sibaagan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibaagan
(tilmaame) dhar iyo wixii la mid ah oo lagu midabeeyay asal ama tiftaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibbaaqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Dhar iyo wixi lamida wax midab loo yeelay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibbaaqan
(tilmaame) la sibbaaqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaagan
higaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax fuursan ama dibbirsan noqosho.
higaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax higaag ku xiran ahaansho. 2. Wax fuursan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higaagan
der. [adjective] fastened with a security strap; swollen, inflated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higaagan
(tilmaame) wax dibbirsan oo fuursan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higaagan
de: fastened with a security strap; [ext.] swollen, inflated
lx: higaagan
pd: (higaagnaa)
ps: adj-der
key: higaagan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibaagid
-da: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wixii la mid ah sibaaq marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siraadan
La siraaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siraadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la siraaday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siraadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la siraaday ahaansho. m.f.dh, siraadnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siraadan
der. [adjective] lit, illuminated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siraadan
-siraadnaa / siraadnayd: (v) ignited (ig-naaytidh); kindled (kin-dhelidh); luminiferous (luu-mi-fin-arous); lit ~ daaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siraadan
(tilmaame) mid la siraaday ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siraadan
de: lit, illuminated
initial: s
lx: siraadan
pd: (siraadnaa)
ps: adj-der
key: siraadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibaaqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) sibaaq marsanaan. Sibaaqnaanta maryaha cadcad waa qurux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibaaqtan
(fal) ka jawaab wixii laguu geystay af iyo addin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibbaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xisaab wax la jibbaaray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jibbaaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xisaab wax la jibbaaray ahaansho. m.f.dh, jibbaarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibbaaran
der. [adjective] exponential, having an exponent, raised {mathematics}
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibbaaran
(tilmaame) tiro labo ama in ka badan la isku laab laabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibbaaran
de: exponential, having an exponent, raised {mathematics}
lx: jibbaaran
pd: (jibbaarnaa)
ps: adj-der
key: jibbaaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaalayn
-ta: (magac, dhadig, keli) cid sabaale ku wadid, sasab ku qancin. Sabaalayn buu qoys ku dhaqmaa. Dh: sasabaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sagsaagan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Maro wax sagsaag lagu tolay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shibqaran
(Shibqaran-ta)
Shib weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shibqaran
vl. n., [compound] total silence, keeping silent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shibqaran
-ka: (magac, lab, keli) xuska munaasibadaha soo halgamayaashii iyo madaxdii geeriyoota loo sameeyo ee in daqiiqado loo aammusnaado iyadoo la taagan yahay. Dh: baroordiiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shibqaran
de: total silence, keeping silent
initial: s
lx: shibqaran
pd: (-ta)
ps: vn-f-cmp
key: shibqaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibbaaqnaan
m.f.dh eeg sibbaaqan. la-mid: sibbaaqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibbaaqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax sibbaaqan ahaan; midabaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaga
-da: (magac, dhedig, keli) gubbaha iyo baadda cid kaa awood badan cabsi loo siiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sagan
(Sagan-ta)
Gashi; godob; utun; dakano; aano.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sagan
m.dh Godob, utun, aano, dakano.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sagan
f. n. rancor, resentment, grudge, vindictiveness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sagan
-ka: (magac, lab, keli) utun la illaawi waayo. Dh: gashi, godob, dakano, utun, aano, biili.
sagan-ta: (magac, dhedig, keli) gashi ama amaah. Dh: qaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sagan
cf: dakano, godob, utun
de: rancor, resentment, grudge, vindictiveness
initial: s
lx: sagan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: sagan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sigan
f.mg1 (sigtay, sigatay) Wax halis u dhow ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sigan
f.mg1 (-gtay, -gatay) Wax halis u dhow ahaansho. m.f.dh, signaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaban
(tilmaame) mid la baabay; mid la falay. Dh: falan, sixran, qataaran, maran.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baadan
vl. pron., neg. you ... not,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baadan
(v) you....not.. Ex: adigoo xaagaas leh, baadan shaqaysanayn; you are strong and you don't work
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baadan
de: you ... not + [FOCUS] = baa + aad + aan
lx: baadan
pd: (baanad)
ps: focus + vpro + neg
xe: Although you are a Somali, dont you drink camel milk?
xv: Ma adigoo Soomaali ah, baadan caano geel cabbin?
key: baadan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baahan
1. Wax u baahi qaba.
2. Gaajaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baahan
f.mg4 (-hnaa, -hnayd) 1. Wax baahi hayso ahaansho (nafley). 2. U b.: wax wax u mucurtaysan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baahan
f.mg4 (-hnaa, -hnayd) 1. Wax baahi hayso ahaansho (nafley). 2. U b.: wax wax u mucurtaysan ahaansho. m.f.dh, baahnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baahan
der. [adjective] hungry; needy, in need
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baahan
-baahnaa / baahnayd: (adj) hungry (haangari); needy (niidi) ~ gaajoonaya, gaajaysan. u baahan: need (niidh); want (want); ~ rabid. Ex: maxaad u baahan tahay? what do you need?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baahan
(tilmaame) qof ama shey wax baahi u qaba sida dhuuni, dhar, caafimaad ama wax kale. Waan baahanahay bakhti looma cuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baahan
de: hungry; needy, in need
lx: baahan
pd: (baahnaa)
ps: adj-der
key: baahan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baanan
vl. pron., neg. I ... not,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baanan
(v) it is the one I didn't... Ex: Ali baanan arag; Ali is one I didn't see
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baanan
de: I ... not + [FOCUS] = baa + aan (neg) + aan (vpro)
lx: baanan
ps: focus + vpro + neg
xe: Ali is the only one I did not see.
