Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) siigo kicin, boodh iyo omos kicin oo siigo abuurid.

waa la naqliyay ✓

(fal) siigo kici, bidi. Dh: boodhee, siigee.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ciqaab figo ah u xidhid. Dh: figayn.

2

miigayn-ta: (magac, dhedig, keli) miigo u beerid. Miigayntu way fiican tahay haddaan xayawaanku faqan. Dh: miigays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fasaxid; oodda ka rogid. Siidaynta dad badan ayuu Madaxweynuhu amray. Dh: fasxid. Li: haysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) quruun aan dhul u gaar ah lahayn oo iyagoo kooxkoox ah qaaradda Yurub iyo Aasiya wareegaalaysata; waxa la yiraahdaa muddo lagu qiyaasay ilaa 6000 oo sano horteed ay ka soo guureen Aasiyada Fog.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siigayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Siigeyn-ta)

2

Siigo kicin, ku bi'in.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siigee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) siigo kicin; siigays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qurux u yeelid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) boodh marin; habaas ka dhigid. Boodhaynta gogosha aabbo ka ilaali. Dh: boorayn, siigayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) siigo ku asoorid. Dadka booraynta ka daa. Dh: boodhayn, siigayn. booraysad -ka: (magac, lab, keli) carro si sharcigu dhigay la isku marsho si salaadka loo bannaysto kolka biyo la waayo. Dh: boodhaysad.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) baxsasho oo orod dartii siigo isku qarin. Dh: siigayn, cararid, firayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) habaas ama siigo kicin; awaaro kicin. Dh: siigayn, awaarayn.

2

habaasin -ta: (magac, dhedig, keli) candhada weynaan oo dhalmada oo dhaw darteen u soo buurnaansho. Dh: dhaysin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka midig ka bilaabid; xagga midig joogsasho gaar ahaan kolka geela la lisayo. Geela midigayn ayaa lagu lisaa. Dh: midigays.

2

midigayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax ka qaadasho aan la ogayn oo wax laga qaato xoolo la isku aaminay.

3

midigayn-ta: (magac, dhedig, keli) qof si hoos ah oo sedbursi la socdo wax u siin. Dh: gacanmidigayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) maro yaroo xaradh iyo midabbo qurxoon leh oo raggu raqabadda shaatiga qurux ahaan uga laalaadiyo. Dh: tay. karafaad, nigtayn, garabaati.

waa la naqliyay ✓

1

(Shiilayn-ta)

2

Dhagax shiil ah, oo kulul, biyo ku dhex ridid oo ku karkarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiilee.

waa la naqliyay ✓

vl. n. disinfection (by heat)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax shiil ah, oo kulul, biyo, ku dhexridid oo wax'ku'karkarin.

waa la naqliyay ✓

1

de: disinfection (by heat)

2

initial: s

3

lx: shiilayn

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

see: shiilee

7

key: shiilayn

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sibiree.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sicir marin. Dh: shammiintayn, sibidhayn.

waa la naqliyay ✓

vl. n. masturbation, act of masturbating

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) masturbation (master-beey-shin) ~ seegaysi, seego

waa la naqliyay ✓

1

de: masturbation, act of masturbating {C & S}

2

initial: s

3

lx: siigaysi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

key: siigaysi

waa la naqliyay ✓

العادَةَ السِّرِّيَّة، اسْتِمْنَاء

waa la naqliyay ✓

v. masturbate

waa la naqliyay ✓

-siigaystay / siigaysatay: (v) masturbate (mas-ter-beeyt) ~ seegeyso, siigeyso

waa la naqliyay ✓

1

de: masturbate {C & S}

2

initial: s

3

lx: siigayso

4

pd: (siigaystay)

5

ps: v3b=

6

key: siigayso

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sikilee.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (sigtay, sigatay) Wax halis u dhow ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-gtay, -gatay) Wax halis u dhow ahaansho. m.f.dh, signaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bigee. la-mid: bigays (2).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) bislayn shaah; shaah karin. Bigaynta shaaha adaa igu dhaama.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gacmaha oo gadaal u xidhan, beerka u jiifin. Dh: miigayn, figays.

waa la naqliyay ✓

1

(Iimayn-ta)

2

Iin u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iimee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nabar iyo iin u yeelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Iiqayn-ta)

2

Ciriiri gelin.

waa la naqliyay ✓

(fal) beer habka miigaynta ah u beer. Beertu waa dhoogee miigay. Dh: miigee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg rigee.

waa la naqliyay ✓

1

(Sifayn-ta)

2

1. Wax sifaysan ka dhigid; nadiifin.

3

2. Sifo wax lee yihiin sheegid; tilmaamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sifee. la-mid: safayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. purification (piy-uuri-fi-keey-shin); cleaning (kilin-ing); refinement (ri-faayn-mant) purifying (piyuurafaaying) 2. characterising, describing

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) sifo wax leeyihiin sheegid; tilmaamid.

