sidewalk — Macnaha & Turjumaada

/saydhwook/ (ame) pavement (bre);(n) marsha-biyeedi (dhinaca waddada ee dadku maro).

waa la naqliyay ✓

n. phr. pavement, sidewalk

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) sidewalk (saaydh-wook)-, pavement (peeyv-ment)

waa la naqliyay ✓

1

-sabtay / sabatay: (v) influence someone for one's own advantage; take advantage of someone ignorance ~ sasabo, sirsiro

2

sabo -sabada: (n) the sidewalk of the wells ~ sabada ceelka, heelad

waa la naqliyay ✓

1

de: pavement, sidewalk

2

initial: w

3

lx: wadda lugeed

4

ps: np

5

key: wadda_lugeed

waa la naqliyay ✓

sidéral, adj. - la xidhiidha xiddigaha

waa la naqliyay ✓

/saydh weys/ (adv) dhinac-dhinac ~ gees. e.g. a sideways jump.

waa la naqliyay ✓

/aydhiyal/ (adj) 1. horyaal ah, aad u fiican ama aad u habboon. e.g. an ideal school 2. wax ku dayasho mudan (tusaale noqon kara) sida qof fikradihiis; fikrad sare. e.g. She is the ideal person for this position.

waa la naqliyay ✓

idéal, adj. - wax aad u fiican oo aan riyo ma'ahee aan run lagu gaadhi karin; idiyaal.

waa la naqliyay ✓

agg. - dhaliiltiran; sida la rabo.

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) cagaf weyn oo dhulka xaadha. Sheewal baa qaadday xashiishkii.

waa la naqliyay ✓

/saydh-kik/ (n) gacan-yare.

waa la naqliyay ✓

m. n. referee

waa la naqliyay ✓

- siidhiwalaha: (n) referee (rifirii); umpire ~ aarbiitare

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof ciyaaraha lagu beretamayo ka garsoora; garsoore.

waa la naqliyay ✓

1

de: referee

2

initial: s

3

lx: siidhiwale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

xe: The referee was biased in the game.

7

xv: seeriwale {N}

8

key: siidhiwale

waa la naqliyay ✓

name-m sky God's servant

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo mid dar Alle wax u qabta.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fidnawale.

waa la naqliyay ✓

m. n. troublemaker, agitator

waa la naqliyay ✓

-fidmawalaha: (n) troublemaker (trabelmeeyker) mischief-maker (misjiifmeeyker) seditionist ~ fidnawale, dhiblow, rabshoole

waa la naqliyay ✓

1

a: fidnawale

2

de: troublemaker, agitator

3

lx: fidmawale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: fidmawale

waa la naqliyay ✓

1

(Fidnawala-ha)

2

Qofka fidnada abuura oo dadka isku dira; (ama fidmawale).

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dadka isku dira oo fidna ku dhex beera. la-mid: fidmawade, fidmawale, fidnawade.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dadka isku dira oo fidna ku dhex beera. la-mid: fidmawade, fidnawade.

waa la naqliyay ✓

m. n. troublemaker

waa la naqliyay ✓

-fidnawalaha: (n) troublemaker (trabel meeyker); see [eeg] fidmawale

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg fidmawade.

waa la naqliyay ✓

1

a: fidmawale

2

de: troublemaker

3

lx: fidnawale

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: fidnawale

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] on the contrary, conversely; the other way

waa la naqliyay ✓

vice-versa.

waa la naqliyay ✓

على العكس

waa la naqliyay ✓

1

de: on the contrary, conversely; the other way

2

initial: s

3

lx: sida kale

4

ps: adv-expr

5

key: sida_kale

waa la naqliyay ✓

m.l Xaashi turub oo siddeed dhibcood leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. eight (playing card)

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) shey siddeedwaxyaalood kulmistay oo leh.

2

siddeedle -ha: (magac, lab, keli) shaxan ama wax kale oo sided gees leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: eight (playing card)

2

initial: s

3

lx: siddeedle

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: siddeedle

waa la naqliyay ✓

Liid dhinac

waa la naqliyay ✓

1

de: her way, like her

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sideeda

5

ps: adv + pro-det

6

xe: Cook it her way!

7

xv: Sideeda u kari!

8

key: sideeda_1

waa la naqliyay ✓

1

de: in the first place; by the way; any way

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sideeda

5

ps: expr

6

syn: aadkeeda, horta

7

key: sideeda_2

waa la naqliyay ✓

huitième.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: seeriwale.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg siidhiwale.

waa la naqliyay ✓

/sliip wokar/ (n) qof asagoo-hurda soconaya (sida qof qaraw dhexdi iska baxay).

waa la naqliyay ✓