sibiibixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibiibixi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel siman ama qoyan ku taraarixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibiibixi
(fal) meel lagu silbado ka dhig; sibiibixo ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibiibixin
m.f.dh eeg sibiibixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibiibixin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel sare ama sibiqsibiq ah ka soo dayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibiibix
m.dh.kh S. ah: meel kor siman ama qoyan oo lagu simbiriirixanayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sibiibix
m.dh.kh S. ah: meel kor siman ama qoyan oo lagu simbiriirixanayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibiibix
-da: (magac, dhedig, keli) meel lagu sibiibixanaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibiibixo
sibiibixo¹: m.dh 1. Meel siman ama qoyan oo lagu siibto. 2. la-mid: sibiibixasho.
sibiibixo²: f.mg3 (-xday, -xatay) Meel siman ama qoyan ku simbiriirixasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sibiibixo
f.mg3 (-xday, -xatay) Meel siman ama qoyan ku simbiriirixasho. m.f.dh, sibiibixasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sibiibixo
v. slip, slide
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibiibixo
(fal) 'meel korkeedu siman yahay ku silbo; sinbiriirixo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sibiibixo
bw: sidbo
de: slip, slide
initial: s
lx: sibiibixo
nt: sibiibixasho (/da) [vn-f]
pd: (sibiibixaday)
ps: v3a=intr
key: sibiibixo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibiibixad
-ka: (magac, lab, keli) sibiibixasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slip
v., (see slide); v.c., (cause to slip) sibiibixi, siisiibi, simbiriirixi; n., (act of slipping) simbiriirixo, -adi, siisiib, -ti, sibiiboxo, -adi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibibix
-da: (magac, dhedig, keli) meel siman oo aan kala dheerayn, oo lagu siibto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biibii
biibii! (ereycodeed) tusmeeya codadka hoonka ee isdabajoogga ah ama codka ka soo baxa biiqiiqda. Dh: dhiidhii, biiqbiiq, biibiib!
biibii-da: (magac, dhedig, keli) dhuun yar oo laga bixiyo qudaxda dhammaajada xilliga ay curdinka tahay. Biiqbiiqda adhijirtu afuufayso bartan baa laga maglaa. Dh: biiqbiiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibiib
m.l/dh la-mid: sabiib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibiib
-ka: (magac, lab, keli) miraha canabka oo la galajyay, sabiib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ibabixi
(fal) naaso dad ama duunyo u bannee marin caanood; naaso gufo ama furo ugubnimo ka saar. Qaalintayda waan ibabixinayaa oo farabarayaa. Dh: furabixi, ibabixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giriirixi
f.g2 (-iyay, -isay) Is g.: isa soo mataxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giriirixi
(fal) isa soo mutux; isa soo taag oo indhaha soo caddee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sibiibixasho
(Sibiibixasha-da)
Sidbasho; sinbiriirixasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibiibixasho
m.f.dh eeg sibiibixo². la-mid: sibiibixo¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibiibixasho
-da: (magac, dhedig, keli) sidbasho; sibiibixasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
simbiriirixi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid meel siman oo qoyaan ah ku kufin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
simbiriirixi
v. cause to slip, make slide
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
simbiriirixi
(fal) si uu u dhaco meel jilicasan oo biyo leh lugta u cararsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
simbiriirixi
de: cause to slip, make slide
initial: s
lx: simbiriirixi
pd: (simbiriirixiyey)
ps: v2a=tr
key: simbiriirixi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibiibitir
(fal) wax uu ku dhibiibi beelo oo dhiiggii ka baxay u soo celiya siin.
