sidday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidday
(fal) sidde u samay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidday
(fal) dhibaato gaarsii; dhibaatee; shiddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sidde u samayn. Dh: siddays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siddays
-ka: (magac, lab, keli) siddayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siday
conj., vl. pron. the way she; how she ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siday
(adv) as she or as they. Ex: siday tiri; as she did or said.-sidee: as you...siduu: as he..
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siday
de: the way she; how she ...
initial: s
lx: siday
pd: (sidey)
ps: conj + vpro
xe: How is your sister?
xv: sey
key: siday
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
midday
/midhay/ (n) duhurkii (12 ka duhurnimo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidday
(fal) sharraxaad iyo shaash qurxoon samee. Faraska xidday. Dh: xiddee.
xidday: (fal) dun midabya leh faraqa guntiga ama go'a salkiisa hoose si ruduc ah ugu tol. Gundhataha ii xidday. Dh: xiddee, aaradee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharab-barafeed
m.l (fiisikis) Dahaar baraf siman ah, oo mararka qaarkood leh dhumuc door ah, kaas oo ku dul samaysma walxaha roobku kula da'ayo jawi heerkulkiisu uu ka hooseeyo barta barafowga. Dharab baraf waxa kale ee uu samaysmaa marka dabayl diiran oo qoyan ay ka dhacdo meel qabow daran ka jiro, taas oo keenta in qoyaankii dabayshu ay sidday uu ku dul fadhiisto waxyaabaha heerkulka dushoodu uu ka hooseeyo barta fadhiisiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddaysad
m.l la-mid: siddaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddaysasho
m.f.dh eeg siddayso. la-mid: siddays-ad, siddaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddaysnaan
m.f.dh eeg siddaysan. la-mid: siddaysnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddaysnaansho
m.l/dh la-mid: siddaysnaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dharabbarafeed
m.l (fiisikis) Dahaar baraf siman ah, oo mararka qaarkood leh dhumuc door ah, kaas oo ku dul samaysma walxaha roobku kula da'ayo jawi heerkulkiisu uu ka hooseeyo barta barafowga. Dharab baraf waxa kale ee uu samaysmaa marka dabayl diiran oo qoyan ay ka dhacdo meel qabow daran ka jiro, taas oo keenta in qoyaankii dabayshu ay sidday uu ku dul fadhiisto waxyaabaha heerkulka dushoodu uu ka hooseeyo barta fadhiisiga.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sid
-ay / sidday: (v) 1. carry (keen); bear (beer) ~ qaad. Ex; dabarkay ilmihii ku sidday; she was carrying the baby on her back. 2. gestate (jes-teeyt); generate offspring. Ex: meeqa bilood buu geelu sidaa? what is the gestation period of a camel?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caateeye
magac loo baxsho wiil ay hooyadii, intii ay uurka ku sidday, ay daal iyo caato mudatay oo ay la dhuubatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Good
magac loo baxsho wiil dagaal yahan looga jeedo sida goodka. Waxa kale oo loo baxshaa wiil hooyadii good qaniinay xilligii ay uurka ku sidday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jaajumow
magac loo baxsho wiil qof kale cadaa. diya ama dhiba ama wiil hooyadii dhib tirsanaysay xilligii ay uurka ku sidday ama dhashayba.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mataan
magac loo bixiyo wiil qof kale hooyadii uurka kula sidday oo la dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabarro
-da: (magacwadareed) tartarka iyo. siddayaasha caloosha. Sabarrada gimraha lagu jaree lagu santaaleeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) shiddo gaadhsiin; dhibid; shiidaadid. Dhibaato gaadhsiin, qaxar gelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddays
-ka: (magac, lab, keli) shiddayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddaysi
m.l la-mid: siddaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax siddo u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiddayn
m.f.dh eeg fiddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) qof dhintay sadaqo u bixin. Dh: axmid,
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mid-day
n., hadh, -di, duhur, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax si xoog ah u tuuris. Riddaynta waranka raggii horaa ku ba'asaa Dh: ganid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
riddays
-ka: (magac, lab, keli) wax si xoog badan u tuurid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhay
(fal) neef shidho ah qal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddeyn
m.f.dh eeg siddee.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sidkayn
Coupling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siidayn
-ta: (magac, dhedig, keli) fasaxid; oodda ka rogid. Siidaynta dad badan ayuu Madaxweynuhu amray. Dh: fasxid. Li: haysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siiddaa
v. release, let someone go, allow to go
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siiddaa
-yey / siiddaysay: (v) set free; release (riliis); let go
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siiddaa
(fal) wax aad gacanta ku haysay faraha ka qaad. Dh: fasax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siiddaa
a: sii daa
de: release, let s.o. go, allow to go
initial: s
lx: siiddaa
pd: (siiddaayey)
ps: v2a=expr
key: siiddaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siiddey
(fal) faraha ka qaad wax aad haysay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiddayn
(Xiddayn-ta)
Xiddo u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiddayn
m.f.dh eeg xiddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sharraxaad iyo shaash qurxoon u samayn. Dh: saanifadayn.
