Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/signajar/ (n) saxiix (sixiix).

waa la naqliyay ✓

Saxiix

waa la naqliyay ✓

signature, n.f. - saxeex

waa la naqliyay ✓

n., saxeex, -hi.

waa la naqliyay ✓

signataire, n.m. - heshiis saxiixa

waa la naqliyay ✓

1

m. n. signature, inscription

2

saxiix v. sign

waa la naqliyay ✓

signature.

waa la naqliyay ✓

/oothentik/authenticity; (adj) 1. shay ama qoraal asal ah (rasmi ah) (aan koobbi iyo sanifaad midna ahayn). e.g. We have to check if this is an authentic signature. 2. war ama arrin sax ah oo lugu kalsoonaan karo. e.g. authentic Somali culture.

waa la naqliyay ✓

/beer/bore, borne; (n) 1. oorso, xayawaan weyn oo dhogor badan (badanaa laga helo dhulka qaboobaha) (v) 2. meel ka qaadid oo meel kale geyn (soo qaadid). e.g. They bear their goods to market in baskets. (v) 3. culaysin (wax culays ku dara wax kale) (v) 4. ka muuqdo (calaamad meel ka muuqata). e.g. The letter bears his signature. (v) 5. u leexo (u weeco) (v) 6. maskaxda ku hay (ha hilmaamin). e.g. Bear in mind that you must be back by dawn.

waa la naqliyay ✓

/forj/ (v) 1. guurin ama been-abuur samayn, si wax loo khiyaamo e.g. He forged her signature. (v) 2. dubbayn, tummid (v) 3. dheerayn, xawaare badin (n) 4. hoosada tumaalka.

waa la naqliyay ✓

1

-ay / day: (v) sign (saayn); endorse (en-dhoors); approve or ratify a document

2

saxiix -a: (n) signature (sig-ni-jar)

waa la naqliyay ✓

1

Bollo di quietanza

2

Signature stamp duty

3

Waa xaashi in lacag ahi ku dul qoran tahay, waxaana canshuur ahaan loogu dhajiyaa qaansheeg kasta oo wax lagu kala gato, ama mushaar lagu bixiyo, ama warqad kasta oo wax sharci la xiriira lagu kala qorto, warqadaha Dawladda wax lagu weydiisto, iwm.

waa la naqliyay ✓

1

Firma

2

Signature

waa la naqliyay ✓

1

Firma

2

Signature

waa la naqliyay ✓

/oothentik/ (n) wal rasmy amy assal eh oo wal ly beeng abuuri ing lahaayny. This is not an authentic signature.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: signature, inscription

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saxiix

6

pd: (-a)

7

ps: n2a-m

8

key: saxiix_1

waa la naqliyay ✓

/signatoori/ (n) saxiixayaasha (dad ama waddamo hishiis isla saxiixay midkood).

waa la naqliyay ✓

ignare, adj. - nacas; aqoonla'; jaahil

waa la naqliyay ✓

/neyjar/ (n) 1. dabeecadda (waxyaabaha dabiiciga ah ee aan dadku samayn, sida dhirta, badda, buuraha iwm). 2. dabciga qofka 3. nooc.

waa la naqliyay ✓

1

nature, n.f. - dabeecadda; caalamka oo dhan iyo wax kasta oo la abuuray.

2

payer en nature - isu doorin.

3

par nature - Dabcan.

waa la naqliyay ✓

n., duunyo, -adi; (temper) abuur, -ki, -ti.

waa la naqliyay ✓

saturé, adj. - buuxa; tif ah

waa la naqliyay ✓

v.tr. - calaamayn, sumadayn; gool dhalin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - sayid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - riyood.

waa la naqliyay ✓

/staajar/ (n) 1. joogga qofka (n) 2. sumcadda iyo sharafta qofka.

waa la naqliyay ✓

stature, n.f. - joogga qofka

waa la naqliyay ✓

/imajuur/immaturity; (adj) aan qaan gaar ahayn (aan baaluqin); waqtigiisii aan gaarin. e.g. He acts like an immature person.

waa la naqliyay ✓

immature, adj. - aan weli baaluqin; aan qaangaarin.

waa la naqliyay ✓

s.m. - qof kamid ah golaha odayaasha, seneytar.

waa la naqliyay ✓

signaler, v. - war-bixin; seenyaalayn

waa la naqliyay ✓

/sayna kyur/ (n) shaqo fudud oo dakhli badan leh.

waa la naqliyay ✓

/tink jar/ (n) isku-qas daawo oo aalkolo ku jirto, sida saliid-naarta nabarada.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhuumaha magaalada ee wasakhda qaada.

waa la naqliyay ✓

miniature, n.f. - wax yar.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - baaqid, calaamadayn.

waa la naqliyay ✓

signaleur, n.m. - ka shaqeeya seenyaalaha

waa la naqliyay ✓

agg. - aan dabiici ahayn.

waa la naqliyay ✓

s.m. - diraddiraale, diraddiroole.

waa la naqliyay ✓

/litarajar/ (adj) 1. suugaan 2. wax qoridda (adabka).

waa la naqliyay ✓

Murti

waa la naqliyay ✓

v.intr. - argagixid.

waa la naqliyay ✓

signaliser, V. - calaamayn (sida habka jidka loo maro)

waa la naqliyay ✓

/stigmatayz/ (v) canbaarayn (dhaleecayn).

waa la naqliyay ✓

villégiature, n.f. - qof gurigiisa meel ka baxsan ku nool.

waa la naqliyay ✓

cigare, n.m. - Siigar.

