ereyga

sign up

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sign up

DHAN

/sayn up/ (v) saxiixid hishiis ama kunturaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

isku qor

DHAABAN

v. enroll oneself in, sign up for

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

isku_qor

DHAABAN
1

de: enroll oneself in, sign up for

2

lx: isku qor

3

pd: (qoray)

4

ps: v1=expr

5

xe: She enrolled in night school.

6

xv: Dugsiga habeenkii bey isku qortey.

7

key: isku_qor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sign out

DHAFANDHAAF

/sayn awt/ (v) saxiixid kolkaad baxayso (saxiix sheegaya inaad baxday).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dig up

DHAFANDHAAF

/dhig-ap/ (v) qodid (faagid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pin up

DHAFANDHAAF

/pin ap/ (n) masawir xiisa leh (siiba sawirada dadka caanka ah, sida heesaa, jilaa iwm oo derbiga la surto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sign in

DHAFANDHAAF

/sayn in/ (v) saxiixid kolkaad timaaddo (saxiixa isasa-soo xaadirinta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

silt up

DHAFANDHAAF

/silt ap/ (v) bacaad ka buuxsamay (cammuud buuxisay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

size up

DHAFANDHAAF

/sayz ap/ (v) qiyaasid (kol-kollaarayn, arrin xukminteed, bal sida ay tahay iyo inta ay le'eg tahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saigneur

DHAFANDHAAF

saigneur, n.m. - qofka ka dhiijiya xoolaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

seigneur

DHAFANDHAAF

seigneur, n.m. - taliye haybad sare leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sign (n)

DHAFANDHAAF
1

alaami

2

astaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

sign (v)

DHAFANDHAAF
1

sahiihaal

2

saxeexid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sign for

DHAFANDHAAF

/sayn for/ (v) u saxiixid (siiba markaad wax qaabisho ama aqbasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soigneux

DHAFANDHAAF

soigneux, adj. - u feejig ah; feejigan; u qalbi furan; u feejignaan; daryeel leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stick up

DHAFANDHAAF

/ (infl) dhicid, boobid, sida meel qori lugu dhaco, bangi oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sign

DHAFANDHAAF

Calaamad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sign

DHAFANDHAAF
1

(n) (m) something that suggests the presence or existence of a fact, condition, or quality, esp. the physical or mental conditions that assist in diagnosing a disease.

2

astaamaha lagu garto cudurka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sign

DHAFANDHAAF

/sayn/ (n) 1. calaamad (summad, astaan u yeelid) (v) 2. saxiixid (qof magaciis ku saxiixid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sign

DHAFANDHAAF

n., bar, -ti, sumad, -di, calaamad, -di; of the camel's anger, doob, -ti; v.tr., (mark) calaamadi, sumad; (ratify by hand) saxeex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

go up

DHAFANDHAAF

/ (v) kor u-kicid. e.g. prices go up every month.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signe

DHAFANDHAAF

signe, n.m. - summad; astaan; saxeexid, calaamad (xusuus ah)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sinus

DHAFANDHAAF

Mogor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sinus

DHAFANDHAAF
1

(n) a depression or cavity formed by a bending or curving, esp. in the nose or in the heart; air passage behind the nose and face.

2

dalqada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sinus

DHAFANDHAAF

/saynas/ sinuses; (n) sanqo (sanka gudihiisa shishe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pin-up

DHAFANDHAAF

pin-up, n.f. - naag aad u qurux badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rip up

DHAFANDHAAF

/rip ap/ (v) kala jeexid (xoog u kala dillaacin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

set up

DHAFANDHAAF

/set ap/ (n) aasaas (aasaasid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Signal

DHAFANDHAAF

Sinyaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

signal

DHAFANDHAAF

baaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

signal

DHAFANDHAAF

/signal/ (n) 1. seenyaale (seenyaale bixin) 2. samaafare (nalalka waddada ee baabuurta kala haga) 3. calaamad (astaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signal

DHAFANDHAAF

signal, n.m. - seenyaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

signal

DHAFANDHAAF

n., baaq, -hi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signer

DHAFANDHAAF

signer, v. - saxiixid; sumadayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sindur

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Mudidda ilaa muruqa dhexdiisa (cirbad).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sindur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) irbad, mudidda ilaa muruqa dhexdiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sinful

DHAFANDHAAF

/sinful/ (adj) 1. dambi ah (dembi leh) 2. aad u xun (laga xishoodo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sinful

