Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l Raar wada cad oo aan marriin lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab yar oo bir ah oo ka kooban laba af oo is qabsata marka la isku riixo oo timaha iyo wixi lamida lagu siisiibo. 2. Nooc ka mid ah kelbadaha. 3.Manqas.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Qardhabo yar oo garka timaha cirrada ah looga siisiibo.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) dun la siisiibay. Joonyadu way tifan tahay.

2

tifan: (tilmaame) marka iduhu dhogor goostaan ama xiirtaan. Ido tifan ayaa jooga reerka.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) liilmidda dunta iyo wixii la mid ah oo xabbadxabbad loo saaro. Dh: siisiibid.

waa la naqliyay ✓

épilation, n.f. - timo siisiibid

waa la naqliyay ✓

v., (slip) simbiriirixo, siisiibo, sibiiboxo; n., meel sibiibax ah.

waa la naqliyay ✓

v., (see slide); v.c., (cause to slip) sibiibixi, siisiibi, simbiriirixi; n., (act of slipping) simbiriirixo, -adi, siisiib, -ti, sibiiboxo, -adi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (sisibo, m.l) Meel siman oo lagu simbiriirixan karo.

waa la naqliyay ✓

Slip-off stope

waa la naqliyay ✓

f. n. slippery place

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel daadmareen. ah oo dhagax ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: slippery place

2

initial: s

3

lx: sisib

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: sisib

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sabiib.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) miraha canabka oo la galajyay, sabiib.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc ka mid ah mariidka oo nafleyda uu sababo ay ciddiyuhu ka dhacaan timihiina ka bidaan (waa kan ugu halisan).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, keli) qof, lebbis iyo wax la mid ah, oo uu farxadda iidda kaga qayb qaato, siin. Dh: iidsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dįidsii.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax diidaya ka dhigid.

2

diidsiin -ta: (magac, dhedig, keli) wareerin oo dawakhsiin. Dh: daandaamin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiiqsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, habka fiiqsiga, dareere u cabsiin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fiisiko.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [science] physics (fiiz sikis)

waa la naqliyay ✓

1

(Jiirsiin-ta)

2

Xoog ku dhexmarsiin; jibaaxsiin; marsiin; qaadsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiirsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax, wax kale, dul marin.

waa la naqliyay ✓

1

(Shiishid-da)

2

Nishaabid; liishaamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiish².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shish saarid: nishaabid; liishaamid; toogasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sifsif².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qaybinaayo inyar inyar siin.

2

sifsifid-da: (magac, dhedig, keli) sifsif ku samayn ama u yeelid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siibitaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Silsilid-da)

2

1. Sida wax la silsila hayo u gilgilid, u ruxruxid.

3

2. Salka ka kicin; wareer gelin; qasid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg silsil².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wareer gelid; salka ka kicin qasid: silsilid.

2

silsilid-da: (magac, dhedig, keli) isku dhedhejin oo cid kale isku nabid.

3

silsilid-da: (magac, dhedig, keli) gilgilid; ruxruxid.

waa la naqliyay ✓

1

(Siqsiqid-da)

2

Yaqyaqsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siqsiq.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) siqsiq yeelasho; yaqyaqsi.

waa la naqliyay ✓

Acacia walwalensis 01

waa la naqliyay ✓

1

(Sirsirg) Og,C Acacia walwalensis Gilliland. Mimosaceae.

2

C Caucanthus edilus Forsk. Malpighiaceae.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid timaha ka xiirid. Dh: xiirid, xiirasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Heshiisiin-ta)

2

Heshiis iyo is-afgarad dhex dhigid; eed iyo xumaan laysu qabey ka dhex saarid, ka biskoodsiin: dhexdhexaadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heshiisii.

waa la naqliyay ✓

vl. n. reconciliation, arbitration

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) mediation (miidiyeyshen); conciliation (kon-si liyeyshen); appeasement (apiiz-ment); reconciliation ~ dhexdhexaadin

waa la naqliyay ✓

1

Conciliazione

2

Conciliation

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labo aragtiyood ama in ka badan oo kala duwanaa is afgarad ka dhex ridid. Dh: dhexdhexaadin. Li: iskudirid.

waa la naqliyay ✓

1

de: reconciliation, arbitration

2

lx: heshiisiin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: heshiisiin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cad oo muuqda, dafiraad.

waa la naqliyay ✓

m.dh.w eeg khasiis.

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) ground (ga-raawnd). Ex: hilib shiidshiid ah; ground meat

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) unnoticeable (an-noo-tisi-bal) without noticing

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof sinbiriirixin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax wisiisiyay noqosho. Hooyo wiilkeedii laga dhiijiyay wisiisiyid ma seegto. Dh: gadoodid, wayrixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Siib-ka)

2

(caw, kd.) in isku xiran ama isa suran oo kol la soo siibo; cuntub: xirmo.

waa la naqliyay ✓

1

siib¹: m.l (siibab, m.l) Laba barshin oo caw ah.

2

siib²: f.g1 (-bay, -btay) Qodax, musbaar, xidid iyo wixi lamida oo meel ku jirey ka soo saarid.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-bay, -btay) Qodax, musbaar, xidid iyo wixi lamida oo meel ku jirey ka soo saarid. m.f.dh, siibid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. bundle of palm fronds ~ leaves

2

siib v. pull up ~ out, remove, extract

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) pluck (palaak); pull out; rip out. Ex: ubaxa soo siib; pluck the flower

waa la naqliyay ✓

1

(fal) shey waxyaalo kale ku dhexjira, adiga oo aan kala furfurin, in ka soo saar.

