siimoow — Macnaha & Turjumaada

1

-ga: (magac, lab, keli) dindinka biyaha dhulka hoostiisa ka soo baxa ama muusa.

2

siimoow-ga: (magac, lab, keli) habka xididdadu uga soo nuugaan biyaha iyo macdanta isku milan carradda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) Biyo meel ku jira oo inta ay dhulka hoostiisa xulaan meel kale ka soo dhashuuma.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) Biyo meel ku jira oo inta ay dhulka hoostiisa xulaan meel kale ka soo dhashuuma.

waa la naqliyay ✓

Qoyaan-biyoodka soo dhex xula ciidda, dhismaha dhagaxa, labanka, bulukeetiga iwm.

waa la naqliyay ✓

1

yalaawshaal (siimoow iyo wuli yes saki)

2

hagaajin

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday) Wax iin yeeshay noqosho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) iin iyo ceeb yeelasho.

waa la naqliyay ✓

name-m Saeed or Said; loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

Simuum

waa la naqliyay ✓

m.l (-wyo, m.dh) Wiil dhega-adag.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wiil dhega'adag.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg shaneemo.

waa la naqliyay ✓

1

(Shilimmow-ga)

2

Cudur qaniinyada shilinta laga qaado; muqloobid.

waa la naqliyay ✓

m.l Cudur qaniiyada shilinta laga qaado.

waa la naqliyay ✓

m. n. disease carried by tick-bites

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cudur qaniinyada shilinta laga qaado ee xoolaha ku dhaca. Dh: shilin, shilinsani, muqloobid.

waa la naqliyay ✓

1

de: disease carried by tick-bites

2

initial: s

3

lx: shilimmow

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

syn: muqlo ~muqlow

7

key: shilimmow

waa la naqliyay ✓

name-funtouched by anger, peaceful of mind, innocent

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh madqo ku hadhay oo ay hooyadeed umul ku dhimatay. Waxa kale oo loo baxshaa gabadha kolkii ay dhalatay labadeeda waalid kala tegeen.

waa la naqliyay ✓

Aan la ogeyn; aan war laga hayn; qarsoon; dahsoon; daahan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Ka d./u d.: cid aan wax ogeyn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Ka d./u d.: cid aan wax ogeyn ahaansho. m.f.dh, diimmoonaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] newly discovered ~ invented, previously unknown, 'new'

waa la naqliyay ✓

name-f newly discovered, invented; previously unknown, new

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid war la' oo aan waxba ogayn.

waa la naqliyay ✓

1

a: daahan, dahsoon, qarsoon

2

de: newly discovered ~ invented, previously unknown, 'new'

3

lx: diimmoon

4

pd: (diimmoonaa)

5

ps: adj-der

6

key: diimmoon

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) marka qofku waxba aanu ogayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg shilimmow.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): silicon {chemistry}

waa la naqliyay ✓

(n) Silicon (sili-koon); Symbol Si

waa la naqliyay ✓

1

de: silicon {chemistry} {Eng}

2

initial: s

3

lx: silikoon

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-mass

6

key: silikoon

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kan wax sixra ama sixirka yaqaan. Dh: falanfallow, saaxir, sixiroole.

waa la naqliyay ✓

1

(Sixirrow-ga)

2

Kan wax sixra ama sixirka yaqaan; falanfallow; saaxir.

waa la naqliyay ✓

m.l (sixirrowyo, m.dh) Qof sixirka yaqaan. la-mid: sixiroole.

waa la naqliyay ✓

m.l (-wyo, m.dh) Qof sixirka yaqaan. la-mid: sixiroole.

waa la naqliyay ✓

m. n. wizard, magician, sorcerer

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) magician (ma-ji-shin) ~ see [eeg] sixiroole

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) kan wax sixra ama sixirka yaqaan. Dh: falalow, falanfalow, saaxir, sixiroole.

waa la naqliyay ✓

1

de: wizard, magician, sorcerer

2

initial: s

3

lx: sixirrow

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: sixirrow

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shiilamadow.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (yimid, timid) Meel qofka lala hadlaya ama kan hadlayaba jooga tegid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (yimid, timid) Meel qofka lala hadlaya ama kan hadlayaba jooga tegid. m.f.dh, imaasho.

waa la naqliyay ✓

imperative v., sg. arrive!, come!

waa la naqliyay ✓

-imaaday/imaatay: (v) come or arrive! ~ kaalay

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg imo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: imaada

2

de: arrive!, come!

3

lx: imow

4

ps: v4b-imp-sg

5

syn: kaalay;

6

xe: Come to my house!

7

xv: Gurigayga imow!

8

key: imow

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: biime.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg biime.

waa la naqliyay ✓

-diimaha: (n) [plural of diin-ta] religions (ri-lijinis)

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiimika) Molikiyuul bir ka kooban, kaas oo ugu xidhan borotiinnada sida kooinsaymyada ama kooxo falgallada dedjiya si ay u sameeyaan hiimoboro-tiinno.

waa la naqliyay ✓

m.dh (kiim.) Molikiyuul bir ka kooban, kaas oo ugu xidhan borotiinnada sida kooinsaymyada ama kooxo falgallada dedjiya si ay u sameeyaan hiimoborotiinno.

waa la naqliyay ✓

name-m holiday, feast, blessed, festival. Lit: the one born during a religious holiday. Syn: Iidle, lido

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay ayan iideed.

waa la naqliyay ✓

1

* (Liima-da)

2

Liin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: liin.

waa la naqliyay ✓

f. n. lime, lemon

waa la naqliyay ✓

1

(Limo) All. Som. Citrus sp. Rutaceae.