DHAFANDHAAF

a., dembi leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sum up

DHAFANDHAAF

/sam ap/ (v) 1. isu-geyn (isku darid) (v) 2. soo-gaabin (soo-koobid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fill up

DHAFANDHAAF

/fiil ap/ (v) buuxin, cammirid. e.g. Please fill up the gas tank.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

give up

DHAFANDHAAF

/giv ap/ (v) 1. quusasho, ka-raja dhigid. e.g. I can't understand this question, so I think I'll give up. (v) 2. joojin, iska-dayn. e.g. You must give up smoking.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

line up

DHAFANDHAAF

/layn ap/ (n) saf gelid; saf soo gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

link up

DHAFANDHAAF

/link ap/ (v) isku xirid; ku xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pick up

DHAFANDHAAF

/pik ap/ (v) 1. soo qaadid 2. soo uruurin (soo gurbin) 3. fiicnaansho (soo roonaansho) 4. helid ama kasbasho 5. dib u bilaabid 6. muddo yar uga helid (wakhti yar kula saaxiibid) 7. qabasho dambiile (dambiile la qabto) 8. ka maqlid (siiba raadye ama qalab la mid ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pile up

DHAFANDHAAF

/payl ap/ (n) 1. shil culus oo baabuur badani isku dhacdo (n) 2. raso (alaabo dusha iska saar saaran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pipe up

DHAFANDHAAF

/payp ap/ (v) kor u qaylin (kor u hadlid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ride up

DHAFANDHAAF

/raydh ap/ (v) ka duulid (kor uga fayd-mid, sida maro kor u duusha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ring up

DHAFANDHAAF

/ring ap/ (v) 1. wicid (taleefoon u dirid) 2. garaacid xisaabeed, oo la soo saaro wadarta guud lana geliyo mashiinka lacagta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

show up

DHAFANDHAAF

/show ap/ (v) 1. imaansho (isa-soo xaadirin) 2. muuqda (ka soo muuqda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shut up

DHAFANDHAAF

/shat ap/ (v) aamus (ha hadlin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

signaal

DHAFANDHAAF

m. n. signal {radio}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

signaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) signal (sig-nal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

signaal

DHAFANDHAAF
1

de: signal {radio} {Eng}

2

initial: s

3

lx: signaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: signaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

signaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sigan. la-mid: signaansho.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Signals

DHAFANDHAAF

Calanwalayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

signify

DHAFANDHAAF

/signafay/ (v) tusin (muujin, ka macna ahaansho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

signóra

DHAFANDHAAF

s.f. marwo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

signóre

DHAFANDHAAF

s.m. - sayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sin dur

DHAFANDHAAF

m.dh (daawo) Mudidda ilaa muruqa dhexdiisa (cirbad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slip up

DHAFANDHAAF

/slip ap/ (v) khalad-yar samayn (il-duufid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

step up

DHAFANDHAAF

/step ap/ (v) kor u-dhigid (kor u kicin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

wind up

DHAFANDHAAF

v.tr., wareeji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wipe up

DHAFANDHAAF

/wayp ap/ (v) masaxid; tirtirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

high jump

DHAFANDHAAF

booddada sare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

high jump

DHAFANDHAAF

/hay-jamp/ (n) booddada sare.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

High jump

DHAFANDHAAF

Booddo sare

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sidignuug

DHAFANDHAAF

-ga: (magac,lab, keli) neef, neef kale oo aan dhalin oo lagu sidkay nuuga. Nirigta hashu ma dhaline waa sidignuug. Dh: sidig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sign away

DHAFANDHAAF

/sayn awey/ (v) saxiixid ka tala bixid ah (saxiixid inaad arin faraha kala baxday).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sign post

DHAFANDHAAF

/sayn-powst/ (n) calaamad tilmaan bixinaysa (calaamadaha jidadka ee qofka tilmaama).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signaleur

DHAFANDHAAF

signaleur, n.m. - ka shaqeeya seenyaalaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

signature

DHAFANDHAAF

/signajar/ (n) saxiix (sixiix).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Signature

DHAFANDHAAF

Saxiix

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

signature

DHAFANDHAAF

signature, n.f. - saxeex

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

signature

DHAFANDHAAF

n., saxeex, -hi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

spring up

DHAFANDHAAF

v.i., baah.

waa la naqliyay ✓