siditaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siditaan
-ka: (magac, lab, keli) sare u hayn, u qaadid, u xanbaarid: sidniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiditaan
-ka: (magac, lab, keli) 'dab' daaritaan ifin.
shiditaan-ka: (magac, lab, keli) wax shidniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biditaan
-ka: (magac, lab, keli) dareensi malayn ah. Shaki iyo biditaan baad haysaa.
biditaan -ka: (magac, lab, keli) noole ama wax baad leh duulitaankii. Biditaanka diyaaradda ayuu sugayaa. Dh: haaditaan, lalitaan.
biditaan-ka: (magac, lab, keli) gu'itaan timaha. Biditaanka timaha ka ilaali. Dh: rifmitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiditaan
m.l la-mid: fidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riditaan
-ka: (magac, lab, keli) rididda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sigitaan
-ka: (magac, lab, keli) ku dhowaad in aad meel ama qof wax ku dhufato.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
simitaan
vl. n. act of leveling ~ equalizing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
simitaan
-ka: (n) the act of aligning, smoothing or levelling
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
simitaan
de: act of leveling ~ equalizing
initial: s
lx: simitaan
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: simitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiiditaan
-ka: (magac, lab, keli) degitaan: quusitaan; tiinbad.
shiiditaan -ka: (magac, lab, keli) dhagax la dhicitaan, ku tuuritaan; meditaan; aa'itaan.
shiiditaan -ka: (magac, lab, keli) ridgitaan: budayn; daqiijitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasiditaan
-ka: (magac, lab, keli) xasad samayn. Dh: xaasidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidniin
-ka: (magac, lab, keli) siditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasiimnimo
-da: (magac, dhedig, keli) wasiir ahaan; martabadda iyo xilka wasiir siditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xambaarsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhabar ku siditaan; dusha ku hayn. Dh: xambaarsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akiditaan
-ka: (magac, lab, keli) adkaynta iyo xoojinta xog ama talo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ayiditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg ayidaad. ayidsan: (tilmaame) taageersan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidhitaan
-ka: (magac, lab, keli) iftiimid ama nuurid. Dh: biritaan.
bidhitaan-ka: (magac, lab, keli) sare u dallicitaan. Bidhitaan buu ku saaray haanta awrka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidhitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liiditaan
-ka: (magac, lab, keli) xaqiraadda cid kale iyo yasiddooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shilitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax bishilan ka dhigid; shilniin.
shilitaan -ta: (magac, dhedig, keli) is hortaagitaan; dib u ridid; shilliin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiritaan
-ka: (magac, lab, keli) isu'imaad; kulmitaan; shirniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siibitaan
-ka: (magac, lab, keli) siibidda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinmitaan
-ka: (magac, lab, keli) isku sargoyn; isle'ekaysiin; sinniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidhitaan
-ka: (magac, lab, keli) xabsi ku riditaan. Dh: xiritaan.
xidhitaan-ka: (magac, lab, keli) xadhig meel ku dhuujinitaan. Dh: xiritaan.
xidhitaan-ka: (magac, lab, keli) albaab furan qufulitaan. Dh: qufulitaan, xiritaan.
xidhitaan-ka: (magac, lab, keli) shuruud ama masalo keeniddeed iska doonitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sidaan
(sida + tan)
sida tan (ama sidan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidaan
fk. la-mid: si.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sidaan
n. phr. or [adverb] thus, like this
sidaan n. phr., deictic: thus, like this, this way
sidaan [conjunction], vl. pron. how I ...; in order that I ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sidaan
(adv) this way; like this; in this way sidan. Ex: sidaan miyaad rabtaa? do you like it this way?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidaan
(falkaabee) sidatan; sidan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidaan
de: thus, like this See alphabetic entry
initial: s
lx: sidaan
ps: np / adv
key: sidaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siigaan
-ka: (magac, lab, keli) quruun aan dhul u gaar ah lahayn oo iyagoo kooxkoox ah qaaradda Yurub iyo Aasiya wareegaalaysata; waxa la yiraahdaa muddo lagu qiyaasay ilaa 6000 oo sano horteed ay ka soo guureen Aasiyada Fog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaditaan
-ka: (magac, lab, keli) meel ka dhaqaaqid oo tu kale u socdaalid. Dh: aadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg awdid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beditaan
-ka: (magac, lab, keli) wax lagugu lahaa bixintiisa, magadhabitaankiisa.