waa la naqliyay ✓

enture, n.f. - madax isugalin; isku dhajin.

waa la naqliyay ✓

Shaxan

waa la naqliyay ✓

/figar/ (n) 1. jirka qofka, jismiga (n) 2. lambar, tiro, god, summadda tirada sida 1, 2, 3. (n) 3. qaab, muuqaal (n) 4. jaantus, sawir jaan-tus ah (n) 5. qof caan-ah (v) 6. citiqaadid, rumaysasho (v) 7. ka qayb qaadasho

waa la naqliyay ✓

figure, n.f. - weji; wejihaad; joogga qofka.

waa la naqliyay ✓

n., (shape) suurad, -di, midab, -ki; figure of a calf, maqaar, -ki; figure of a camel, maqaarsaar, ki; v.tr., (form into a shape) midab u yeel.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gaatir.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad u adag oo gaboobay.

waa la naqliyay ✓

igname, n.m. - sonkor khaan (baradho macaan).

waa la naqliyay ✓

/ignayt/ ignites, igniting, ignited; (v) shidid, daarid, hurin. e.g. The wood will not ignite easily because it is wet.

waa la naqliyay ✓

/ignoor/ignores, ignoring, ignored; (v) iska dhaga tirid, iska maahin, iska-jaahil yeelid (ogaal-diid). e.g. He ignored my question.

waa la naqliyay ✓

ignoré, adj. - aan aqoon loo lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to cause physical harm to; hint.

2

dhaawacid

waa la naqliyay ✓

/injar/ (v) dhaawicid (wax-yeellayn).

waa la naqliyay ✓

injure, n.f. - cay.

waa la naqliyay ✓

v.tr., cay, bi’i, wax yeel.

waa la naqliyay ✓

/inshuur/ (v) caymin (caymis gelin). e.g. Have you insured your car yet?

waa la naqliyay ✓

a., bisil.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miino gelin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dabeecad; uun; dhalan.

waa la naqliyay ✓

pâture, n.f. - cawska, dooga ama naga ay xooluhu cunaan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xarriiqid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- daaweyn, caafimaadin.

waa la naqliyay ✓

/saatayar/ (n) dacaayad (foorjo laga saaro qof, oo doqoniimadiisa muujinaysa).

waa la naqliyay ✓

Satarn

waa la naqliyay ✓

agg. - buuxsan, buuxdhaaf ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miinshaar ku goyn.

waa la naqliyay ✓

/senit/ (n) 1. golaha odayaasha (golaha ugu sarreeya ee maamulka dawladda, sida kan Maraykanka) 2. golaha maamulka ee jaamacadaha qaarkood (sida ingiriiska).

waa la naqliyay ✓

1

(Sigaar-ka)

2

Sakareed.

waa la naqliyay ✓

m.l Tubaako shiidan oo xaashi khafiif ah lagu duubay oo laga qiijiyo. la-mid: saka-reed

waa la naqliyay ✓

m.l Tubaako shiidan oo xaashi khafiif ah lagu duubay oo laga qiijiyo. la-mid: sakareed.

waa la naqliyay ✓

m. n. cigarette

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) cigarette (siga-reef)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xabbado dhuudhuuban oo ka samaysan tubaako si wanaagsan loo jarjaray iyo xaashi khafiif ah oo ku duuban oo inta af laga daaro afka kale laga nuugo oo laga qiiqiyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: cigarette

2

initial: s

3

lx: sigaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-enum

6

xe: No smoking!

7

xv: sakareed {Eng}

8

key: sigaar

waa la naqliyay ✓

s.m. - siigaro.

waa la naqliyay ✓

Sinyaale

waa la naqliyay ✓

baaq

waa la naqliyay ✓

/signal/ (n) 1. seenyaale (seenyaale bixin) 2. samaafare (nalalka waddada ee baabuurta kala haga) 3. calaamad (astaan).

waa la naqliyay ✓

signal, n.m. - seenyaale

waa la naqliyay ✓

n., baaq, -hi.

waa la naqliyay ✓

signer, v. - saxiixid; sumadayn

waa la naqliyay ✓

m.dh (daaw.) Mudidda ilaa muruqa dhexdiisa (cirbad).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) irbad, mudidda ilaa muruqa dhexdiisa.

waa la naqliyay ✓

Sinter

waa la naqliyay ✓

/staajuu/ (n) taallo.

waa la naqliyay ✓

statue, n.f. - sanam; taalo

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qoyn.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a set of artificial teeth.

2

ilkaha beenbeenta ah

waa la naqliyay ✓

/dhenjar/ (n) ilko been ah oo la gashado (ilko aartifishal ah).

waa la naqliyay ✓

dignité, n.f. - sharaf.

waa la naqliyay ✓

Muuqaal

waa la naqliyay ✓

/fiijar/ (n) 1. xubnaha wajiga midkood, sida indhaha, sanka, afka iwm) (n) 2. sifada ama muuqa shay ama qof leeyahay (n) 3. maqaal ama filin dheer, oo siiba arin-gaar ah ku saabsan (v) 4. muujin (si gaar ah usoo ban-dhigid) (v) 5. door-weyn ku matalid, filin oo kale. e.g. a new movie featuring Iman.

waa la naqliyay ✓

(see face).

waa la naqliyay ✓

/fiksijar/ (n) 1. alaab guriga ku-rakiban oo aan la dhaqaajin karin. (n) 2. ballan-ciyaareed, oo horay loo dejiyey.

waa la naqliyay ✓