siigaan

-ka: (magac, lab, keli) sare u hayn, u qaadid, u xanbaarid: sidniin.

-ka: (magac, lab, keli) ku dhowaad in aad meel ama qof wax ku dhufato.

m.f.dh eeg siiban². la-mid: sibnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax siibsan ahaan.

nickname-m dust-maker. Lit: dust colored

magac loo baxsho wiil meel boodh ah ama siigo leh ku dhashay ama midabkiisu boodh xigo.

vl. n. act of leveling ~ equalizing

-ka: (n) the act of aligning, smoothing or levelling

de: act of leveling ~ equalizing

initial: s

lx: simitaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: simitaan

sirgacan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) la-mid: sirgaxan¹.

sirgacan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) la-mid: sir-gaxan².

Anamolous

(tilmaame) maroora ama aan toosnayn. Walle waa talo sirgacan. Dh: qalloocan, gurracan.

Qalloocan; duwan; gurracan.

sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. la-mid: sirgacan¹.

sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. la-mid: sirgacan².

sirgaxan¹: f.mg1 (-xmay, -xntay; -xmi) Wax qalloocmay noqosho. m.f.dh, sirgaxmid. la-mid: sirgacan.

sirgaxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax qalloocan ahaansho. m.f.dh, sirgaxnaan. la-mid: sirgacan.

der. [adjective] crooked; distorted

-sirgaxnaa / sirgaxnayd: (adj) awkward (ook-woodh); clumsy (kalam-zi); difficult to handle, understand, or manage

Scorretto

Incorrect

(tilmaame) sidii loogu talogalay ama loo bartay ka duwan; aan caadi ahayn. Dh: sillan, silloon, qalloocan, gurracan.

de: crooked; distorted

initial: s

lx: sirgaxan

pd: (sirgaxnaa)

ps: adj-der

key: sirgaxan

f.mg1 (sigtay, sigatay) Wax halis u dhow ahaansho.

f.mg1 (-gtay, -gatay) Wax halis u dhow ahaansho. m.f.dh, signaan.

(Iidaan-ka)

Waxa cunnada korsaar looga dhigo ama yaabisnimada looga bi'iyo (caano, subag, fuud, ...).

iidaan¹: m.l Subag, caano, maraq iyo wixi lamida oo cuntada yaabisnimada looga ba'sho.

iidaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Subag, caano, maraq iyo wixi lamida cunno yaabis ah ku darid.

m. n. anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

iidaan: v. pour (sauce) over food

name-m dressing, seasoned, spiced

-ka: (n) dressing, especially with ghee or oil.

iidaan -iidaamay / iidaantay: (v) add dressing, especially one with ghee or oil

magac loo baxsho wiil gabdho badan ka daba dhashay oo loola jeedo kii carruurta dhadhanka u yeelayay sida iidaanku cunnada u macaaneeyo.

(fal) subag, caano iyo wixii la mid ah, ku dar cunto. Garaw si fiican loo iidaamay baan ku casheeyay xalay.

iidaan -ka: (magac, lab, keli) subag, caano ama wax caraf udgoon leh oo cunnada lagu daro.

(Iimaan-ka)

1. (diin) Ilaah, malaa'ig, nebiyo, kd., jiriddooda rumaysasho.

2. Wixii la helo, in kasta ha le'ekaadeene, oo lagu laabsamaado ee aan la saluugin; qaneeco.

3. Ugaas, Islaan, Wabar.

m.l (-nno, m.dh) 1. Rumeysnaanta jiritaanka Ilaah, nabiyada, kutubta, malaa'igta iyo qiyaamaha. 2. Qanaaco. 3. (- nno, m.dh) Ugaas, Islaan.

m.l (-nno, m.dh) 1. Rumeysnaanta jiritaanka Ilaah, nabiyada, kutubta, malaa'igta iyo qiyaamaha. 2. Qanaaco. 3. Ugaas, Islaan.

m. n., [abstract] belief, faith; confidence, contentment

iimaan: m. n. chief, headman

name-unisex belief, faith; confidence, contentment (Arb)

name-unisex faith, compassion

-ka: (n) 1. faith and trust in Allah [God]; contentment; satisfaction; contentedness. 2. clan chief or leader

-ka: (magac, lab, keli) niyadsami iyo qanaaco uu qofku ku qabo wixii la siiyo. Nin iimaanku dhuunsaday ma oga dhuxusha hoos taalle. Dh: qanaaco.

iimaan -ka: (magac, lab, keli) rumaynta Alle iyo wixii qeybka la xidhiidha.

إيمان

pr. n., loc. Iran

de: Iran

lx: Iiraan

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: Iiraan

(sida + tan)

sida tan (ama sidan).

fk. la-mid: si.

n. phr. or [adverb] thus, like this

sidaan n. phr., deictic: thus, like this, this way

sidaan [conjunction], vl. pron. how I ...; in order that I ...

(adv) this way; like this; in this way sidan. Ex: sidaan miyaad rabtaa? do you like it this way?