beditaan -ka: (magac, lab, keli) ciyaar intii lagaa dhaliyey dib u dhalitaankeeda. Beditaanka kubbadda lagu kala nasiib roonaaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bi'itaan
-ka: (magac, lab, keli) ka tiritaan meeshuu ku yallay. Baabi'itaanka sadarkan biyaa taabtay. Dh: baabi'itaan, tirtiritaan.
bi'itaan -ka: (magac, lab, keli) dhaqan ahaan ama tayo ahaan baabi'id. Bi'itaanka beerta roob la'aan baa keentay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilitaan
-ka: (magac, lab, keli) bilis iyo qurxin heersare ah.
bilitaan -ka: (magac, lab, keli) sare u qaaditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biritaan
-ka: (magac, lab, keli) huritaanka dab yar. Dh: daaritaan, shiditaan, bidhitaan. Li: demitaan.
biritaan -ka: (magac, lab, keli) eeg bidhitaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bixitaan
Emittance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bixitaan
vl. n. departure, leaving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bixitaan
-ka: (n) departure (dibaar-jar) 2. issuance (i-shuu-wansi)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bixitaan
de: departure, leaving
lx: bixitaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: bixitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciyitaan
-ka: (magac, lab, keli) samaynta ci'da lafteeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
di'itaan
m.l la-mid: di'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
di'itaan
-ka: (magac, lab, keli) roob soo daadasho oo di'id. Di'itaanka roobka aad baa loogu baahnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eeditaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg eedid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filitaan
m.l la-mid: Filid; la-mid: filasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Filitaan
Expectation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filitaan
-ka: (magac, lab, keli) sugitaanka wax la dhawrayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
firitaan
-ka: (magac, lab, keli) timo iyo wax la mid ah, saqaf ama wax kale ku kala saarid. Dh: firniin, fidhitaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jilitaan
-ka: (n) performance (per-foormansi); the acting ~ matalaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiritaan
(Jiritaan-ka)
Wax jira ama jooga ama abuuran ama run ah oo sugan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiritaan
vl. n. existence, creation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiritaan
-ka: (n) existence (ig-ziis-tansi); being (biiying) actuality (akjuwaalati), entity (entati) ~ jimiin -ka
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Jiritaan
Esistenza
Existence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiritaan
-ka: (magac, lab, keli) abuurka iyo joogista dunida dusheeda. Dh: abuuran Li: jiritaanla'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiritaan
de: existence, creation
lx: jiritaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: jiritaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kicitaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg kicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leditaan
-ka: (magac, lab, keli) hurdo fiican gam'id. Dh: ledniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax caaro leh, meel ka taagitaan ama ka ligkayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lisitaan
-ka: (magac, lab, keli) lisidda. Dh: lisniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
militaan
-ka: (magac, lab, keli) wax la milay oo dareere loo beddeley ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miritaan
-ka: (magac, lab, keli) aa'idtaan dhagax la shiido. Dh: shiiditaan.
miritaan -ka: (magac, lab, keli) eegitaan xoolo habeen la eego iyo daajintooda. Xooluhu xalay oo dhan bay miritaan ku jireen.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muditaan
-ka: (magac, lab, keli) irbad ku duritaan. Dh: duritaan, turqitaan, mudniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ooditaan
-ka: (magac, lab, keli) ood afka ka saarid, oo ku awdid.
ooditaan -ka: (magac, lab, keli) ijaar ama deyr ood ku wareejin.
ooditaan -ka: (magac, lab, keli) xidhitaanka albaab furan. Dh: xidhitaan, awditaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaditaan
-ka: (magac, lab, keli) xiraad la'aan ku seexasho. Qaditaanka martida saakaa la ogaaday.
