shuushin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuushin
(Shuushin-ta)
Xoolo gaabinaya aayar kaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushin
m.dh la-mid: shuushaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo gaabinaya aayar kaxayn.
shuushin -ta: (magac, dhedig keli) nakhas aayar u furid sida dhuuso iyo wax la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: shuushaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuushi
v. drive (herd ~ flock) along slowly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushi
(fal) sida xoolo aan dheerayneyn aayar kaxee. Shuushi waxaraha yaryar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuushi
cf: shuushaami
de: drive (herd ~ flock) along slowly
initial: s
lx: shuushi
pd: (shuushiyey)
ps: v2a=tr
key: shuushi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuush
(Shuush-ka)
1. Cudur; bugto.
2. Xumaan uurka la isugu hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuush
m.l 1. Cudur. 2. Xumaan uurka la isugu hayo; uurkutaallo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuush
m.l 1. Cudur. 2. Xumaan uurka la isugu hayo; uurkutaallo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuush
m. n. disease, illness; not being comfortable with someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuush
shuush! (ereycodeed) lagu tusmeeyo war bixinaya shanqar hoos ka guux ah, guuxa laga maqlo wax qoyan oo dabka la saaro ama mawjadaha qalabka wax lagu dhegeysto tashwiish ku jiro.
shuush: (ereycodeed) lagu tilmaansado dhuusada aan la maqlin oo hoos loo sii daayo.
shuush -ka: (magac, lab, keli) cudur; xanuun; bugto.
shuush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka laysugu hayo.
shuush-ka (magac, lab, keli) uskagga iyo hadhaaga woolka guntiisa ku hadha. Dh: huurshaa.
shuush -ta: (magac, dhedig, keli) codka uu bixiyo nakhas meel lagu curjiyay oo meel ku cidhiidhsan ka soo baxaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuush
de: disease, illness; [ext.] not being comfortable with s.o.
initial: s
lx: shuush
pd: (-ka)
ps: n-m
key: shuush
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuurin
(Shuurin-ta)
Aammus gafuurtaag ku jiro; afbuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuurin
m.f.dh eeg shuuri. la-mid: shuuris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuurin
vl. n. haughtiness, obstinate silence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuurin
-ta: (magac, dhodig, keli) aamus kibir ku jiro; si cadho ama dareen ku jiro u aamusid. Dh: afbuurid, aftaagid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuurin
de: haughtiness, obstinate silence
initial: s
lx: shuurin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: shuurin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khuukhin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg khuukhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shinshin
(Shinshin-ka)
Hab hilbaha loo hogeeyo, loo dheryadhuleeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shinshin
m.l Hilib karshin ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shinshin
m. n. method of cooking meat in an earth-oven
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shinshin
-ta: (magac, dhedig, keli) hab hilbaha loo hogeeyo, loo huursho loo dheryadhuleeyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shinshin
de: method of cooking meat in an earth-oven
initial: s
lx: shinshin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: shinshin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushuu
m.dh Hadal cid gaar ah wax looga sheegayo oo hoos ahaan laysugu gudbiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuushuu
m.dh Hadal cid gaar ah wax looga sheegayo oo hoos ahaan laysugu gudbiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushuu
-ga: (magac, lab, keli) hadal hoos loo yidhaahdo, aan kore loo qaadine; xan iyo ximin hoose.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuushaamin
(Shuushaamin-ta)
(xoolo) si gaar ah oo lexejeclo badani ku jirto u koolkoolin, u ilaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushaamin
m.f.dh eeg shuushaami. la-mid: shuushaamis, shuushin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushaamin
wax si gaar u xannaanay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shushubin
m.f.dh eeg shushubi. la-mid: shu-shubis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqniin
-ka: (magac, lab, keli) 'xoolo' shuuqitaankooda laftiisa.
shuuqniin -ka: (magac, lab, keli) 'dheecaan shuuqitaankiisa laftiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushbax
-a: (magac, lab, keli) cudur guud iyo mid gaarba ka bogsad; samaan.
