Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) qof sinbiriirixin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel biyo ah la siibadsiin. Dh: siibadsiinta.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhibaadin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh xoolo u diqid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, lab, keli) qof, lebbis iyo wax la mid ah, oo uu farxadda iidda kaga qayb qaato, siin. Dh: iidsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dįidsii.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax diidaya ka dhigid.

2

diidsiin -ta: (magac, dhedig, keli) wareerin oo dawakhsiin. Dh: daandaamin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siibitaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Nabadsiin-ta)

2

Nabad dhex dhigid; heshiisiin; nabadayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nabadsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nabad dher dhigid ama heshiisiin dhinacyo is diiddan Guid waxay ka shaqeeyaan nabadsiin. Dh: nabaday.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qabadsii.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) dab meel ku qabasho oo gubid. Dh: hurin, ololin.

2

qabadsiin-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun cid kale u tebin.

3

qabadsiin -ta: (magac, dhedig. keli) xafidsiin, qaybsiin. Macallimiintu qabadsiinta ardayda way ku kala fiican yihiin. Dh: xafidsiin.

4

qabadsiin -ta: (magac, dhedig, keli) ku dhifasho; ku jiidid. Ninkii hurday qabadsiintii usha la qabadsiiyay ayuu ku kacay.

5

qabadsiin -ta: (magac, dhedig, keli) le'ekaysiin; waafajin: qaabilsiin. Daahu meesha wuu le'eg yahay oo qabadsiin kale uma baahna.

6

qabadsiin-ta: (magac, dhedig, keli) labo wax iyo in ka badan isku dhejin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: samirsiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sabir ku adkayn; sabir ku waanin. Dh: samrin, samirsiin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nafaqayn; buulin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciishaysii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ciil ku ridid ama badid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, kell) wax fog ka dhigid. Dh: fogaysiin. Li: dhawaysiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: aaddin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale in ay tegto ama socoto, sabab u noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baansiin.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): gas, petrol

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) gasoline (gaa soliin); gas (gaas) bansiin, baansiin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shidaal fudud oo degdeg u daarma, haddii la laydhiyana dhakhso u baabi'i og. Gaadhiga baasiin ku shub. Dh: bensiin, bansiin, betrool, baadrool, batrool.

waa la naqliyay ✓

1

de: gas, petrol

2

lx: baasiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-mass

5

see: bansiin {Eng}

6

key: baasiin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bacsii.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: baansiin.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): gas, gasoline, petrol; benzine

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) gasoline (gaaseliin); petrol (petrool); benzine (baan-ziin) baansiin, baasiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gaas wax lagu shito. Kabriid iyo bansiin la isma tuso.

waa la naqliyay ✓

1

a: baansiin ~ bensiin

2

de: gas, gasoline, petrol; benzine

3

lx: bansiin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-mass

6

syn: betrool, shidaal {Eng}

7

key: bansiin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cabsi gelin, baqdin ku rid. Dh: cabsii.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bixin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baxsaday oo fakaday ka dhigid. Dh: baxsisiin.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax nacsiin.

waa la naqliyay ✓

v. show refusal ~ aversion for something, pretend to refuse something

waa la naqliyay ✓

1

(fal) inuu diido oo uu aqbali waayo sabab u noqo.

2

diidsii: (fal) wareeri oo dawakhsii. Dh: daandaami.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la isu hibeeyo oo la isu gudbiyo.

2

isasiin -ta: (magac, dhedig, keli) wiil iyo gabadh isu guurin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siditaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Raar wada cad oo aan marriin lahayn.

waa la naqliyay ✓

name-m the power of the faith

waa la naqliyay ✓

1

(Diindiin-ka)

2

1. (dhar, kd.) Wax badan la qabey oo madmaday; madmad; mataatax.

3

2. (-) Diin.

waa la naqliyay ✓

1

diindiin¹: m.l.kh D. ah: dhar aad u duugoobay oo si sahlan u dildillaaci kara.

2

diindiin²: f.mg1 (-iimay, -iintay; -iimi) Si sahlan u dildillaacid (dhar aad u duugoobay).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diin¹.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. worn out clothing, something shabby ~ ragged

2

diindiin v. be worn out, shabby, in rags

3

diindiin m. n. turtle

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) tortoise (toor-tas); turtle (teer-tal); terrapin (tera-piiri) ~ diin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gabawga dharka; hun kala daatay oo gaboobay. Dh: calal, hun.

waa la naqliyay ✓

سلحفاة

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fiiqsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, habka fiiqsiga, dareere u cabsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiirsiin-ta)

2

Xoog ku dhexmarsiin; jibaaxsiin; marsiin; qaadsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiirsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax, wax kale, dul marin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. humiliation, contempt