xiddayn -ta: (magac, dhedig, keli) dun midabya leh faraqa guntiga ama go'a salkiisa hoose ku sagsaagid oo ku qurxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiddays
-ka: (magac, lab, keli) eeg xiddayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sida
Si la mid ah; si u eg; oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sida
fk. la-mid: si.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sida
fk. la-mid: si.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sida
n. phr. or [adverb] like, thus, as
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sida
comme, comment.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sida
(adv) 1. like (laayk); such as (saj aaz); Ex: sida libaaxa; like the lion 2. (conjunction) As (aaz) Ex: arrin- tu sida aad u sheegtay u ma xuma; the situation is not as bad as you said, sida ugu dhaqso badan; as soon as possible
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Sida
Come
As: like
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sida
(falkaabee) si.
sida: (falkaabee) oo kale; si la mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sida
de: like, thus, as
initial: s
lx: sida
ps: np / adv
xe: As it is known ...
xv: Sida la ogyahay ...
key: sida
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sida
كَ، كَـ، مِثْلِ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiday
(fal) cid geeriyootay sadaqo u bixi oo ajarkeega u hibee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
giddy
/gidhi/giddiness; dawakhsan, wareersan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
giddy
a., wareersan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idlay
(fal) wax qiyaasnaa ama tirsanaa, ama meel yaalla dhammay oo eber ka dhig. Li: hanbee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miday
(fal) wax kala firidhsan isu keen oo mid ka dhig. Dalka midee. Li: firdhi.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Si-da
manière, façon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sidaa
[adverbial] [expression] such, that way, like that
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sidaa
(adv) that way (thaat weey); such a way (saj e weey) ~ saa, saas, sidaas. Ex: sidaa miyaad rabtaa? do you want it that way?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidaa
(falkaabee) sidaas; saas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidaa
de: such, that way, like that
initial: s
lx: sidaa
ps: adv-expr
key: sidaa
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sidan
fk. la-mid: si.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sidan
n. phr., deictic: thus, like this, this way
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sidan
ainsi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sidan
(adv) this way; like this; in this way ~ sidaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidan
de: thus, like this, this way
initial: s
lx: sidan
ps: np + deic
xe: Is this correct?
