ereyga

sidqaad

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sidqaad

DHAN

m.l Marka ilmuhu caloosha galaan iyo marka ay dhashaan muddada u dhexey-sa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sidqaad

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) xilliga ay dhediggu ilmaha uurka ku sidaan; inta neefka ilamaha, caloosha ku qaado oo ku sido. Dh: sid. sif: (fal) wan, lax ku bood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jidqaado

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-aatay, -aadatay) Qof gar lagu qaaday oggolaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jidqaado

DHAFANDHAAF

v. recognize one's mistakes and the rights of others

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jidqaado

DHAFANDHAAF

-jidaatay/jidqaadatay: (v) accept verdict, judgment or an opinion

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jidqaado

DHAFANDHAAF
1

de: recognize one's mistakes and the rights of others

2

lx: jidqaado

3

pd: (jidqaatay)

4

ps: v3b=intr

5

key: jidqaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Idaad

DHAFANDHAAF
1

(Idaad-da)

2

Xarig adag oo yaryar oo inta jilib lacaaf leh afka lagaga xiro, badda, kd., lagu tuuro oo kalluunka lagu qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

idaad

DHAFANDHAAF
1

idaad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Bir qaroofan oo mallayga lagu dabo. 2. Laqanyo.

2

idaad²: f.mg1 (-day, -dday) Laqanyo dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idaad

DHAFANDHAAF

f. n. fishing line, tackle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dareen uu keeno cunitaanka baruurta idaha iyo wax la mid ah. Dh: laqanyo, ladaadyo.

2

idaad-da: (magac, dhedig, keli) xadhig dhuuban oo aad u adag oo callaafta lagu xidho marka la kalluumaysanayo. Waan soo kalluumaysan lahaaye, idaaddii baa iga luntay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

idaad

DHAFANDHAAF
1

de: fishing line, tackle

2

lx: idaad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: idaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sidaa

DHAFANDHAAF

[adverbial] [expression] such, that way, like that

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sidaa

DHAFANDHAAF

(adv) that way (thaat weey); such a way (saj e weey) ~ saa, saas, sidaas. Ex: sidaa miyaad rabtaa? do you want it that way?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sidaa

DHAFANDHAAF

(falkaabee) sidaas; saas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sidaa

DHAFANDHAAF
1

de: such, that way, like that

2

initial: s

3

lx: sidaa

4

ps: adv-expr

5

key: sidaa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cidaad

DHAFANDHAAF
1

(Cidaad-da)

2

Catir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cidaad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do ml.) Meyrax jilcan, si gaar ah loo farsameeyey oo weelasha la culay lagu nadiifiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cidaad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do ml.) Meyrax jilcan, si gaar ah loo farsameeyey oo weelasha la culay lagu nadiifiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cidaad

DHAFANDHAAF

f. n. dish cloth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CIDAAD

DHAFANDHAAF

(Idad) S Caesalpinia oligophylla Harms. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cidaad

DHAFANDHAAF

name-m black

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cidaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) «kuweel la culay ama daawe iyo wax la mid ah, maro ku masax. Daawaha maro aan ku cidaado ii keen. Dh: catir.

2

cidaad: (fal) «ku ~» meel yar oo daloosha, walax kale, si cidhiidhi ah u geli. Bal aan soo cidaadee, maxaa cunaha dhaafaya.

3

cidaad -da: (magac, dhedig, keli) maro ama maydhax la feedhay oo weelka caanaha marka la cugo, madawgii ku hadhay lagaga masaxo. Dh: catirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cidaad

DHAFANDHAAF
1

cf: catir

2

de: dish cloth

3

lx: cidaad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f, n2a-f

6

key: cidaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gidaad

DHAFANDHAAF
1

(Gidaad-ka)

2

(xoolo, kd.) Gedaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gidaad

DHAFANDHAAF
1

gidaad¹: m.l la-mid: gadood¹.

2

gidaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: gadood².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gidaad

DHAFANDHAAF
1

m. n. anger

2

gidaad v. be angry

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gidaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) uga quuso si necbaani ku jirto. Haddaad maanta goob joogi layd kama gidaadeene.

2

gidaad -da: (magac, dhedig, keli) haanta caanaha lagu lulaa markay subagga cunto ee ay culayga u baahato.

3

gidaad -da: (magac, dhedig, keli) guhaadinta cid kale oo ay geydhi ka muuqato.

4

gidaad-ka: (magac, lab, keli) quusasho si necbaani ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Idlaad

DHAFANDHAAF
1

(Idlaad-ka)

2

Dhammaad; wax ka harid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

idlaad

DHAFANDHAAF
1

idlaad¹: m.l Dhammaad.

