shuxshux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuxshux
(Shuxshux-a)
Roob yar; shuux; tiix.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuxshux
m. n. light rain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuxshux
-da: (magac, dhedig, keli) roob yar. Dh: shuux, tix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuxshux
a: shuux
de: drizzle, light rain
initial: s
lx: shuxshux
pd: (-a)
ps: n-m
key: shuxshux
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuuxid
(Shuuxid-da)
Shuux imaansho, di'id; shuxshuxid; tiixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiix
(Tiix-a)
Roob ama di'id yar; shuux; shuxshux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiixid
(Tiixid-da)
(roob) di'id yar; shuxshuxid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuux_1
bw: shuxshux
cf: roob, tiix
de: drizzle, light rain
hm: 1
initial: s
lx: shuux
pd: (-a Pl: shuuxax (a))
ps: n4-m, n2a-m
key: shuux_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shushub
shushub¹: m.l 1. Dabaadiga guga xilli roob aad u badani ka da'o gobollada koonfureed gaar ahaan jubbooyinka. 2. Shulshul. 3. Sh. ah: cadar, saliid iyo wixi lamida oo waxyaabo la isku dardaray ka kooban.
shushub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Maro iyo wixi lamida dacalkeeda shulshul u yeelid. 2. Hoore weel ku gedgeddin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shushub
m.l 1. Dabaadiga guga xilli roob aad u badani ka da'o gobollada koonfureed gaar ahaan jubbooyinka. 2. Shulshul. 3. Sh. ah: cadar, saliid iyo wixi lamida oo waxyaabo la isku dardaray ka kooban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shushub
(fal) wax hore gardax u ahaa dhawrmeelood u kala qayqaybi. Shushub oo nin ba in sii raashinka. Dh: qaybqaybi.
shushub -ka: (magac, lab, keli) qof waayeel ah haragga sare ee debcay oo duubduubma: laablaab: goxosh.
shushub -ka: (magac, lab, keli) maro, sida googgaradda, iyo wixii la mid ah, halka laga dulciyo oo maradu iskaga roorto.
shushub -ka: (magac, lab, keli) wax hore gardax u ahaa oo dhawr meelood lagu kala shubshubay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shushul
-ka: (magac, lab, keli) yoolyool, ur'urur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuxdhux
-da: (magac, dhedig, keli) hadal xan iyo guuxguux ah oo labo qof ama in ka badani isla siraysanayaan. Dh: shuqshuq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaxshax
m.dh.kh Sh. ah: wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaxshax
m.dh.kh Sh. ah: wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaxshax
f. n. goody {baby talk}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaxshax
(interjection) used to express delight; nice (naays); goodie (guudhi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaxshax
(tilmaame) wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaxshax
de: goody {baby talk}
initial: s
lx: shaxshax
pd: (-da)
ps: n-f
key: shaxshax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shubshub
-ka: (magac, lab, keli) eeg shubaanshub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shulshul
shulshul¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Laalaabka googaradaha haweenka, daahyada, dariishadaha iyo albaabadu ay ku yeeshaan meesha dulaca laga geliyo. 2. Raamaha loo yeelo darfaha maryaha qaarkood ee lagu qurxiyo.
shulshul²: f.g1 (-ulay, -ushay) 1. Googarad, daah iyo wixi lamida laalaab u yeelid. 2. Maro darfaha faraq uga yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shulshul
m.l (-llo, m.dh) 1. Laalaabka googaradaha haweenka, daahyada, dariishadaha iyo albaabadu ay ku yeeshaan meesha dulaca laga geliyo. 2. Raamaha loo yeelo darfaha maryaha qaarkood ee lagu qurxiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shulshul
m. n. pleat, plait
shulshul v. pleat, put a pleat on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shulshul
-ka: (n) fringe (firinj); frill (firiil) sida faraqyada daahyada
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shulshul
-ka: (magac, lab, keli) dun soohan oo dacalka maryaha qurux ahaan loogu sameeyo. Dh: faraq, tarash, xiddo, xaddaayad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuqshuq
-da: (magac, dhedig, keli) dhawr jeer shug-shuqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushuu
m.dh Hadal cid gaar ah wax looga sheegayo oo hoos ahaan laysugu gudbiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuushuu
m.dh Hadal cid gaar ah wax looga sheegayo oo hoos ahaan laysugu gudbiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushuu
-ga: (magac, lab, keli) hadal hoos loo yidhaahdo, aan kore loo qaadine; xan iyo ximin hoose.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushbax
-a: (magac, lab, keli) cudur guud iyo mid gaarba ka bogsad; samaan.
