, lab, keli) farraaqa ugu yar saddexda carrab ee saacadda ee ilbidhiqsiga sheega.
sikin -ta: (magac, dhedig, keli) badar iyo wixii la mid ah, kala soocid, kala soorid, sikis.
sikin-ta: (magac, dhedig, keli) durkin yar; nuuxin; sikis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikis
-ka: (magac, lab, keli) kala soocid.
sikis -ka: (magac, lab, keli) sikin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilasho
m.f.dh eeg sikilo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax sikilo laga dhigay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilaysnaan
m.f.dh eeg sikilaysan. la-mid: sikilaysnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilaysnaansho
m.l/dh la-mid: sikilaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilnaan
m.f.dh eeg sikilan. la-mid: sikilnaansho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilnaansho
m.l/dh la-mid: sikilnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sikhile
(Sikhila-ha)
Soofe yar (ama sikhil).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikhile
m.l (-layaal, m.l/dh) Soofe yar. la-mid: sikhil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sikhile
m. n. knife-sharpener
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikhile
-ha: (magac, lab, keli) soofe yar; sikhil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sikhile
a: sikhil (ka) [n2-m]
cf: soofe
de: knife-sharpener
initial: s
lx: sikhile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: sikhile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la sikilay ahaansho (badar).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikilan
(tilmaame) badar, wax la sikilay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Badar iyo wixi lamida sikilo ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikilee
(fal) badar iyo wixii la mid ah, sikilo ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilid
m.f.dh eeg sikil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhikil
dhikil¹: m.l 1. (-lo, m.l) Haruub yar oo caanaha lagu maalo. 2. Nooc cawska ka mid ah.
dhikil²: m.dh (-llo, m.dh) Dhiil yar oo carruurta caanaha loogu shubo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhikil
name-m small, short and weak
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhikil
-ka: (magac, lab, keli) nooc tigaadda ka mid ah oo meelaha biyafadhiisinnada ah ka baxa. Dikhil iyo goonbaa is qabsaday beertii.
dhikil-sha: (magac, dhedig, keli) labada xiniinyood ee labka middood. Dh: xiniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kilkil
kilkil¹: m.l Ruxidda si xoog ah wax loo ruxo.
kilkil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Wax si xoog iyo dhakhso leh u ruxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kilkil
v. throw something hard (spear, etc.), launch
kilkil [feminine] n. underarm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kilkil
-kilkisha: (n) armpit (aarmit) ~ shaqfal
kilkil: -ay / kilkishay: (v) thrust (tharastf push or throw quickly and forcibly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kilkil
-sha: (magac, dhedig, keli) meesha cududda iyo garabku isaga yaalliin, dhankeeda hoose. Dh: shaqfal, kilkillo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kilkil
إبْطَ بِاطِنُ الْمَنْكِبِ وَالْجَنَاحَ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibiil
-sha: (magac, dhedig, keli) xubinta taranka ee xoolaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sibilo
s.m. foori dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sidkid
(Sidkid-da)
Sidig ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidkid
m.f.dh eeg sidig².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidkid
-da: (magac, dhedig, keli) sidig ka dhigid. sidko: (fal) labo neef gayaxi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikiin
m.dh la-mid: sakiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikiin
-ta: (magac, dhedig, keli) bir yar oo xalleefsan oo labada dhinac af ku leh, oo wax lagu jarto tintana lagu xiirto. Dh: makiinad, sakiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikiir
m.dh la-mid: sakiiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikiir
-ka: (magac, lab, keli) qof cabsan ama khamriyacab ah.
sikiir -ta: (magac, dhedig, keli) qallooc ama maroor.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sikiye
magac loo baxsho wiil ay hooyadii fooshiisa ku dhiman gaadhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siklid
m.f.dh eeg sikil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Silsil
(Silsil-ka)
1. Badar ama wax la mid ah oo la kala sooca hayo, oo inta weel ballaaran lagu shubo si xoog badan loo gilgilo, loo ruxruxo.