dhibiibitir -ka: (magac, lab, keli) wax gurmad ahaan loo siiyo qof uu dhiig badani ka baxay. Dhiig lagu shubaa dhibiibitir wuu noqonayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isgiriirixi
f.mg2 (-iyay, -isay) Qof, wax caraysan iska dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
isgiriirixi
f.mg2 (-iyay, -isay) Qof, wax caraysan iska dhigid. m.f.dh, isgiriirixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biriirixid
m.f.dh eeg biriirix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibadbixid
(Dibadbixid-da)
Dibadbax samayn; bannaan bixid; banbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibadbixid
m.f.dh eeg dibadbax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibadbixid
-da: (magac, dhedig, keli) dibadbax samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giriirixin
(Giriirixin-ta)
(is giriirixin) isa soo mataxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giriirixin
m.f.dh eeg giriirixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giriirixin
-ta: (magac, dhedig, keli) is soo mutuxid si indha'adayg ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
riibibixid
m.f.dh eeg riibibax².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sibiqsibiq
-ah: (adj) unnoticeable (an-noo-tisi-bal) without noticing
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibiibtirid
m.f.dh eeg dhibiibtir². la-mid: dhibibtirid, dhibiibtir¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibiibtirid
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhaawacan u gurmasho oo xanaanayn. Dh: dhibiibitirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is bihimbihi
v. snivel, cry (in order to obtain something); feign sorrow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
is giriirixi
v. resist strongly, rebel against, mutiny
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_bihimbihi
de: snivel, cry (in order to obtain s.t.); feign sorrow
lx: is bihimbihi
pd: (bihimbihiyey)
ps: v2a=expr
key: is_bihimbihi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
is_giriirixi
de: resist strongly, rebel against, mutiny
lx: is giriirixi
pd: (giriirixiyey)
ps: v2a=expr
key: is_giriirixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isgiriirixin
m.f.dh eeg isgiriirixi. la-mid: isgi-riirixis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
isgiriirixis
m.l la-mid: isgiriirixin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sibiibaxasho
-sibiibaxashada: (n) gliding (galaaydh-ing)-, skidding (iskiding)-, slipping (islip-ing)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
simbiriirixo
simbiriirixo¹: m.dh 1. Kufidda lagu kufo meel siman oo qoyan. 2. Meel siman oo qoyan oo haddii lagu joogsado lagu kufo.
simbiriirixo²: f.mg3 (-xday, -xatay) Cid meel siman oo qoyaan ah ku kufid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
simbiriirixo
simbiriirixo¹: m.dh 1. Kufidda lagu kufo meel siman oo qoyan. 2. Meel siman oo qoyan oo haddii lagu joogsado lagu kufo.
simbiriirixo²: f.mg3 (-xday, -xatay) Cid meel siman oo qoyaan ah ku kufid. m.f.dh, simbiriirixasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
simbiriirixo
(fal) lugta oo dhinac u cararta iyadoo meel jay leh la siibo. Barafka ku dul simbiriirixo. Dh: silbo, sibiibixoo.
simbiriirixo-da: (magac, dhedig, keli) marka meel jilicsan oo biyo leh lagu siibto oo lugtu kuu cararto. Dh: siibasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
simbiririxad
-ka: (magac, lab, keli) meel jilican oo lugtu kuu cararto. Dh: siibad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sinbiriirixo
(Sinbiriirixa-da)
Sidbasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sinbiriirixo
f. n. slip, slipping, sliding
sinbiriirixo v. slip, slide, slither
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sinbiriirixo
-sinbiriirixday / sinbiriirixatay: (v) slide (is-laaydh)-, slip (is-lip)-, skid because of loss of traction ~ taraarax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sinbiriirixo
-da: (magac, dhedig, keli) meel jilicsan oo biyo leh oo lugtu kuu qaban waydo meel ood siibato. Dh: sidbo, sibiibixo.
sinbiriirixo -da: (magac, dhedig, keli) eeg sidbasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ifbixi
v., [compound] put something into the light; make someone famous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifbixi
(fal) qof iyo wax la mid ah, bulshada bar; shaacbixi. Dh: shaaci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ifbixi
de: put s.t. into the light; make s.o. famous
lx: ifbixi
pd: (ifbixiyey)
ps: v2a=cmp
key: ifbixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilbixi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ilbax ka dhigid. 2. Meseggo iyo wixi lamida il ka saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilbixi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof ilbax ka dhigid. 2. Meseggo iyo wixi lamida il ka saarid. m.f.dh, ilbixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilbixi
v. civilize; urbanize; acculturate someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilbixi
-yey / say: (v) educate (ejukeeyt); make someone civilized
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilbixi
(fal) cid kale, bar wax aanay hore u aqoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbixi
de: civilize; urbanize; acculturate s.o.