shuushbax-a: (magac, lab, keli) qashin iyo uskagbaxa caloosha iyo wixii la mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shush
(ereydhawaaq) dadka gaar ahaan na ubadka lagu aammusiiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuux
(Shuux-a)
Roob aad u yar; shux-shux; tiix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuux
shuux¹: m.l Roob aan tabar lahayn oo dhibco yaryar.
shuux²: f.mg1 (-xay, -xday) Roob aad u dhibco yaryar oo aan tabar lahayn di'id.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shuux
Drizzle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuux
m. n. drizzle, light rain
shuux v. rain lightly, drizzle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuux
-a: (n) shower (shaawerf gentle rain ~ xagaayo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuux
-a (magac, lab, keli) roob aad u yar shuxshux; shuuc, tiix.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuhub
m.l (c.fal) Gabal ka soo go'ay maatar adag oo soo galay gibilka qaybtiisa sare kana yimid dulalaati sare, lagana arko dhulka, ilays ka dhasha isxoqidda isaga iyo hawada uu soo dhexmarayo awgeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuhub
m.l (c.fal) Gabal ka soo go'ay maatar adag oo soo galay gibilka qaybtiisa sare kana yimid dulalaati sare,lagana arko dhulka, ilays ka dhasha isxoqidda isaga iyo hawada uu soo dhexmarayo awgeed.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shuhub
Meteor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuhub
-ka: (magac, lab, keli) gabal ka soo go'ay maatar adag oo soo galay gibilka qaybtiisa sare kana yimid dulalaati sare,lagana arko dhulka, ilays ka dhasha isxoqidda isaga iyo hawada uu soo dhexmarayo awgeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuush
(Shuush-ka)
1. Cudur; bugto.
2. Xumaan uurka la isugu hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuush
m.l 1. Cudur. 2. Xumaan uurka la isugu hayo; uurkutaallo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuush
m.l 1. Cudur. 2. Xumaan uurka la isugu hayo; uurkutaallo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuush
m. n. disease, illness; not being comfortable with someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuush
shuush! (ereycodeed) lagu tusmeeyo war bixinaya shanqar hoos ka guux ah, guuxa laga maqlo wax qoyan oo dabka la saaro ama mawjadaha qalabka wax lagu dhegeysto tashwiish ku jiro.
shuush: (ereycodeed) lagu tilmaansado dhuusada aan la maqlin oo hoos loo sii daayo.
shuush -ka: (magac, lab, keli) cudur; xanuun; bugto.
shuush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka laysugu hayo.
shuush-ka (magac, lab, keli) uskagga iyo hadhaaga woolka guntiisa ku hadha. Dh: huurshaa.
shuush -ta: (magac, dhedig, keli) codka uu bixiyo nakhas meel lagu curjiyay oo meel ku cidhiidhsan ka soo baxaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuush
de: disease, illness; [ext.] not being comfortable with s.o.
initial: s
lx: shuush
pd: (-ka)
ps: n-m
key: shuush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhushuq
(tilmaame) wax aad u qoyan. Dh: qoyan. Li: qallalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: shuushaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuushi
v. drive (herd ~ flock) along slowly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushi
(fal) sida xoolo aan dheerayneyn aayar kaxee. Shuushi waxaraha yaryar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuushi
cf: shuushaami
de: drive (herd ~ flock) along slowly
initial: s
lx: shuushi
pd: (shuushiyey)
ps: v2a=tr
key: shuushi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shushubi
f.g2 (-iyay, -isay) Maro, daah iyo wixi lamida shushub u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shushubo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Hoore weel ku gedgeddisasho. 2. Maro shushub u yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shushubo
v. pleat something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shushubo
-ha: (magac, lab, keli) laallaabadka maro iyo wax la mid ah.
shushubo: (fal) wax dareere ah, kolba shubo oo haddana shubo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shushubo
de: pleat s.t. for oneself
initial: s
lx: shushubo
pd: (shushubtay)
ps: v3b=tr
key: shushubo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuushin
(Shuushin-ta)
Xoolo gaabinaya aayar kaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushin
m.dh la-mid: shuushaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo gaabinaya aayar kaxayn.
