siecle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
siècle
siècle, n.m. - qarni; 100 sannadood
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qarni-ga
1) génération, 2) siècle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siicley
m.dh Haweenay dhega-adag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siicley
-da: (magac, dhedig, keli) haweenay dhega adag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
speckle
/spekal/ (n) bara-baro ~ gaashiyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miéle
s.m. malab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
niece
/niis/ (n) gabadha walaalkaa ama walaashaa dhasho (adeer ama abti aad u tahay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nièce
nièce, n.f. - Gabadha (inanta) uu walaalka ama walaashaa midkood dhalay.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
niece
n., (my) gabadhi or inanti walaalkay or walaashay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
piece
/piis/ (n) gabal (jeex ama cad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pièce
pièce, n.f. - waslad; qidcad.
morceau, partie - qurub.
fragment - jab; finiin.
pièce pour raccomoder - karid
chambre - qol
unité - qaybtii; xidhmadii.
pièce de théâtre - majaajilo.
pièce d'identité - warqadda aqoonsiga.
être payé à la pièce - mushaar u dhigma tacabka aad soo saarto.
donner la pièce - baqshiish siin.
mettre en pièces - jeexjeexid; jarjarid; qurubqurub u goyn.
pièce détachée - qalabka wax lagu badalo ama lagu dhamaystiro sida marka bir baabuur ama dayuuradi inta jabto bir kale lagu beddelo.
pièce d'eau - basiinka lagu dabaasho; meesha lagu maydho.
pièce de monnaie - lacag sanuud ah.
tout d'une pièce - isaga oo is haya.
un deux-pièces (costume) - isku joog (jubad iyo surwaal).
un trois-pièces (appartement) - aqal saddex gol ka kooban iyo kushiin iyo suuli.
pièce à pièce - qurub-qurub.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
piece
n., in, -ti, xubin, -ti; little piece, in yar; piece of cloth, karrin, -ti; piece of meat, cad, -ki.
piece, v.tr., (mend) kar, kab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sacle
m. n. owner of a cow, rancher
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sacle
de: owner of a cow, rancher
initial: s
lx: sacle
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: sacle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séché
séché, adj. - qallajin; engejin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
secte
secte, n.f. - dad isku dariiqa; isku wax caabuda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
selle
selle, n.f. - koore; kooraha faraska dhabarkiisa lagu fariisto;
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seyle
m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc ka mid ah halaqa ciidda u eg, booda oo halis ah; good; cawladile.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seyle
-ha: (magac, lab, keli) ciyaar aad u da' weyn oo laga ciyaaro Gobolka Shabeellada Hoose ee Soomaaliya. Xilliyada ay barwaaqadu aaranka tahay ee ay beeruhu baxaan ayay ragga iyo haweenku wada ciyaaraan iyaga oo adeegsanaya qalabka ay ka midka yihiin: durbaan weyn, teneg bilaabo gees dheer leh oo madaxiisu qalin yahay gardhaas iyo kabo maqaar ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sidle
/saydhal/ (v) gees-u bayrid (dhinac-u bixid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
siege
/siij/ (n) hareerayn (magaalo ama qalcad ciidan xoog leh hareereeyaan si ay u qabtaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
siège
siège, n.m. - kursi; wax lagu fadhiisto.
soutenir un siège - sii wadid; sii socodsiin; difaacid kursi.
siège d'une ville - qabashada ciidan xoog ku qabsado magaalo iwm.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
siépe
s.f. - cod.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sieve
/siv/ (n) 1. miire (shaq-shaq, sida miiraha baastada lugu miiro) (v) 2. miirid (kala-miirid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sieve
n., golab, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sigle
-ha: (magac, lab, keli) dambarka ugu horreeya ee caanaha neefka dhalay. Dh: danbar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sigle
sigle, n.m. - calaamad (dalwalba ugaar)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
since
/sins/ (adv) 1. ilaa (taniyo waqtigaas) (conj) 2. sababtoo ah (maadaama).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
since
adv. and c., halkiyoo goorti; since you saw him, halkiyoo goortaad aragtay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stèle
stèle, n.f. - magaca qofka oo lagu qoro xabaasha
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Circle
Goobo
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
circle
goobo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
circle
/serkal/ (n) 1. goobo (v) 2. goobayn (goobo ku samayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
circle
n., goobo, -adi, goobaabin, -ti; make a circle, goobee, goobaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Seefle
(Seefla-ha)
Kalluun faras-badeedka u eg, guudse aan lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seefle
m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc kalluunka badda ku nool ka mid ah oo u eg faras-badeedka, guudse aan lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seefle
m. n. sword-bearer, someone with a sword
seefle m. n. swordfish, Xiphias gladius
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Seefle
nickname-m sword-bearer; warrior; fighter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Seefle
magac loo baxsho wiil seef lagu metaalay dagaalyahannimo awgeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seefle
-ha: (magac, lab, keli) kalluun farasbadeedka u eg, aanse guudkiisa oo kale lahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sicché
cong. - maadaama.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sieste
sieste, n.f. - hurdo gaaban (siiba malintii) indha casaysi; waqtiga u dhexeeya duhurka iyo casarka ee la nasto ama la seexdo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siible
-ha: (magac, lab, keli) gawaadhida yaryar kan ugu weyn oo waddooyinka xunxun mari kara oo aad u dheereeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siinle