lx: ilbixi
pd: (ilbixiyey)
ps: v2a=tr
key: ilbixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabiib
(Sabiib-ta)
Miraha canabka jaadadkooda jaad ka mid ah oo ad'adag oo aad loo jecel yahay; waxay ka baxdaa dhulalka Bari, badanaana, iyadoo engegan baa ganacsi la geliyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabiib
m.l/dh Miro canab oo la qallajiyey. la-mid: sibiib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabiib
m.l/dh Miro canab oo la qallajiyey. la-mid: sibiib.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabiib
m. n., [collective] raisins
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabiib
-ka: (n) raisin (reey-zan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabiib
-ka: (magac, lab, keli) midho cinab ah oo la engejiyay oo muddo dheer la haysan karo oo aad u macaan. Wax la cuno sabiib baa ah, nin samaystay baa faan leh, waxaad haysataa saas ah.
sabiib-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha cinabka jaadadkiisa jaad ka mid ah oo ad'adag oo baxa dhulalka kulaylaha ah, aalaa iyagoo dheecaanka laga miiray oo engegan ayaa laga ganacsadaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabiib
bw: Arabic
de: raisins
initial: s
lx: sabiib
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: sabiib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibiil
-sha: (magac, dhedig, keli) xubinta taranka ee xoolaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siibid
(Siibid-da)
Wax salkiisa ama docdiisu meel ku aasan tahay ama ay ku jirto, xoog u soo jiidid taniyo intuu ka soo wada baxo isagoo aan kala go'in; bixin; rujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siibid
m.f.dh eeg siib².
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Siibid
Smontatura
Dismantlement
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siibid
-da: (magac, dhedig, keli) shey wax kale ku dhexjira, in ka soo saarid; wax docdiisa kale ay meel ku aasan tahay ama ay ku jirto, xoog u soo jiidid tan iyo intuu ka soo wada baxayo isagoon. kala go'in. Dh: bixin, saaris, siibis, miiqid.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
siibid
نَزَعَ (تَوْبًا حِذَاءَ قُبَّعَةً إِلحَ)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siibis
-ta: (magac, dhedig, keli) siibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sixiix
-a: (magac, lab, keli) qof magaciis, uu isagu gacantiisa ku qora; saxiix.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sixiix
توقيع، إِمْضاء
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barbixi
f.g2 (-yay, -say) Nafley, dhibaato xilli kulul ka samatabixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
barbixi
f.g2 (-yay, -say) Nafley, dhibaato xilli kulul ka samatabixin. m.f.dh, barbixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilbili
-ga: (magac, lab, keli) nooc basbaaska ka mid ah oo aad u kulul. Bilbili ninkii cunaa saw afku dhillikh noqon maayo. Dh: barbari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cirbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hawada sare u ganid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cirbixi
v. launch someone ~ something into space
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cirbixi
de: launch s.o. ~ s.t. into space
lx: cirbixi
pd: (cirbixiyey)
ps: v2a=tr
key: cirbixi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dibbirsan ka dhigid. 2. Is d.: si islaweyni leh u muuqasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dibbirsan ka dhigid. 2. Is d.: si islaweyni leh u muuqasho. m.f.dh, dibbirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbiri
v. cause gas; make one's stomach feel too full
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbiri
(fal) cid kale, cunto sii oo aad u dhergi. Dh: dhergi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbiri
de: cause gas; make one's stomach feel too full
lx: dibbiri
pd: (dibbiriyey)
ps: v2a=tr
key: dibbiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mihiibi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid wax mulkisiin. la-mid: mahiibi, mahiibsii, mihiibsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibiliq
-a: (magac, lab, keli) birta lagu jebiyo ceelasha ama lagu qodo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
subixii
n. phr., time: in the morning
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
subixii
(n) mornings (moorningis)-, the early part of the day ~ subaxnimo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
subixii
de: in the morning rw: subax
initial: s
lx: subixii
ps: np-time
key: subixii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiibbii
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun saablayda gaar ahaan feedhaha ku dhaca oo halis ah. Dh: qaaxo, tiibii, tiinbey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid in ay xilkeeda si fiican u gudato geyeysiin.