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) humiliation (hiyumiliyeey-shin); degradation ~ liidid

waa la naqliyay ✓

1

de: humiliation, contempt

2

lx: liidniin

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: liidniin

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Laba qof ama laba qolo oo dagaallamay heshiisiin; nabadayn.

waa la naqliyay ✓

v.caus: pacify, make peace, give peace to, make safe ~ secure

waa la naqliyay ✓

(fal) labo qof ama labo qolo oo dagaalamay heshiisii oo nabadee.

waa la naqliyay ✓

1

de: pacify, make peace, give peace to, make safe ~ secure

2

lx: nabadsii

3

pd: (nabadsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: nabadsii

waa la naqliyay ✓

1

(Qaadsiin-ta)

2

1. Wax inay wax qaadaan ku jiidid, ku dirqin.

3

2. Xoog ama tab cid wax ku marsiin, ku yeelsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaadsii. la-mid: qaadsiis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) inuu qaado xoog ama xeelad ku yeelsiin. Dh: dirqiyid, qaadsiis.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax, wax kale ku dhejin. 2. Cid wax xafidsiin. 3. Wax, wax kale ku dirid. 4. Cudur isku daarasho.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Wax, wax kale ku dhejin. 2. Cid wax xafidsiin. 3. Wax, wax kale ku dirid. 4. Cudur isku daarasho. m.f.dh, qabadsiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: cause to catch; make reach; send

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) [with preposition is] join together; attach to each other ~ is qabadsii

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dab meel ku qabo si uu u gubto. Oodda dab qabadsii. Dh: huri, ololi.

2

qabadsii: (fal) xanuun cid kale u tebi. Hargab qabadsii.

3

qabadsii: (fal) cid kale, wac xafidsii; qaybsii. Macallinoow inanka quraanka qabadsii.

4

qabadsii: (fal) ku dhifo; ku jiid. Hadduu is waalwaalo dharbaaxo qabadsii.

5

qabadsii: (fal) le'egkaysii; waafaji: qaabilsii. Daaha meesha qabadsii.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to catch; make reach; send

2

lx: qabadsii

3

pd: (qabadsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: qabadsii

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: samirsii.

waa la naqliyay ✓

(fal) sabir ku waani; samirsii.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof indho yaryar. Dh: shiine. Li: indhobalac.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax shidid. shido: (fal) 'dab hurso, daaro, noolayso

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] abundantly

waa la naqliyay ✓

1

de: abundantly

2

initial: s

3

lx: si badan

4

pd: (badnaa)

5

ps: adv-expr

6

key: si_badan

waa la naqliyay ✓

1

cf: sariibad, xero

2

de: enclosure, fence

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: siibad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: siibad_1

waa la naqliyay ✓

1

a: siibasho (/da) [vn-f]

2

de: slipping out, being pulled out ~ uprooted

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: siibad

6

pd: (-ka)

7

ps: vn-m

8

key: siibad_2

waa la naqliyay ✓

1

(Siibasha-da)

2

Wax siibmey noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siibo. la-mid: siibad¹.

waa la naqliyay ✓

sliding tackle

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) iyadoon la arkayn dhuumasho. Dh: fikasho, dusid, siibad.

2

siibasho -da: (magac, dhedig, keli) wax siibmay noqod, wax aad gacanta ku haysay oo si aanad filayn u dhaca.

3

siibasho -da: (magac, dhedig, keli) siibad; sinbiriiraxasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. masturbation, act of masturbating

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) masturbation (master-beey-shin) ~ seegaysi, seego

waa la naqliyay ✓

1

de: masturbation, act of masturbating {C & S}

2

initial: s

3

lx: siigaysi

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

key: siigaysi

waa la naqliyay ✓

العادَةَ السِّرِّيَّة، اسْتِمْنَاء

waa la naqliyay ✓

1

(Siyaadin-ta)

2

Siyaado u yeelid; wax dheeri ah ku darid; kordhin; badin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siyaadi. la-mid: siyaadis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dheeraad ku darid; badin; wax dheeri ah ku biirin; kordhin badin; siyaadis. Dh: kordhin. Li: dhimid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tebediin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kalluun guura oo xiiska ama tiyaarka raaca oo dusha mara, kolkuu yaryar yahay na waxaa lagu magacaabaa Caydi. Dh: jaydar.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid timaha ka xiirid. Dh: xiirid, xiirasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: abaadin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baaba'ay ka dhigid ama goofin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aqbalsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax ay diiddan tahay yeelsiin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: boorjiif.

waa la naqliyay ✓

m. n. vitamin

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) vitamin (vaay ta miin) feetamiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) macdan cuntada ku jirta oo noolaha ka caawisa caafimaadka iyo korriinka.

waa la naqliyay ✓