2. Wareer iyo dhaqdhaqaaq meel la geliyo; qas.
3. Mayrista bariiska karinta loo diyaarinayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
silsil
silsil¹: m.l 1. Gilgilidda badar iyo wixi lamida oo la kala soocayo weel ballaaran gudihiisa lagu gilgilo. 2. Biyo yar oo badar lagu mayro.
silsil²: f.g1 (-ilay, -ishay) 1. Badar biyo ku dhaqid. 2. Wax rabsho ku samayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
silsil
v. shake up, winnow; wash rice (before cooking); create a disturbance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
silsil
(fal) weerar geli; qas; gilgilid.
silsil-ka: (magac, lab, keli) badar ama wax la mid ah oo la kala soocayo, oo inta weel ballaadhan lagu shubo si xoog badan loo gilgilo, loo ruxruxo.
silsil -ka: (magac, lab, keli) mayrista bariiska karinta loo diyaarinayo; qasaasilid.
silsil-ka: (magac, lab, keli) wareer iyo dhagdhaqaaq meel la geliyo; gas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
silsil
de: shake up, winnow; [ext.] wash rice (before cooking); [fig.] create a disturbance
initial: s
lx: silsil
nt: silsil (ka) [vn-m], silsilid (da) [vn-f]
pd: (silsilay)
ps: v1=tr
key: silsil
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
simile
/simali/ (n) is-barbar dhig (isku-shabbihid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
simile
agg. u ek, shabbaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
simili
simili, n.m. - iska yeel; ku dayasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirdil
f.g1 (-ilay, -ishay) Cid si khayaamo ah wax u yeelid. la-mid: sirdilyee, sirkudilyee, sirutibyee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirdil
(fal) si qarsoodi ah u dil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilayn
m.f.dh eeg sikilee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iil
(Iil-ka)
1. Godka xabaasha dhinaciisa hoose oo inta la barbarqodo qofka dhintay la gesho.
2. Meel leexsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iil
iil¹: m.l (-lal, m.l) Meesha yar oo godka xabaasha dhinaceeda hoose ku taal oo qofka dhintay la dhigo.
iil²: f.g1 (iilay, iishay) Wax inyar weecin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iil
iil¹: m.l (-lal, m.l) Meesha yar oo godka xabaasha dhinaceeda hoose ku taal oo qofka dhintay la dhigo.
iil²: f.g1 (iilay, iishay) Wax inyar weecin. m.f.dh, iilid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iil
v. turn aside; lean
iil: m. n. side-chamber of the grave, where the corpse is placed
iil: v., sg., simple past tense: I was (at ~ in a place)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iil
-ka: (n) grave (gareeyvf, especially where the corpse is placed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iil
-ka: (magac, lab, kel) meel cidhifkeed. Dh: baal, dhinac, barbar, gees.
iil-ka: (magac, lab, keli) godka xabaasha dhinaca hoose laga jeexo ee meydka la dhigo ama lagu dhababo, Dh: luxud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sii
Tiraab tixaha hadalka ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (sida: sii soco; colka sii raac; magaalada sii mara oo wax ka sii gata; meeshaada sii fadhi; ii sii sheeg waxa dhacay; hadalka sii wada; ...) wuxuu ka dhigan yahay soo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sii
sii¹: qr.fk 1. (nax) Qurub tilmaamaya in falku uu ka fogaanayo hadlaha ama yeelaha. Tusaale: “Sii durug! Guriga sii gal!” 2. Qurub tilmaamaya kordhin. Tusaale: “Arrintu way sii xumaatay”. 3. Qurub tilmaamaya sii socosho fal. Tusaale: “Hadalka sii wada!”.
sii²: f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof wax milki uga dhigid. 2. Qof wax u dhiibid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sii
sii¹: qr.fk 1. (nax) Qurub tilmaamaya in falku uu ka fogaanayo hadlaha ama yeelaha. Tusaale: Sii durug! Guriga sii gal! 2. Qurub tilmaamaya kordhin. Tusaale: Arrintu way sii xumaatay. 3. Qurub tilmaamaya sii socosho fal. Tusaale: Hadalka sii wada!