2

siib -ka: (magac, lab, keli) ladhka marada iyo silisildda ilkaha leh ah ee surwaalka lagu sameeyo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: siin².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax siin. Dh: deeq.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-bay, -btay) 1. Dhibaato weyn cid ku dhicid. “Inkaar baa asiibtay Cali”. 2. Arrin xalkeeda dhabta helid. Tusaale: “Ardaygii jawaabtii waa asiibay”. la-mid: aseeb.

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-bay, -btay) 1. Dhibaato weyn cid ku dhicid. Inkaar baa asiibtay Cali. 2. Arrin xalkeeda dhabta helid. Tusaale: Ardaygii jawaabtii waa asiibay. m.f.dh, asiibid.

waa la naqliyay ✓

v. get, hit (on target); fall on, align ~ coincide with

waa la naqliyay ✓

-ay / tay: (v) 1. afflict suddenly; strike (istaraayk). Ex: waxaa asiibay kansar; he was stricken with cancer. 2. come upon; discover: Ex: waad asiibtay; you struck upon the point

waa la naqliyay ✓

(fal) halkii aad doonaysay la hel, ku hagaaji; ku toos. Meesha yoolka ah asiib oo haka leexleexan. Dh: abbaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: get, hit (on target); fall on, align ~ coincide with Used in a sense of unexpected achievement, as in succeeding against the odds

2

lx: asiib

3

pd: (asiibay)

4

ps: v1=

5

key: asiib

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iiyay, -iisay) C./ka c.: naflayda qaarkood ci' ka dhawaajin.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hoos iskugu buusi oo deri u yeel. Diisi jiingadda oo haddana soo tiiri.

2

diisi-ga: (magaca, lab, keli) jaad ka mid ah likaha ama dhul kasoofuurka oo lagu daaweeyo saanfuurka iyo wixii la mid ah. Dh: like.

waa la naqliyay ✓

saisi, adj. - qofka wixiisa laga xaraasho marka dayn lagu leehay uu bixin waayo

waa la naqliyay ✓

1

(Sidib-ta)

2

Meel ama wax sinsiman oo lagu sidban karo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh Meel siman oo lagu simbiriirixan karo.

waa la naqliyay ✓

f. n. slippery ground ~ rock

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel ama wax sinsiman oo lagu sidban karo, sinbiriirixan karo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: sallax

2

de: slippery ground ~ rock

3

initial: s

4

lx: sidib

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: sidib

waa la naqliyay ✓

1

(sidaan, -uu, -ay, -aad, kd.)

2

Taniyo inta.

waa la naqliyay ✓

fk. la-mid: si.

waa la naqliyay ✓

n. phr. or [adverb] in that way

waa la naqliyay ✓

(adv) as (aaz); like (laayk); the same way. Ex: sidii Cali buu u heesay; he sung as Ali

waa la naqliyay ✓

(falkaabee) tilmaama hab horay la iskugu ogaa. Shaqada sidii hore uun u qabo. Dh: habkii, qaabkii.

waa la naqliyay ✓

1

de: in that way = si (da) + -ii

2

initial: s

3

lx: sidii

4

ps: np / adv

5

key: sidii

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) geed laamo dhuudhuuban oo ulo fiican laga goosto.

2

sigib -ta: (magac, dhedig, keli) jactadka iyo qalqallooca maro iyo wax lamid ah ka muuqda.

waa la naqliyay ✓

1

name-m Saeed or Said; loyal, obedient (Arb)

2

name-m master

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil daacad in uu noqdo loo rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Duuf iska soo saarid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Duuf iska soo saarid. m.f.dh, siimin.

waa la naqliyay ✓

(fal) «u ~» ilmo iyo wixii la mid ah, duuf iyo siin ka bi'i. Ka siimi cunugga.

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyaal, m.l/dh) Firimbi. la-mid: siidhi.

waa la naqliyay ✓

m. n. whistle; siren

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) whistle (wisel) ~ firinb, siidhi

waa la naqliyay ✓

1

a: siidhi

2

de: whistle; siren

3

initial: s

4

lx: siiri

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m, n7-m

7

key: siiri

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: siiso¹.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) boor, habaas; siigo; siiso.

waa la naqliyay ✓

1

(Siisa-ha)

2

Boor; siigo; (ama siise).

waa la naqliyay ✓

1

siiso¹: m.l Boor; siigo; habaas. la-mid: siise.

2

siiso²: f.lg3 (-stay, -satay) 1. Qof la jecelyahay wax ku dhaqaalaysasho. 2. Wax, wax kale ku beddelasho.

waa la naqliyay ✓

f.lg3 (-stay, -satay) 1. Qof la jecelyahay wax ku dhaqaalaysasho. 2. Wax, wax kale ku beddelasho. m.f.dh, siisasho.

waa la naqliyay ✓

1

ditransitive v. buy, pay a price for something; exchange; give away something very dear

2

siiso m. n. dust

waa la naqliyay ✓

-siistay / siisatay: (v) pay or give [for example money] in exchange for goods or services. Ex: baabuurkaan meeqaad siisatay? how much did you pay for this car?

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qof adigu gacantaada wax ugu dhiib.

2

siiso-ha: (magac, lab, keli) toore, boor; boodh; siigo; siise.

waa la naqliyay ✓