shuushin -ta: (magac, dhedig keli) nakhas aayar u furid sida dhuuso iyo wax la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuxdhuxle
m.l (-layaal, m.dh) Qof warsheegid badan oo dadka isku dira. la-mid: dhuhdhuhle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuxdhuxle
m. n. nosy person (who prys); person who speaks in secret, trouble-maker
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuxdhuxle
-dhuxdhuxlaha: (n) gossipmonger (gaasip-mang-ger); troublesome person; one who stirs up trouble or strife ~ hudhud, ruufyaan, warraw
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuxdhuxle
-ha: (magac, dhedig, keli) qof aan hadalka dadka hortiisa ku odhane kolba qof hoos ula siraysta oo xan iyo guux wada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuxdhuxle
de: nosy person (who prys); person who speaks in secret, trouble-maker
lx: dhuxdhuxle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhuxdhuxle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shulshul_1
de: pleat, plait
hm: 1
initial: s
lx: shulshul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: shulshul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shulshul_2
de: pleat, put a pleat on
hm: 2
initial: s
lx: shulshul
pd: (shulshulay)
ps: v1=tr
key: shulshul_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shulshulan
shulshulan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; lmi) Wax shulshul yeeshay noqosho.
shulshulan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Maro wax shulshul loo yeelay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shulshulan
der. [adjective] pleated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shulshulan
(tilmaame) shulshul loo sameeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shulshulan
de: pleated
initial: s
lx: shulshulan
pd: (shulshulnaa)
ps: adj-der
key: shulshulan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shulshulid
m.f.dh eeg shulshul².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shulshulid
-da: (magac, dhedig, keli) shushul u samayn; faraq u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuuqshuuq
(Shuuqshuuq-da)
Kadafka qaarki oo raxan raxan u socda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqshuuq
m.dh Kadafka qaarkiis oo raxaraxan u socda. la-mid: shuushuunle, shuuqshuuqle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuqshuuq
f. n. rodent species that travels in groups (mongoose?)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqshuuq
-da: (magac, dhedig, keli) kadafka qaarkii oo raxanraxan u socda. Dh: shurunshuur.
shuuqshuuq -da: (magac, dhedig, keli) hadal laga shikin karo oo hoos cid gaar ahi u faqaan iyadoo cid kale oo joogta laga qarinayo. Dh: shuqshuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuqshuuq
cf: kadaf, soongur
de: rodent sp. that travels in groups (mongoose?)
initial: s
lx: shuuqshuuq
pd: (-da)
ps: n-f
key: shuuqshuuq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushuule
m.l Sh. ah: qof xan badan oo dadka hoos ka dicaayadeeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushuule
-ha: (magac, lab, keli) qof caadaystay in uu hadalka hoos u dhigo oo aanu kor u qaadin. Dh: nuxnuxle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku shub
v. take a quick shower
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_shub
de: take a quick shower
lx: isku shub
pd: (shubay)
ps: v1=expr
xe: She took a quick shower.
xv: Biyo bey isku shubtey.
key: isku_shub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shushuban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Qof wax xubnihiisu isu dheeli tiranyihiin ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shushuban
(tilmaame) wax markii hore wax isku dhan ahaa dhawrmeelood u kal shushubnaan. Hadhuudh shushuban ayaa meeshaa yaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shushubin
m.f.dh eeg shushubi. la-mid: shu-shubis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shushubis
m.l la-mid: shushubin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shushubso
f.mg3 (-saday, -satay) Maro, daah iyo wixi lamida shushub u yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shushulid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg shushul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuxdhuxlee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) Dirdira sameyn. la-mid: dhudhuhlee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuxdhuxlee
v. pry; speak secrets
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuxdhuxlee
(fal) hadal xan iyo guuxguux ah la warwareeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuxdhuxlee
de: pry; speak secrets
lx: dhuxdhuxlee
pd: (dhuxdhuxleeyey)
ps: v2b=intr
key: dhuxdhuxlee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shubaanshub
-ka: (magac, lab, keli) raashin miisan oo kala shubshuban; shushub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shulshulmid
m.f.dh eeg shulshulan¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushuulee
f.mg1 (-leeyay, -leysay) Shuushuu fidin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushuunle
m.l la-mid: shuuqshuuq.