(falkaabee) sidatan; sidan.

de: thus, like this See alphabetic entry

initial: s

lx: sidaan

ps: np / adv

key: sidaan

(Sigaar-ka)

Sakareed.

m.l Tubaako shiidan oo xaashi khafiif ah lagu duubay oo laga qiijiyo. la-mid: saka-reed

m.l Tubaako shiidan oo xaashi khafiif ah lagu duubay oo laga qiijiyo. la-mid: sakareed.

m. n. cigarette

-ka: (n) cigarette (siga-reef)

-ka: (magac, lab, keli) xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tubaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo.

de: cigarette

initial: s

lx: sigaar

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

xe: No smoking!

xv: sakareed {Eng}

key: sigaar

La siibey.

siiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la siibay noqosho.

siiban²: f.mg4 (siibnaa, siibnayd) Wax la siibay ahaansho.

siiban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la siibay noqosho. m.f.dh, siibmid.

siiban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la siibay ahaansho. m.f.dh, siibnaan.

der. [adjective] slipped out, detached, pulled out, uprooted

siiban [inchoative] v. come ~ slip out, get detached, be pulled out ~ uprooted

(fal) (kala ~) soo bax; ruq.

siiban: (tilmaame) la siibay.

siiban: (tilmaame) qaarka danbe aad ugu dhuuban.

vl. n. act of going out

-ay / siigashay: (v) go inside; going inside; enter (en-ter). Ex: asagoo guriga siigalaya, baan arkay; I saw him, entering the house

de: act of going out Opp: soogal

initial: s

lx: siigal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: siigal

(fal) siigo kici, bidi. Dh: boodhee, siigee.

pron., neg. it was I who did not

de: it was I who did not ... = aniga + baa + aan

lx: anigaan

ps: pro + neg

key: anigaan

-ka: (magac, lab, keli) geed la dulsaaro saan oo geela milixda loogu dhigo ama qabaalka adhiga carrada lagu siiyo.

(Diiwaan-ka)

1. Gabayo isku qof lee yahay oo urursan.

2. Buug.

m.l (-nno, m.dh) 1. Buug lagu aruuriyo maanso qof leeyahay. 2. Buug lagu qoro waxyaabo la rabo in la xasuusto.

m.l (-nno, m.dh) 1. Buug lagu aruuriyo maanso qof leeyahay. 2. Buug lagu qoro waxyaabo la rabo in la xasuusto.

m. n. poem, literary work; register, ledger, directory, dictionary, encyclopedia

-ka: (n) a book for official records; register (re-jistar); registry (rejis-tari); reference book

-ka: (magac, lab, keli) buug weyn oo lagu urursho xogta la qorayo. Diiwaanka xafiiska yaalla magacaaga geli.

diiwaan -ka: (magac, lab, keli) buug weyn oo suugaan lagu ururiyo. Diiwaanka Timacadde labo goor ayaa la daabacay.

cf: kitaab

de: poem, literary work; register, ledger, directory, dictionary, encyclopedia

lx: diiwaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: diiwaan

m.l.kh la-mid: fiigtaal.

-ka: (magac, lab, keli) neef dadka ka carara. Dh: fiige, fiigtaal.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fiijiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fiijiyey ahaansho. m.f.dh, fiigsanaan.

der. [adjective] alarmed, in panic

-aa ayd: (adj) terrified (terafaayidh); frightened (faraaytenidh); scared (iskeeridh)

(tilmaame) neef baydadsan; wax fiigay.

de: alarmed, in panic

lx: fiigsan

pd: (fiigsanaa)

ps: adj-der

key: fiigsan

m.l (-nno, m.dh) la-mid: fujaan.

-ka: (magac, lab, keli) fiiro iyo garasho; kasmo iyo aqoon.

Aad loo togey; la dhuujiyey; la adkeeyey; gigtiran.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aad loo giijiyey ahaansho (xarig, maro, iyo wixi lamida). la-mid: giijisan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aad loo giijiyey ahaansho (xarig, maro, iyo wixi lamida). m.f.dh, giigsanaan. la-mid: giijisan.

der. [adjective] taut, tight

-aa: (adj) stretched out tightly ~ gigtaran

(tilmaame) mid aad loo dhuujiyey ama la adkeeyey. Dh: gigtiran.

de: taut, tight

lx: giigsan

ps: adj-der

key: giigsan

pr. n., loc. Hiran [region in south central Somalia.]

(n) name of a central region of Somali

cf: Beledweyne

de: Hiran [region in south central Somalia]

lx: Hiiraan

ps: n0-loc

key: Hiiraan

(Jiiraan-ka)

Deris; jaar; (ama jaaraan).

m.l (-nno, m.dh) Dad guryohoodu isu dhawyihiin; deris; ollog. la-mid: jaaraan.

m.l (-nno, m.dh) Dad guryohoodu isu dhawyihiin; deris; ollog. la-mid: jaaraan.

m. n. neighbor

name-m neighor; lit: he who was born at the home of a neighbor

-ka: (n) neighbor (neeybar) ~ daris

magac loo baxsho wiil ku dhashay guri jaarka ka mid ah.