sii²: f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof wax milki uga dhigid. 2. Qof wax u dhiibid. m.f.dh, siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sii
deictic, preposition: away, over there, in that direction, thither
sii v. give something to someone
sii adv-prevl. continue, go on, keep on (doing)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sii
loin, encore plus, jusqu'à ce que.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sii
-yey / siisay: (v) give (gzv); grant (garaant); provide (poro-vaaydh); bestow (bes-toow); confer (kon-far) Ex: nicmada Ilaah na siiyey...; the prosperity that God bestowed upon us
sii: (adv) carry forward; persist in. Ex: sii wad; keep on driving
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sii
(fal) ruux wax u dhiib, u gudbi, u oggolow. si: (falkaabe) tiraab tixaha hadalka ula jeeddooyin badan oo kala du'duwan u yeesha; waa erey kaabe ah oo tilmaan bixiya.
sii: (dabakar) salkordhiye falsaleedyada xagga danbe kaga dabakarma oo ay shan ereysaleed, ka sii farcamaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ski
/skii/ (n) alwaax dhuuban oo meel lugaha lagu xiro leh oo barafka lagu dulmaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ski
ski, n.m. - ciyaarta barafka lagu dul simbiririxdo; iski
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biil
biil¹: m.l Kharash maalmeedka ama bileed; masaruuf.
biil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Kharash maalmeed cid bixin; masaruufid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biil
biil¹: m.l Kharash maalmeedka ama bileed; masaruuf.
biil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Kharash maalmeed cid bixin; masaruufid. m.f.dh, biilid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biil
m. n. maintenace money for daily expenses
biil v. give someone money for daily expenses, maintain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biil
-ka: (n) maintenance (meyn-ta- nansi); as of a family, with the necessities of life; support (sa-poort) ~ masaariif.
biil -ay/shay: (v) provide for or maintain, by supplying with money or necessities
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biil
(fal) masruuf sii. Bahda weyn iyo bahda yar isku si u biil. Dh: quudi, biili.
biil-ka: (magac, lab, keli) nafaqo ama quud siin. Dh: masruuf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biki
(fal) meel daloosha ama bannaan wax ku juf. Fudhadii jiirka waan bikay. Dh: qufee, gufay, awd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciil
(Ciil-ka)
Wax xun oo lays yeelay, kulka iyo ka xumaanshada iyo ka aargudasho doonidda, qofka wax loo dhimay ku abuuranta; umal; caro; dhirif: xanaaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciil
ciil¹: m.l Dareen uurkutaallo leh oo ku dhasha qof marka lagu sameeyo wax uusan raalli ka ahayn. la-mid: ciifo.
ciil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Dareen uurkutaallo leh cid ku beerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciil
ciil¹: m.l Dareen uurkutaallo leh oo ku dhasha qof marka lagu sameeyo wax uusan raalli ka ahayn. la-mid: ciifo.
ciil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Dareen uurkutaallo leh cid ku beerid. m.f.dh, ciilid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciil
v. disturb, make someone anxious, anger, embitter
ciil m. n. grief, anger, resentment, grudge
ciil v. shrink, fall, diminish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciil
-ka: (n) anger (ang ger); rage (reeyj) ~ xanaaq. —Syn: fury, ire, wrath, resentment, indignation
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Ciil
Risentimento
Resentment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciil
(fal) dhib oo caloolxumo ku reeb; ciil iyo tiiraanyo ku reeb. Wiilka maxaa loo ciilay?
ciil: (fal) hoos u dhac, aad u shiiq; sii baaba'a; ciir.
ciil -ka: (magac, lab, keli) dareen cadho iyo xumaan ah oo ka dhasha dulmi jawaab loo waayay; xumaan qofka wax loo dhimay ku abuuranta. Dh: umal, caloolxumo.