signer — Macnaha & Turjumaada

signer, v. - saxiixid; sumadayn

waa la naqliyay ✓

1

saigner, v. - ka dhiijin; dhiig ka keenid

2

se saigner - kharash badan gala

waa la naqliyay ✓

soigner, v. - ilaalin; gacaan siin; u gargaarid

waa la naqliyay ✓

signe, n.m. - summad; astaan; saxeexid, calaamad (xusuus ah)

waa la naqliyay ✓

/sinar/ (n) dambiile (qofka shuruucdii eebbe jabiyey).

waa la naqliyay ✓

n., dad dembi leh, dadka dembiga leh.

waa la naqliyay ✓

signer.

waa la naqliyay ✓

assigner, v. - Qaybin; Lagu qaybiyo; loo qoondeeyo.

waa la naqliyay ✓

/dhisaynar/ (n) naqshadeeye.

waa la naqliyay ✓

Washire

waa la naqliyay ✓

désigner, v. - Go'aamid; qoondayn; u qabasho.

waa la naqliyay ✓

résigner,se, v. - ka tegid; ruqsayn shaqo; isu dhiibid

waa la naqliyay ✓

saigneur, n.m. - qofka ka dhiijiya xoolaha

waa la naqliyay ✓

seigneur, n.m. - taliye haybad sare leh.

waa la naqliyay ✓

signaler, v. - war-bixin; seenyaalayn

waa la naqliyay ✓

aligner, v. - Safid; layn gelid; Saf samayn.

waa la naqliyay ✓

baigner, v. - Maydhid; dhaqis; Mayrasho (dabaalasho).

waa la naqliyay ✓

cligner, v. - Indho bidhiqsi; sanqasho.

waa la naqliyay ✓

guigner, v. - ku dhaygagid (eegid).

waa la naqliyay ✓

peigner, v. - shanlaysi; feedhasho; sagafaysi.

waa la naqliyay ✓

saignée, n.f. - dhiigida; la dhaawaco si dhiig looga keeno

waa la naqliyay ✓

s.f. marwo.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sayid.

waa la naqliyay ✓

/snigar/ (v) ku qoslid (ku maadsi siiba si jees-jees ah).

waa la naqliyay ✓

Calaamad

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) something that suggests the presence or existence of a fact, condition, or quality, esp. the physical or mental conditions that assist in diagnosing a disease.

2

astaamaha lagu garto cudurka

waa la naqliyay ✓

/sayn/ (n) 1. calaamad (summad, astaan u yeelid) (v) 2. saxiixid (qof magaciis ku saxiixid).

waa la naqliyay ✓

n., bar, -ti, sumad, -di, calaamad, -di; of the camel's anger, doob, -ti; v.tr., (mark) calaamadi, sumad; (ratify by hand) saxeex.

waa la naqliyay ✓

Sayn

waa la naqliyay ✓

Sayn

waa la naqliyay ✓

1

digne, adj. - dadnimo leh

2

digne de confiance - Laysku halayn karo

waa la naqliyay ✓

/dhaynar/ (n) 1. makhaayad-yar, sida mid gaari ku dhextaal (n) 2. cunteeye, qofka makhaayad ka cunteeya.

waa la naqliyay ✓

diner, v. - Qadayn; Qada cunid; Hadhimo ama qado

waa la naqliyay ✓

figer, v. - aan dhaqdhaqaaqayn; fadhiyid; daganaan

waa la naqliyay ✓

/inar/ (adj) gudaha (gudaha hoose).

waa la naqliyay ✓

1

ligne, n.f. - xariiq; xarriijin; la xariiqo; tixid; taxan

2

ligne de bus - marin (jid).

3

quelques lignes - sadaro; dhawr sadar

waa la naqliyay ✓

/maynar/ (n) ninka macdanta goda.

waa la naqliyay ✓

Dhulbaare

waa la naqliyay ✓

miner, v. - Shaqada macdan qodista ah; macdan qodis.

waa la naqliyay ✓

piger, v. - fahmid; garasho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dambarka ugu horreeya ee caanaha neefka dhalay. Dh: danbar.

waa la naqliyay ✓

sigle, n.m. - calaamad (dalwalba ugaar)

waa la naqliyay ✓

/sin yu/ sinews;(n) seed (hilib adag oo muruqyada iyo lafaha isku xira).

waa la naqliyay ✓

n., seed, -di, boqon, -ti, boqon hore, bohon dambe, qanjidh, -ki.

waa la naqliyay ✓

/taygar/ (n) shabeel.

waa la naqliyay ✓

vigne, n.f. - canabka; geedka canabku ka baxo.

waa la naqliyay ✓

cogner, v. - Dakhar; Madaxa oo wax la yeelo; Garaac; Ridid; leged; Hirdi.

waa la naqliyay ✓

/dhiner/ (n) casho ama qado, duhurkii haddii la cuno waa qado, fiidkiina waa casho.

waa la naqliyay ✓

Casho

waa la naqliyay ✓

n., dhararad, -ki, hadiimo, -adi, cunno, -adi.