-ha: (magac, lab, keli) qofka siinka aan iska tirin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
simile
/simali/ (n) is-barbar dhig (isku-shabbihid).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
simile
agg. u ek, shabbaha.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
simple
/simpal/ (adj) 1. fudud (sahal ah) 2. caadi ah (aan sharraxaad iyo siyaado midna lahayn) 3. doqon (nacas ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
simple
simple, adj. - fudud; aanadkayn; hawl yar ama muhiim ahayn;
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
simple
a., (sincere) hagaagsan; be simple, hagaag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
single
/singal/ (adj) 1. kali (mid qura) (adj) 2. kasta (mid walba oo ka mid ah) (n) 3. doob (aan guursan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
single
a., (sole) gooni ah, keli ah, qudh, qudh ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sizzle
/sizal/ (v) shararaqlayn, (shanqarta hilibka la shiilayo sameeyo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sleale
agg. - aan daacad ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spècie
s.f. invar. - nooc, jaad; dir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sinecure
/sayna kyur/ (n) shaqo fudud oo dakhli badan leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
speciale
agg. - gaar ah, gooni ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bicycle
/baysikal/ (n) bushkuleeti (baaskiil)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bicycle
/baaysikal/ (n) bushkeleety.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
esseulé
esseulé, adj. - kali ahaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ficelle
ficelle, n.f. - xarig; khayd.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Fiecola
Balanbaalis, baalkitaab
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
freckle
(n) a small spot of coloring in the skin, often brought out by the sun.
barabaro cadceedu keento
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
freckle
/frekal/ (n) bar kafee ah, oo maqaarka ka soo baxda.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
miracle
/mirakal/miraculous;(n) mucjiso (si karaama leh ku dhacay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
miracle
miracle, n.m. - Mucjiso; wax la yaab leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
miracle
n., wax aan la karin.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ossicle
Laf dhexe dhegood
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
ossicle
(n) a small ear bone.
laf yar oo ku taal dhegta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ribèlle
agg. e s.m. - fallag(ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ridelle
ridelle, n.f. - baabuur daashdaash leh; baabuur dhigo leh
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scialle
s.m. - garbasaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
science
/sayans/ (n) cilmi (sida sayniska, xisaabta, iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
science
science, n.f. - saynis; cilmi dabeecaadeed; falmo; aqoon; cilmi
homme de science - nin wax dhigasho fiican leh; aqoonyahan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
science
n., oqoon, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sécable
sécable, adj. - la qoyn karo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seedley
-da: (magac, dhedig, keli) jidhka meelihiisa seedaha leh, intii seedleh oo dhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semelle
semelle, n.f. - sarta hoose ee kabaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shackle
/shaakal/ (n) 1. dabar (seeto, xariga xoolaha lugaha looga xiro) (v) 2. seetayn (dabrid).
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shiidle
nickname; name-m grinding stone, millstone, mill; stone
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shingle
did badeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shingle
/shingal/ (n) 1. laban (bulukeeti badanaa saqafka loo isticmaalo) 2. dhagaxda badda (dhagax-badeed).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
siccóme
avv. maadaama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sifaale
m.l Xaalad lagu suganyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sifaale
-ha: (magac, lab, keli) qof sifo lagu aqoonsado ama lagu yagaan leh
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sifeeye
name-m cleaner; distinguisher; explainer; he who makes clear or describes clearly. Syn: Sifeeya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
siffler
siffler, v. - fuudhiyid; heesidda shimbirta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sifflet
sifflet, n.m. - firimbiga askarta jidka ilaalisa yeedhiso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siiclow
m.l (-wyo, m.dh) Wiil dhega-adag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siiclow
-ga: (magac, lab, keli) wiil dhega'adag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siinley
-da: (magac, dhedig, keli) maansooyin silsilad ah oo qaafiyadda siinka ku socoday oo toddobaatanaadkii ay ka qaybgaleen abwaanno badan oo Soomaaliyeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sikhile
(Sikhila-ha)
Soofe yar (ama sikhil).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikhile
m.l (-layaal, m.l/dh) Soofe yar. la-mid: sikhil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sikhile
m. n. knife-sharpener
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikhile
-ha: (magac, lab, keli) soofe yar; sikhil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sikhile
a: sikhil (ka) [n2-m]
cf: soofe
de: knife-sharpener
initial: s
lx: sikhile
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: sikhile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sikilee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Badar iyo wixi lamida sikilo ka dhigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sikilee
(fal) badar iyo wixii la mid ah, sikilo ka dhigid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Silec-a
trouble.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
silence
/saylans/ (n) 1. aamusnaan (shanqar iyo hadal la'aan) (v) 2. Aamusin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Silence
Aamusnaan