qaditaan-ka: (magac, lab, keli) wax qaday oon waxba helin ahaan. Qaditaanka waan ugu tala galay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiritaan
-ka: (magac, lab, keli) qirid oo jiritaanka dhacdo horay loo hayay ka run sheegid. Dembi maqal iyo muuqaal lagu hayaa qiritaan kale uma baahna. Dh: qirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoditaan
m.l Qodidda la qodo god iyo wixi lamida. la-mid: qodid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoditaan
m.l Qodidda la qodo god iyo wixi lamida. la-mid: qodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoditaan
-ka: (magac, lab, keli) qodidda lafteeda. Dh: qodniin, qodis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raditaan
-ka: (magac, lab, keli) jilicid oo cabbaar biyo ku jiritaan. Raditaan ku tun gallayda haddi kale waad ku daali.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rifitaan
-ka: (magac, lab, keli) guritaan oo baalal ama dun midmid u siibitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rimitaan
-ka: (magac, lab, keli) neef rimman ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sa'itaan
-ka: (magac, lab, keli) kicitaan iyo xasildarro daran awgood o oqofka la qaban kari waayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabitaan
-ka: (magac, lab, keli) sabaalays; sasabitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safitaan
-ka: (magac, lab, keli) safniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sasitaan
-ka: (magac, lab, keli) naxdin kedis ah la argaggixitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxitaan
-ka: (magac, lab, keli) eegitaanka khaladdada ku jira, khalad ka saarniin. Dh: toosin, sixid, sixitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sidataal
(Sidataa-sha)
Bilaha dayaxa ou Muslinku tirsado mid ka mid ah oo u dhexaysa bilaha Soonfur iyo Arrafo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidataal
m.dh Bilaha Soomaaliga oo dayaxa lagu tirsado, tan u dhexeysa soonfur iyo arrafo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sidataal
m.dh Bilaha Soomaaliga oo dayaxa lagu tirsado, tan u dhexeysa soonfur iyo arrafo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Sidataal
f. n. eleventh month of the Somali lunar calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Sidataal
-sha: (magac, dhedig, keli) bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado mid ka mid ah oo u dhexaysa Soonfur iyo Carrafo; bisha koob iyo tobnaad. Dh: carafo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Sidataal
de: eleventh month of the Somali lunar calendar
initial: s
lx: Sidataal
pd: (/sha)
ps: n-f-time
syn: Dul-qacdah
key: Sidataal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
solitaan
-ka: (magac, lab, keli) cad iyo wax la mid ah, dab ku dubitaan oo ku bislayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sugitaan
sugitaan: m.l la-mid: sugid.
sųgitaan: m.l la-mid: sųgid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sugitaan
vl. n. wait, act of waiting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sugitaan
-ka: (n) 1. the act of waiting. Ex: qolka sugitaanka; the waiting room. 2. the act of confirming; confirmation ~ sugid, sugis, sugniin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sugitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhawritaan; korasho, sugniin.
sugitaan-ka: (magac, lab, keli) hubin; caddayn: sugniin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sugitaan
de: wait, act of waiting
initial: s
lx: sugitaan
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: sugitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigitaan
-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq u diiditaanka. Dh: giijis
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiritaan
vl. n. cancellation, erasure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiritaan
-ka: (magac, lab, keli) masixitaanka; bi'itaanka wax la tirtiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiritaan
de: cancellation, erasure
initial: t
lx: tiritaan
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: tiritaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tisitaan
-ka: (magac, lab, keli) tuqitaanka, tan dhaafitaanka. Tisitaan shandadu way ka jilicsan tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waditaan
-ka: (magac, lab, keli) kaxayn; wadniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wicitaan
m.l la-mid: wicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaditaan
-ka: (magac, lab, keli) qaaditaan hanti ciddii lahayd hoos ahaan looga qaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigitaan
-ka: (magac, lab, keli) xigidda xigga la xigo ee cadka aan loo baahnayn iyo xaasawda cad ee xadhiga laga samaynayo la kala saaro. Dh: xigid.
xigitaan-ka: (magac, lab, keli) neef irmaan intaan caanamaalkii kali gaadhin xig ka maalitaan oo dib u lisitaan. Hasha xigitaanka badan ka daaya. Dh: dibulis, xigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiritaan
m.l 1. Xafladda lagu gebegebeeyo hawl socotay. 2. Gebegebada hawl socotay.