2

sifayn -ta: (magac, dhedig, keli) uskaga ka nadiifin. Dh: cadayn. Li: uskagayn.

waa la naqliyay ✓

La siibey.

waa la naqliyay ✓

1

siiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la siibay noqosho.

2

siiban²: f.mg4 (siibnaa, siibnayd) Wax la siibay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

siiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la siibay noqosho. m.f.dh, siibmid.

2

siiban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la siibay ahaansho. m.f.dh, siibnaan.

waa la naqliyay ✓

1

der. [adjective] slipped out, detached, pulled out, uprooted

2

siiban [inchoative] v. come ~ slip out, get detached, be pulled out ~ uprooted

waa la naqliyay ✓

1

(fal) (kala ~) soo bax; ruq.

2

siiban: (tilmaame) la siibay.

3

siiban: (tilmaame) qaarka danbe aad ugu dhuuban.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of going out

waa la naqliyay ✓

-ay / siigashay: (v) go inside; going inside; enter (en-ter). Ex: asagoo guriga siigalaya, baan arkay; I saw him, entering the house

waa la naqliyay ✓

1

de: act of going out Opp: soogal

2

initial: s

3

lx: siigal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: siigal

waa la naqliyay ✓

v. hold on to, keep temporarily

waa la naqliyay ✓

-ey / say: (v) hold for, put aside for, keep for, reserve for

waa la naqliyay ✓

1

de: hold on to, keep temporarily

2

initial: s

3

lx: siihay

4

pd: (siihayey)

5

ps: v2a=tr

6

key: siihay

waa la naqliyay ✓

1

(Biifayn-ta)

2

1. Biif ka dhigid.

3

2. Qurxin; caddayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biifee.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ku darid: biyo ku bilbilid oo ku qoyn.

2

biifayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax qurxin. Dh: caddayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Biimayn-ta)

2

Biimo ka dhigid; meel cabsi ah gelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biimee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax halis gelin. Bimaynta naftaada ka daayoo bannaanka mari.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) carro ku rogid ama ku daadin; ciid ku darid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciiqee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciiree.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ciiro u yeelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhigayn-ta)

2

Dhigo u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhigee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) guri dhigo u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diifee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hagardaamayn oo wax diifi ku taallo ka dhigid. Dh: dhibaatayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diiqee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kiilee.

waa la naqliyay ✓

1

(Miidayn-ta)

2

Miid ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miidee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miigee.

waa la naqliyay ✓

1

* (Miinayn-ta)

2

Miino gelin, ku aasid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miinee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) miino dhigid: miino qaraxda xidhid. Dh: miinays.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ulajeeddo iyo murti wanaagsan hadalka u yeelid. Dh: muunayn, murtiyeyn.

2

milgayn -ta: (magac, dhedig, keli) cid xurmo iyo muunadayn ku soo dhawayn. Milgaynta martidu waa deeqsinimo. Dh: xurmayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Qiimayn-ta)

2

Qiime u yeelid; simid; tamminid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qiimee. la-mid: qaymeyn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) appraisal (ap-reeysal); assessment (a-sees-ment); evaluation (ivaal-yuweey-shin); estimation (es-ti-meey-shin) ~ qiimays

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) inta uu noqon karo maanka ka qiyaasid. Qiimaynta aqalka kolka la dhiso ayaa la garan. Dh: qiyaasid.

2

qiimayn-ta: (magac, dhedig, keli) qime lagu libiyo u yeelid. Dh: simid, tamminid, qiimays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) seego samayn, shahwad gacanta iskaga keenid. Dh: siigayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Shirayn-ta)

2

Neef shiro u qalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiree. la-mid: shirays, shiro.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u shidhay; neef shidho ah u qalid; u shidhays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sibir marmarin oo ku duugid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sidde u samayn. Dh: siddays.

waa la naqliyay ✓

Coupling

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xil si aan rasmi ahayn u haya; kusime.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xil si aan rasmi ahayn u haya; kusime.

waa la naqliyay ✓

m. n. person with temporary authority; charge d'affaires, regent

waa la naqliyay ✓

- siihayaha: (n) one who assumes the duties of another for the time being ~ sii haye, ku meel gaar. Ex: siihaye jagada hormuudka jaamacadda; the acting dean of the university

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan si rasmi ah xil u haynin ee ku meelgaadh ahaan loogu sii dhiibo mas'uuliyad. Dh: kumeelgaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: person with temporary authority; charge d'affaires, regent

2

initial: s

3

lx: siihaye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: siihaye

waa la naqliyay ✓

giving

waa la naqliyay ✓

1

(Siineyn-ta)

2

Siinad u yeelid.

waa la naqliyay ✓