xv: sidaan
key: sidan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidde
m.l la-mid: siddo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidde
-ha: (magac, lab, keli) meel alaabada iyo weelasha loo yeelo oo loogu talaggalay in gacanta lagu qabto oo lagu qaado ama lagu sido. Dh dhag, sido.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siddi
-da: (magac, dhedig, keli) qaab ciyaarta soomaalidu lahaayeen. Hays moodin adigee siddida iyo heeladu way kaa sokaysaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siddo
(Sidda-da)
Meel alaabada iyo weelasha loo yeelo oo loogu talaggalay in gacanta lagu qabto oo lagu qaado ama lagu sido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddo
m.dh (siddooyin, m.l) Meel alaabta wax lagu rito sida dambiilaha, boorsooyinka iyo wixi lamida loo yeelo oo loogu talaggalay in gacanta lagu qabsado marka la qaadayo. la-mid: sidde.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siddo
m.dh (-ooyin, m.l) Meel alaabta wax lagu rito sida dambiilaha, boorsooyinka iyo wixi lamida loo yeelo oo loogu talaggalay in gacanta lagu qabsado marka la qaadayo. la-mid: sidde.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siddo
f. n. handle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siddo
-siddada: (n) handle (haandhal); sling (sling)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siddo
-ha: (magac, lab, keli) meesha gacanta lagu gabto ee weelasha ama boorsooyinka loo yeelo si loogu laalaadiyo. Joogga siddo u samee. Dh: sidde.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Siddo
Dheg meel la suro, sida siddada indhasaabka, baarinleyda iwm.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siddo
de: handle
initial: s
lx: siddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: siddo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sifay
(fal) tilmaan; sharrax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sitay
-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mida gaadiidka lagu adeegto oo dhigoole ah. Dh: dhayne.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biddad
(Biddad-da)
Naag sida biddaha loo addoonsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biddad
m.dh (-do, m.l) Haweeney la leeyahay aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biddad
f. n. female slave
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biddad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo la addoonsado. Biddad ama buulka ku hayso ama bud la agtaagnoow. Dh: addoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biddad
de: female slave
lx: biddad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: biddad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadday
(fal) muuqaal filim ku yaal, warqad ku wareeji. Kolkii filimkii la caddeeyey, ayaa sawirradii si fiican loo arkay. Dh: maydh.
cadday: (fal) shaah iyo wixii la mid ah, caano ku dar. Shaaha iga soo caddee. Dh: caanee.
cadday: (fal) arrin madmadaw ku jiro shaaca ka qaad oo si la fahmi karo u dheh. Gabadhi waa tii ilkaheeda caddaysa oo rumay ku caddaysa, wiilna waa kii hadalkiisa caddeeya ee runta sheega. Dh: caddee. Li: maldah.
cadday: (fal) gidaar, loox, iwm wax cad dusha ka mari. Dh: caddee.
cadday: (fal) nadiifi oo uskagga ka dul qaad. Ilkaha caddee oo huurada ka bi'i. Dh: caddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidlay
(fal) meel aan cidi joogin ka dhig; meel aan wehel joogin ka dhig. Dh: bannee. Li: cammir, buuxi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciiday
(fal) carro ku rog; ciid ku daadi. Dh: ciidee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cirday
magac ama naanays loo baxsho qofka ay indhihiisu sarey u jeedaan oo la moodo in uu cirka eegayo. Waar ninkii Cirday iigu yeedha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cirday
(fal) cid kale, caydhi. Dh: cayri, eri, cagaaji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadday
conj., vl. pron. when she / they ...; if she / they
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hadday
if they., see also [eeg] haddaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadday
de: when she / they ...; if she / they = haddii + ay
lx: hadday
pd: (haddey)
ps: conj + vpro
key: hadday
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidhay
-ga: (magac, lab, keli) meel awdan oo dhir leh. Dh: xas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhay
(fal) curi ereyo maanso ah oo qaafiyad iyo habdhac ba leh. Hees ayaan rabnaa inaan samayno ee noo midhay adigu. Dh: mudhee, midhee, miray, miree.
midhay: (fal) midho bixi. Geedyahaw midhay: Dh: mudhee midhee, miray, miree.
midhay-ga: (magac, lab, keli) geed midho dhala oo si fiican u mudheeya. Dh: mudhay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
midway
/midhwey/ (adv) meel dhexe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
migday
(fal) harag daguug oo dhogorta iyo cadadka ku hadha ka dhamee oo idiin maas ah ka dhig. Haragga waxarta laga saaray migday oo masallo ka dhig. Dh: magdee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudday
(fal) arrin waqti u qabo. Bal dambe innoo mudday. Dh: muddee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saddan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax galiilyo hayso noqosho.