2

idlaad²: f.mg1 (-day, -aatay, -aadeen) Wax aan wax ka harin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

idlaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -aatay, -aadeen) Wax aan wax ka harin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idlaad

DHAFANDHAAF

m. n. completion, finish, termination

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

idlaad

DHAFANDHAAF

-ay / idlaatay: (v) come to an end; finish (fin ish). Ex: kadib markii sheekadii idlaatay...; after the store had finished... —idlaansho -ha: (n) the act of finishing: completion (kampliishen)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idlaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhammaadka wax tirsanaa ama tuulnaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

idlaad

DHAFANDHAAF
1

de: completion, finish, termination rw: idil

2

lx: idlaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n1-m

5

key: idlaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ilqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caano markaa uun soo yara dhanaanaanaya. Ilgaad baan cabay oo aan ka dhergay markaan gurigii ayeyday tegay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Isqaad

DHAFANDHAAF

Projection

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) khad wax lagu qoro. Dh: anqaas.

2

midaad -ka: (magac, lab, keli) xoojin iyo gargaar. Dagaalkii Beder muslimiinta waxa midaad looga dhigay Malaa'ig. Dh: gurmad, taageero.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sidaan

DHAFANDHAAF
1

(sida + tan)

2

sida tan (ama sidan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sidaan

DHAFANDHAAF

fk. la-mid: si.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sidaan

DHAFANDHAAF
1

n. phr. or [adverb] thus, like this

2

sidaan n. phr., deictic: thus, like this, this way

3

sidaan [conjunction], vl. pron. how I ...; in order that I ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sidaan

DHAFANDHAAF

(adv) this way; like this; in this way sidan. Ex: sidaan miyaad rabtaa? do you like it this way?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sidaan

DHAFANDHAAF

(falkaabee) sidatan; sidan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sidaan

DHAFANDHAAF
1

de: thus, like this See alphabetic entry

2

initial: s

3

lx: sidaan

4

ps: np / adv

5

key: sidaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sidaas

DHAFANDHAAF
1

(si + taas = si + daas)

2

sida taas; saas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sidaas

DHAFANDHAAF

fk. la-mid: si.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sidaas

DHAFANDHAAF

fk. la-mid: si.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sidaas

DHAFANDHAAF
1

n. phr. or [adverb] thus, so, like that, that way

2

sidaas n. phr., deictic: like that, that way, thus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sidaas

DHAFANDHAAF

(adv) that way (thaat weey); such a way (saj e weey) ~ saa, saas, sidaa. Ex: sidaas miyaad rabtaa? do you want it that way?

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Sidaas

DHAFANDHAAF
1

Cosi

2

So

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sidaas

DHAFANDHAAF

(falkaabee) sida taas; saas.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sidbad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sibiibixad; sinbiriirixasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sifaad

DHAFANDHAAF

name-f one who has a distinguishing mark, characteristic or description

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sifaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cayaariyo kaftan isku jira, oo qof la kula kaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sinaad

DHAFANDHAAF
1

(Sinaad-ka)

2

Qiime; sicir; sinni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sinaad

DHAFANDHAAF

m.l Qiime; sicir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sinaad

DHAFANDHAAF

m. n. price, cost, value

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qüime.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sinaad

DHAFANDHAAF
1

cf: qiime, sicir, sinni

2

de: price, cost, value

3

initial: s

4

lx: sinaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: sinaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siraad

DHAFANDHAAF
1

(Siraad-ka)

2

1. Weel gudaha gaaska shidma ama dufan kale oo la mid ah loogu shubo oo liifad leh, oo habeenkii la daarto; masrad; if; ilays.

3

2. (jidka Siraadka) jidka naarta kor mara oo aakhiro dadku wada qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siraad

DHAFANDHAAF
1

siraad¹: m.l 1. la-mid: siraaji. Weel gaaska shidma ama dufan kale lagu shubo liifadna leh oo habeenkii la daarto; faynuus. 2. Waddo cadaabta kor marta oo aakhiro dadku wada maro. 3. Iftiin.

2

siraad²: f.g1 (-day, -dday) Wax iftiin kee-naya shidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siraad

DHAFANDHAAF
1

siraad¹: m.l 1. la-mid: siraaji. Weel gaaska shidma ama dufan kale lagu shubo liifadna leh oo habeenkii la daarto; faynuus. 2. Waddo cadaabta kor marta oo aakhiro dadku wada maro. 3. Iftiin.

2

siraad²: f.g1 (-day, -dday) Wax iftiin keenaya shidid. m.f.dh, siraadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Siraad

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Sirad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siraad

DHAFANDHAAF
1

n. lamp; light, glow

2

siraad v. light (up a lamp), illuminate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Siraad

DHAFANDHAAF

name- unisex lamp, light; glow, illuminate; light on

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

siraad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) light (leeyi) ~ iftiin

2

siraad -ay: (v) light (leeyt); ignite (ig-naayt); kindle (kin-dhel) ~ dhaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Siraad

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh lagu tilmaamay in ay reerka iftiin u tahay ama ay qurux darteed la ifayso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siraad

DHAFANDHAAF
1

(fal) faynuus, nal, iyo wixii la mid ah oo hore u densanaa, daar; shid.