xv: Cali keliya baanan arkin.
key: baanan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
libaan
f. n. success, prosperity, blessing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
libaan
-ka: (magac, lab, keli) xabag udgoon oo geedka beeyada la yidhaa uu bixiyo oo la uunsado. Geeska Afrika wuxu caan ku yahay dhoofinta libaanka. Dh: foox, beeyo, maydi, lubaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
libaan
de: success, prosperity, blessing
lx: libaan
pd: (-ta)
ps: n0-f
see: liibaan
key: libaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maagan
(tilmaame) ka jooga oo inuu horay ugu socdo diiddan. Awr biyo ka maagan lama tallaabin karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax saab leh ahaansho. la-mid: saabsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaban
(tilmaame) mid saab loo yeelay ama loo sameeyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saafan
La saafay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saafan
saafan¹: m.dh Nooc kalluun ka mid ah.
saafan²: f.mg1 (-fmay, -fantay; fmi) Hilib wax saaf laga dhigay noqosho.
saafan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Hilib wax saaf laga dhigay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saafan
der. [adjective] sliced thin ~ in strips
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saafan
(tilmaame) la saafay, mindi lagu dildillaaciyay ilaa laga dhigayay wax bagafsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaman
m. n., pl. hides, skins
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaman
de: hides, skins
initial: s
lx: saaman
pd: (-ka Sg: saan (ta))
ps: n4-m-pl
key: saaman
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaqan
saaqan: m.dh (fiisikis) Isbeddelka ku dhaca xaaladda walax ayna sababtay badad xoog.
saaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax wareersan noqosho.
saaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Wax wareersan ahaansho. 2. Qof, wax la saaqay ahaansho. la-mid: saaqsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaqan
m.dh (fiisikis) Isbeddelka ku dhaca xaaladda walax ayna sababtay badad xoog.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saaqan
Induction
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaqan
v. pervade, be spread all over one's body ~ being
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaqan
(fal) mid dareen wada saameeyay.
saaqan: (fal) qof yalaalugo dareemaya.
saaqan: (tilmaame) mid wareersan.
saaqan -ta: (magac, dhedig, keli) isbeddelka ku dhaca xaaladda walax ayna sababtay badad xoog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaqan
de: pervade, be spread all over one's body ~ being
initial: s
lx: saaqan
pd: (saaqmay)
ps: v1=intr
key: saaqan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saaran
Wax kale korkooda la dhigay; kor yaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax meel dhulka ka sarreysa la dhigay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax meel dhulka ka sarreysa la dhigay ahaansho. m.f.dh, saarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaran
der. [adjective] above, placed on top of, loaded onto
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saaran
-saamaa / saamayd: (preposition) 1. over (o-ver); above (a-boov) Ex: warqadda miiska saaran; the paper over the table. 2. aboard (a-boodh); on board. Ex: baabuurka dadka saaran u sheeg; tell the people on board the vehicle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaran
(tilmaame) mid meel la saaray; meel sare yaal; meel kore la dhigay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaran
de: above, placed on top of, loaded onto
initial: s
lx: saaran
pd: (saarnaa)
ps: adj-der
key: saaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saatan
(sida + tan)
Sidatan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saatan
fk. Sidan, sida tan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saatan
fk. Sidan, sida tan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saatan
conj., deictic: like that, thus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saatan
(adv) this (thiis) way, such (saj) way ~ saas Ex: saatan miyaad rabtaa? did you want it this way?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saatan
(falkaabe) ereyada 'sida tan' oo taxriifi ku dhacday. Saatan aad waddo la ma rabo. Dh: sidan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saatan
de: like that, thus = si (da) + tan
initial: s
lx: saatan
ps: conj + deic
key: saatan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sabaan
(Sabaan-ka)
Waqti; waa; jeer (ama samaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabaan
m.l (-nno, m.dh) Waqti; wąa; jeer. la-mid: samaan¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabaan
m.l (-nno, m.dh) Waqti; wąa; jeer. la-mid: samaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabaan
m. n. time, era, period
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sabaan
-ka: (n) time (taaym); epoch (epek); era; particular period of time or a season ~ wakhti, samaan, seben
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabaan
-ka: (magac, lab, keli) waqti la soo dhaafay ama la joogo. Dh: beri, waa, saban, jeer, seben, samaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabaan
de: time, era, period
initial: s
lx: sabaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
see: samaan
key: sabaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Salgan
(Salgan-ka)
Saldhigid la'aan; sahasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salgan
salgan¹: m.l Dhaqdhaqaaq badan oo aan loo baahnayn oo nafleydu samayso.
salgan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dhaqdhaqaaq badan oo aan loo baahnayn samayn (nafley).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salgan
m. n., [abstract] unsteadiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salgan
-ka: (magac, lab, keli) saldhigid la'aan; sahasho. Salgan iyo wareer baa na galay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salgan
de: unsteadiness
initial: s
lx: salgan
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: salgan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sargan
-ka: (magac, lab, keli) ultan, sargaan is la dhaca.
sargan-ka: (magac, lab, keli) ugaadha jaad kamida oo duur jog ah. Sargan kaa ugaadhiyo. Dh: ugaadh, dugaag, saryan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibaaq
-a: (magac, lab, keli) midab badanaa cas oo la mariyo dhigaha, xadhkaha iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sidaan
(sida + tan)
sida tan (ama sidan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidaan
fk. la-mid: si.