2

All. Som. Citrus limon (L) Brum.F. Rutaceae.

3

S Capparis sepiaria L. Capparidaceae.

4

May Maytenus undata (Thuunb.) Blakelock. Celastraceae.

waa la naqliyay ✓

-liimada: (n) lemon (lemen); lime (laaym) ~ liimo-dhanaan, liin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) miro yaryar oo dhanaan badano oo fiitamiin laga helo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qiime.

waa la naqliyay ✓

m.l eeg qiime.

waa la naqliyay ✓

m. n. value, price

waa la naqliyay ✓

-qiimaha: (n) price (paraays); cost (koost); value (vaal-yuu); buying price, purchase price ~ qiime

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) inta ay walax ama wax kale ku iibsami karto. Dh: qayme.

waa la naqliyay ✓

1

de: value, price

2

lx: qiimo

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m

5

see: qiime

6

key: qiimo

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-maaday, -maatay) Wax san noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-maaday, -maatay) Wax san noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (sifoobay, sifowday; sifoobi) Ku sifow: wax caan ku noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Ku s.: wax caan ku noqosho. m.f.dh, sifoobid.

waa la naqliyay ✓

(fal) ha lagu fahmo oo is cadee. Ku sifow qof wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (siibtay, siibatay) Qodax, musbaar, xidid iyo wixi lamida oo meel ku jirey ka soo bax-sasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-btay, -batay) Qodax, musbaar, xidid iyo wixi lamida oo meel ku jirey ka soo baxsasho. m.f.dh, siibasho.

waa la naqliyay ✓

v. detach, extract, pull out ~ uproot for oneself

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax siiban noqo.

2

siibo: (fal) 'adoo dad ku dhexjira' ka dhexbax: dhuumo.

3

siibo: (fal) aqoon, orad iyo wixii la mid ah, ka wada badi dadka kale.

waa la naqliyay ✓

1

de: detach, extract, pull out ~ uproot for oneself

2

initial: s

3

lx: siibo

4

pd: (siibtay)

5

ps: v3b=tr

6

key: siibo

waa la naqliyay ✓

(Sido) C, N Halopyrum mucronatum (L) Stapf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

1

(Siiga-da)

2

Habaas; bus; awaare; boor.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Habaas; boor; bus. 2. Dabayl xooggan oo carro wadata.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Habaas; boor; bus. 2. Dabayl xooggan oo carro wadata.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): dust

waa la naqliyay ✓

-siigada: (n) dust (dhsat); a cloud of dust ~ boor

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) habaas; bas: awaare; boor; boodh, bus, fidho.

2

siigo -da: (magac, dhedig, keli) dabayl qalalan oo ciid wadata. Dh: khamsiin.

waa la naqliyay ✓

1

a: siiso

2

de: dust

3

initial: s

4

lx: siigo

5

pd: (/da)

6

ps: n-f-mass

7

key: siigo

waa la naqliyay ✓

m.l (jooloji) Ereyga loo isticmaalay si loo garto dhadhaabaha culus ee Oogada dhulka, oo ka mid yahay basalt, oo ka hooseeya siyaalka, lana rumaysanyahay inuu yaal salka badda.

waa la naqliyay ✓

m.l (jool.) Ereyga loo isticmaalay si loo garto dhadhaabaha culus ee Oogada dhulka, oo ka mid yahay basalt, oo ka hooseeya siyaalka, lana rumaysanyahay inuu yaal salka badda.

waa la naqliyay ✓

Sima

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ereyga loo isticmaalay si loo garto dhadhaabaha culus ee oogada dhulka oo ka mid yahay basalt, oo ka hooseeya siyaalka lana rumaysan yahay inuu yaal salka badda.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Duuf iska soo saarid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Duuf iska soo saarid. m.f.dh, siimin.

waa la naqliyay ✓

(fal) «u ~» ilmo iyo wixii la mid ah, duuf iyo siin ka bi'i. Ka siimi cunugga.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) buuri sanka laga. adeegsado oo xoog loo ursado. Dh: siine, buuri.

waa la naqliyay ✓

m. n. large club ~ cudgel

waa la naqliyay ✓

1

de: large club ~ cudgel

2

initial: s

3

lx: siiqo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-m

6

key: siiqo

waa la naqliyay ✓

1

(Siira-da)

2

1. Dhaqan; dabeecad; guhaad.

3

2. Sheeko; qiso.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Taariikh nololeed. 2. Asluub; dhaqan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Taariikh nololeed. 2. Asluub; dhaqan.

waa la naqliyay ✓

f. n. nature, comportment, character; biography

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqan; dabeecad; guhaad.

2

siiro-da: (magac, dhedig, keli) taariikh la weriyo, gaar ahaan na ta Nebi Muxamad (NNK) iyo asxaabtiisa. Dh: taariikh, siire, sheeko, qiso, Wa: siirooyinka.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: dhaqan, dabeec(ad); qiso, sheeko

3

de: nature, comportment, character; biography

4

initial: s

5

lx: siiro

6

pd: (/da)

7

ps: n-f

8

key: siiro

waa la naqliyay ✓

1

(Siisa-ha)

2

Boor; siigo; (ama siise).

waa la naqliyay ✓