waa la naqliyay ✓

gagner, v. - guulaysi; rayn (ku raaya imtixaan shaqo, bakhtiya nasib iwm)

waa la naqliyay ✓

lignée, n.f. - Asal Taransiin (dhalmada); Iniin; midhaha iniintooda.

waa la naqliyay ✓

/nigar/ (n) addoon (erey xun oo lugu caayo qofka madoow).

waa la naqliyay ✓

règner, v. - ka gacan sarreyn; ka guulaysi

waa la naqliyay ✓

sauner, v. - milix ka saarid

waa la naqliyay ✓

siéger, v. - fadhiisin; fadhiisad

waa la naqliyay ✓

1

(Sigaar-ka)

2

Sakareed.

waa la naqliyay ✓

m.l Tubaako shiidan oo xaashi khafiif ah lagu duubay oo laga qiijiyo. la-mid: saka-reed

waa la naqliyay ✓

m.l Tubaako shiidan oo xaashi khafiif ah lagu duubay oo laga qiijiyo. la-mid: sakareed.

waa la naqliyay ✓

m. n. cigarette

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) cigarette (siga-reef)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tubaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: cigarette

2

initial: s

3

lx: sigaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-enum

6

xe: No smoking!

7

xv: sakareed {Eng}

8

key: sigaar

waa la naqliyay ✓

Sinyaale

waa la naqliyay ✓

baaq

waa la naqliyay ✓

/signal/ (n) 1. seenyaale (seenyaale bixin) 2. samaafare (nalalka waddada ee baabuurta kala haga) 3. calaamad (astaan).

waa la naqliyay ✓

signal, n.m. - seenyaale

waa la naqliyay ✓

n., baaq, -hi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax qurxin. 2. Wax xardhid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax qurxin. 2. Wax xardhid. m.f.dh, siinayn.

waa la naqliyay ✓

v. decorate, beautify

waa la naqliyay ✓

1

(fal) duuf iska keen. Dh: siimi, siimee.

2

siinee: (fal) siinad ka dhig: qurux ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: decorate, beautify

2

initial: s

3

lx: siinee

4

pd: (siineeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: siinee

waa la naqliyay ✓

/silvar/ (n) 1. qalin (macdan qaali ah, oo laga sameeyo lacagta, qalabka is-qurxinta dumarka) 2. wax-yaabaha qalinka laga sameeyo (sida alaabta jikada, lacagta qaddaadiicda ah iwm).

waa la naqliyay ✓

qalin (lacag)

waa la naqliyay ✓

n., lacag, -ti, fiddad or foddad, -di.

waa la naqliyay ✓

/simar/ (v) 1. dab khafiif ah ku karin. 2. xanaaqid (xanaaq af-buur ah).

waa la naqliyay ✓

/simpar/ (v) qosol liidnimo ah qoslid (qosol doqonimo ah qoslid).

waa la naqliyay ✓

/singar/ (n) heesaa.

waa la naqliyay ✓

singer, v. - ku dayasho

waa la naqliyay ✓

n., gabayaa, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Sinter

waa la naqliyay ✓

/sistar/ (n) 1. walaasha (walaal gabar ah) 2. sooro (siiba magac loogu yeero soorooyinka, oo lugu qaddariyo sida sister Meeri).

waa la naqliyay ✓

n., walaal, -shi; sister-in-law, dumaashi, -di.

waa la naqliyay ✓

situer, V. - tusid; shaac ka qaadid (meel); dejin; meel dejin; yagleelid

waa la naqliyay ✓

1

soigné, adj. - habaysan

2

peu soigné - aan la xannaanayn

waa la naqliyay ✓

sonner, V. - yeedhin; ka dhawaajin

waa la naqliyay ✓

usiner, v. - warshadayn.

waa la naqliyay ✓

/winar/ (n) guuleyste, qofka libtu raacdo.

waa la naqliyay ✓

consigner, v. - Xusuus qorid.

waa la naqliyay ✓

enseigner, v. - barid; wax u dhigid; wax barid.

waa la naqliyay ✓

signaleur, n.m. - ka shaqeeya seenyaalaha

waa la naqliyay ✓

signifier, v. - macnayn

waa la naqliyay ✓

souligner, v. - hoos ka xariiqid

waa la naqliyay ✓

1

éloigner, V. - riixid; ka fogayn; ka dheerayn.

2

s'éloigner - hawlgabid.

waa la naqliyay ✓

fignoler, v. - hab wanaagsan shaqo u fulin.

waa la naqliyay ✓

indigner, v. - sharaf dilid.

waa la naqliyay ✓

/risayndh/ resignedly; (adj) samray (is-dhiibay, wax dhib badan madaxa isaga ritay).

waa la naqliyay ✓

/sayn for/ (v) u saxiixid (siiba markaad wax qaabisho ama aqbasho).

waa la naqliyay ✓

soigneux, adj. - u feejig ah; feejigan; u qalbi furan; u feejignaan; daryeel leh

waa la naqliyay ✓