sieger
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
siéger
siéger, v. - fadhiisin; fadhiisad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
siege
/siij/ (n) hareerayn (magaalo ama qalcad ciidan xoog leh hareereeyaan si ay u qabtaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
siège
siège, n.m. - kursi; wax lagu fadhiisto.
soutenir un siège - sii wadid; sii socodsiin; difaacid kursi.
siège d'une ville - qabashada ciidan xoog ku qabsado magaalo iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piéger
piéger, v. - dabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
singer
/singar/ (n) heesaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
singer
singer, v. - ku dayasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
singer
n., gabayaa, -ihi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assiéger
assiéger, v. - hareerayn; jitayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
segeger
m.l.kh (-rro, m.l) 1. S. ah: qof madax adag oo aan wax maqal. 2. S. ah: wax matare, qof aad u garaad yar; nacas; dabbaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
segeger
m. n. idiot, fool, stupid person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
segeger
de: idiot, fool, stupid person
initial: s
lx: segeger
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: segeger
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snigger
/snigar/ (v) ku qoslid (ku maadsi siiba si jees-jees ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eger
m.dh la-mid: igar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seer
seer¹: m.l 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo qaybisa. 2. Falka la sameeyo, marka qof saar ama Boorane laga saarayo (tumayo).
seer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Laba dal oo isku qabsan ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiq kala qaybisa u samayn. 2. Cid mingis, boorane iyo wixi lamida ka muddeyn. la-mid: seeree.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seer
v. limit, confine
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SEER
(Ser) S Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.
May, S Cenchrus ciliaris L. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seer
(fal) meel soohdin u samee; meegaar.
seer -ka: (magac, lab, keli) xad laba meelood u kala dhexeeya. Dh: daari, xad.
seer -ka: (magac, lab, keli) shey afkii ama qarkii Ceelkan seerka ayay biyuhu soo gaandheen. Dh: heer, qarka, sagxada, meegaar, meeris.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seer
cf: seere
de: limit, confine
initial: s
lx: seer
pd: (seeray)
ps: v1=tr
key: seer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
figer
figer, v. - aan dhaqdhaqaaqayn; fadhiyid; daganaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
léger
léger, adj. - Dhumuc yar; Dhuuban; fudud.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piège
piège, n.m. - dabin.
tomber dans un piège - dabin ku dhicid; khaldamid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piger
piger, v. - fahmid; garasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semer
semer, V. - miidho ku beeridda beerta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sever
/sevar/ (v) 1. goyn (jarid) 2. kala-go'id.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sheer
/shir/ (adj) 1. soocan (aan la tarrixin) 2. leex-leexsan (jan-jeer ah) 3. khafiif ah (maro jilicsan oo khafiif ah sida xariirta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sheer
a., (pure) miiran, safaysan, saafi ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
siépe
s.f. - cod.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sieve
/siv/ (n) 1. miire (shaq-shaq, sida miiraha baastada lugu miiro) (v) 2. miirid (kala-miirid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sieve
n., golab, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
singe
/sinj/ (v) dab-gaarsiin (gubid- sahlan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
singe
singe, n.m. - daayeer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sneer
/sniir/ (v) 1. ku qoslid, si jees-jees ah 2. ku jees-jeesid (xaqirid); yasid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sneer
v.i., (laugh with contempt) qubixi; n., qubux, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
steer
/stiir/ (v) 1. wadid (baabuur wadid iwm) (n) 2. sogob (neef lab ah oo la xiniinyo bixiyey).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tiger
/taygar/ (n) shabeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weger
weger¹: m.l Geed qorigiisu aad u bixi adagyahay.
weger²: e.d Erey la yiraahdo kolka la arko wax lala yaabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weger
e.d Erey la yiraahdo kolka la arko wax lala yaabo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WEGER
(Weger) N Olea europaea L. Oleaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weger
(ereydhawaaq) la yidhaahdo kolka la arko wax lala yaabo. Dh: jaw! naw! joo! kaw!
weger -ka: (magac, lab, keli) geed qorigiisu aad u biixi adag yahay. Dh: ajarse.
weger -ka: (magac, lab, keli) qori gaaban oo madax balan oo geedka ajarsaha laga qoro oo marka ay dumarku umulaan ay qaatan. Ummusha weger sii ilmaha madaxa ha u dhigtee.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
finger
(n) one of the five digits of the hand, esp. one other than the thumb.
faraha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finger
/finger/ (n) 1. far (v) 2. farayn, far ku taabasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
finger
n., far, -ti; the fore finger, murdhiso or murudhsato, -adi; middle finger, far dhoxo, -adi; ring finger, cawo, -adi, faadumo, -adi; little finger, far yaro, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ginger
/jinjer/ (n) 1. san-jabiil, sin-jibiil (n) 2. midabka guduudka iyo kafeega isku jirka ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ginger
n., sinjibiil, -shi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
linger
/lingar/ (n) 1. meel ku daahid 2. socda (wax aan joogsan oo weli socda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
linger
v.., raag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nigger
/nigar/ (n) addoon (erey xun oo lugu caayo qofka madoow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
piéter
piéter, v. - orodka haadda inta aanay duulin ka hor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
segeri
-ga: (magac, lab, keli) subag aan si fiican loo shiilin oo urtiisuna liidato. Dh: shagari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheter
(fal) khatal; khiyaamee.