2

siraad -ka: (magac, lab, keli) iftiin muuqda. Dh: laydh. Li: madow.

3

siraad -ka: (magac, lab, keli) jidka naarta kor mara oo aakhiro dadku wada mari doono.

4

siraad -ka: (magac, lab, keli) weel gudaha gaaska shidma ama dufan kale oo la mid ah loogu shubo oo liifad leh oo habeenkii la daarto. Dh: nasrad, if, ilays, faynuus, tiriig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sitaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) isu imaad ay ku ducaystaan dumarku; ka'yaabka'yaahuu. Sitaad tumatooy Nebigii ku salli oo waa innoo sidii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siyaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (siyaaday, siyaadday) Wax xaddigooda kordhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siyaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) Wax xaddigooda kordhid. m.f.dh, siyaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Siyaad

DHAFANDHAAF

name: Siad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siyaad

DHAFANDHAAF

v. increase, be added to, have a surplus, get overfull

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Siyaad

DHAFANDHAAF

name-m extra, addition, increase, surplus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

siyaad

DHAFANDHAAF

-ay / siyaadday: (v) become greater or larger; increase (in-kiri-is)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siyaad

DHAFANDHAAF

(fal) siyaado noqo; bado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Widaad

DHAFANDHAAF

name-f affectionate, gentle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dadqaad

DHAFANDHAAF
1

(Dadqaad-ka)

2

Libaax ama dugaag kale oo dadka cuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dadqaad

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo/-ddo, m.dh) D. ah: libaax ama waraabe halis ah oo hilibka dadka ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dadqaad

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] dangerous wild animal, savage beast; killer, cannibal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dadqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) beast that eats human beings

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dadqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) libaax dadka cuna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dadqaad

DHAFANDHAAF
1

de: dangerous wild animal, savage beast; killer, cannibal Contrast: daddil

2

lx: dadqaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: dadqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eedqaad

DHAFANDHAAF

m.l 1. E. ah: xumaan la falay eeddeeda qaadid. 2. la-mid: eedqaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eedqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof si badheedh ah eed dhabarka ugu rita. Dh: eedxambaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

middaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maddaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midqaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) inta ay le'eg tahay masaafada uu dhaan maalin socon karo. Dhaankii ayaa laba midqaal soo socday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Minqaad

DHAFANDHAAF
1

(Minqaad-ka)

2

In awr rar sidaa maro isaga oo aan la furin oo joogsan; meesha laga raray iyo meesha danbe oo lagu furay, inta ay isu jiraan; cabbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minqaad

DHAFANDHAAF
1

minqaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Fogaan awr rarani socan karo, isaga oo aan la furin ama la joojin muddo maalin dhexdeeda ah.

2

minqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Fogaan minqaad ah guurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

minqaad

DHAFANDHAAF

m. n. distance travelled between loading and unloading a camel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

minqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) inta uu awr rarani maalin socdo isaga oo aan mar qudha la furin oo aan joogsan. Dh: kolguur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

minqaad

DHAFANDHAAF
1

de: distance travelled between loading and unloading a camel

2

lx: minqaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: minqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oodqaad

DHAFANDHAAF
1

oodqaad¹: m.l la-mid: geedqaad¹

2

oodqaad²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: geedqaad².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shidaad

DHAFANDHAAF

nickname-m bother, disturbance. Cf: Shiddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sidaada

DHAFANDHAAF

adv, pro-det: your way; like you

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sidaada

DHAFANDHAAF
1

de: your way; like you

2

initial: s

3

lx: sidaada

4

ps: adv + pro-det

5

xe: Say it like you (usually) do!

6

xv: Sidaada u dheh!

7

key: sidaada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tisqaad

DHAFANDHAAF
1

tisqaad¹: m.l la-mid: tisqaadid.

2

tisqaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Hanaqaadid (qof). 2. Badasho (xoolo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tisqaad

DHAFANDHAAF
1

v. reach adulthood, come of age (of a youth)

2

tisqaad v. increase, multiply

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tisqaad

DHAFANDHAAF

name-f to grow-up, increase, multiply; reach adulthood, come of age (said of a youth)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tisqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) barbaar; kor oo wax baro, mustaqbal fiican yeelo. Tisqaad oo qayrkaa ka horu mar.

2

tisqaad -ka: (magac, lab, keli) soo korniinsho iyo hanaqaad, musqalbal fiicnaaday. Shisheeyuhu tab iyo xeel, muxuu ku tuntuunsaday, tisqaadkaaga dhaawacay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xilqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof weyn oo maan iyo maskaxba buuxa oo xil qaadi kara. Curadku haddeed waa xilqaad. Dh: xilqabeen, xilkas.

waa la naqliyay ✓