sheter -ka: (magac, lab, keli) khatalaad; khiyaamo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
signer
signer, v. - saxiixid; sumadayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siigee
f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) 1. (fg.) Wax habaas u yeelid. 2. (fmg.) Cid habaas kicin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siigee
v. make dusty, cover with dust
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siigee
(fal) boodh, siigo iyo uuro kici.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siigee
de: make dusty, cover with dust
initial: s
lx: siigee
pd: (siigeeyey)
ps: v2b=tr
key: siigee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
silver
/silvar/ (n) 1. qalin (macdan qaali ah, oo laga sameeyo lacagta, qalabka is-qurxinta dumarka) 2. wax-yaabaha qalinka laga sameeyo (sida alaabta jikada, lacagta qaddaadiicda ah iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Silver
qalin (lacag)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
silver
n., lacag, -ti, fiddad or foddad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
simmer
/simar/ (v) 1. dab khafiif ah ku karin. 2. xanaaqid (xanaaq af-buur ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
simper
/simpar/ (v) qosol liidnimo ah qoslid (qosol doqonimo ah qoslid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sinner
/sinar/ (n) dambiile (qofka shuruucdii eebbe jabiyey).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sinner
n., dad dembi leh, dadka dembiga leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sinter
Sinter
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sister
/sistar/ (n) 1. walaasha (walaal gabar ah) 2. sooro (siiba magac loogu yeero soorooyinka, oo lugu qaddariyo sida sister Meeri).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sister
n., walaal, -shi; sister-in-law, dumaashi, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
situer
situer, V. - tusid; shaac ka qaadid (meel); dejin; meel dejin; yagleelid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
songer
songer, v. - fekerid; la fekero; riyo; la riyaado (hurdada dhexdeeda)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
viewer
/vyuwar/ (n) daawade.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spégnere
v.tr. - damin, bakhtiin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spiegare
v.tr. - sharxid, micnayn, fasirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spingere
v.tr. - riixid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abréger
abréger, v. - soo gaabin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agréger
agréger, v. - Isku keenid; isku dhaafid; isku uruurin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
alléger
alléger, v. - Fududayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
besiege
/bisiij/besieges, besieging, besought; (v) hareerayn (go'doomin); xerayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
besiege
/bisiij/ (v) sherow, sharow (meel ky wereegsythow sy dadky ky jery inis dhiibang). The soldiers besieged the city.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cingere
v.tr. - ku wareejin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cingler
cingler, v. - Shaabuugeyn; Karbaashid; Jeedalid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ciseler
ciseler, v. - Qalab wax lagu jaro (Birta; Shiine).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
digérer
digérer, v. - dheefshiidid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diriger
diriger, v. - Xukumid; dawlad xukumid
se diriger - Ujanjeedhsanaasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dredger
/drejer/ (n) mashiin dhulka lugu qodo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emerger
emerger, V. - soo bixid (wax meel ku qarsoonaa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espérer
espérer, v. - la filo; filid; cajayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ficeler
ficeler, v. - xadhig lagu xidho; xidhid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fileter
fileter, v. - soohid; samaynta dharka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fingere
v.tr. - iska dhigid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Integer
Abyoone
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
libérer
libérer, v. - xorayn; siideyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
limoger
limoger, v. - Buul gelin; Xil ka qaadid; Maamul
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miètere
v.tr. - shafid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mitiger
mitiger, v. - yare jilcin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
niveler
niveler, v. - simid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piegare
v.tr.- laabid, qalloocin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saigner
saigner, v. - ka dhiijin; dhiig ka keenid
se saigner - kharash badan gala
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sangeer
-ka: (magac, lab, keli) miishiin gawas dhida xawligooda culaysiya oo xoojiya wareeggooda oo la adeegsado kolka ciidda, taagagga iyo dhiidhi la marayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scenery
/siinari/ (n) 1. muuqaalka farshaxanka ee masraxa lugu qurxiyo 2. muuqaalka dabiiciga ah (aragtida dabeecadda, sida dhirta, buuraha iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scinder
scinder, v. - qaybin jajabin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seegeys
-ka: (magac, lab, keli) seegaysi; seegaysad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shelter
/sheltar/ (n) 1. hooy (minan, rug lugu noolaado) 2. gabbaad (dugsi, meel laga galo dhaxanta, qorraxda roobka iwm) 3. hooy, gabbaad ama dugsi siin.