shuushbax-a: (magac, lab, keli) qashin iyo uskagbaxa caloosha iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushaamis
m.l la-mid: shuushaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushaamis
-ka: (magac, lab, keli) xoolo si lexejecto ku jirto u ilaalin oo u dhawrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushuunle
m.l la-mid: shuuqshuuq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shush
(ereydhawaaq) dadka gaar ahaan na ubadka lagu aammusiiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuun
shuun¹: m.l.u Timo ka soo baxa gumaarka dadka; bisqin; bisqan.
shuun²: m.dh Boqorradda shinnida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuun
shuun¹: m.l.u Timo ka soo baxa gumaarka dadka; bisqin; bisqan.
shuun²: m.dh Boqorradda shinnida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shuun
pr. n., [feminine] Shune
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuun
m. n., (mass n.): pubic hair
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shuun
name-fhigh caste. Cf: Gobaad, Gobey, Samaale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuun
-ka: (n) 1. pubic hair; pubic (piyuu-bik); used ;n southern Somalia ~ bisqin, shiciran. 2. in northern Somalia, where it is used to name girls, it is offensive to use the word [shuun] to refer to pubic hair;
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shuun
magac loo baxsho gabadh qaali ah oo boqorad lagu tilmaamay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuun
(fal) sharaf; xurmee; sare u qaad.
shuun -ka: (magac, lab, keli) ruuxa u wehelyeel ah carooska ee garab jooga. Shuun adaa ii noqon caawa. Dh: minxiisad.
shuun -ta: (magac, dhedig, keli) boqoradda shinnida.
shuun -ta: (magac, dhedig, keli) timaha cawrada dadka ka soo baxda marka ay qaangaaraan. Dh: bisqin, nabas, shicirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bushin
(Bushin-ta)
1. Labada cad oo hilibka ah oo afka ku qaraysan middood; dibin; faruur.
2. Bushi gelin; durid; burin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bushin
m.dh eeg bushi². la-mid: burshin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bushin
f. n. lip
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bushin
-ta: (n) [plural bushimo / bushimaha] lip (lip) ~ dibin, faruur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bushin
-ka: (magac, lab, keli) dad ama xoolo bushi ku ridid; cudur u keenid.
bushin -ta: (magac, dhedig, keli) cudur xoolaha ku dhaca oo wax soo saarkooda hoos'udhac ku keena. Bushi baa ishkin iyo laba raaflaba ku dhacay. Dh: caal.
bushin-ta: (magac, dhedig, keli) eeg bishin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bushin
de: lip
lx: bushin
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: dibin, faruur
key: bushin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buusin
-ta: (magac, dhedig, keli) walax adag, hoos u diisin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhusin
-ka: (magac, lab, keli) dhulka xaggiisa hoose ee kaydisa nacfiga biyaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huudhi
-ga: (magac, lab, keli) mid gaadiidka badda ka mid ah oo yar ka aan mooteer lahayn waxa lagu kexeeyaa laba ulood oo afka balballaadhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huurin
(Huurin-ta)
Meel huur ah dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huurin
m.f.dh eeg huuri³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huurin
-ta: (magac, dhedig, keli) neecawda iyo dabayshaba ka xidhid. Ninka buka huurintu uma fiicna Dh: huuris.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huusid
Percolation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huutin
-ta: (magac, dhedig, keli) si gaabis ah u socod. Dh: huutis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khushi
(Khushi-ga)
Ikhtiyaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khushi
m.l Kh.gay, kh.gaa iyo wixi lamida: bareer; ulakac; ogaan; ikhtiyaar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khushi
m.l Kh.gay, kh.gaa iyo wixi lamida: bareer; ulakac; ogaan; ikhtiyaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khushi
m. n. act, choice, option
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khushi
-ga: (magac, lab, keli) ikhtiyaar; khiyaar; qushi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khushi
de: act, choice, option With possessive pronouns
lx: khushi
pd: (-ga)
ps: n2-m
xe: its up to you' [expr] {N}
xv: khushigaa
key: khushi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuusin
m.dh Mayrax iyo wixi lamida oo geela la dhayayo geggabbada lagula mariyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quusin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka samirsiin oo rajo tirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shishi
1. Neef ido ah oo haraarnimo ku rima.
2. Qof da'diisu yar tahay oo ku kaca ama sameeya waxyaalo ayan samayn karin kuwa la filka ahi; qaangaarid ama barbaarid xilligeedii ka soo hormarta; (ama shishibbaraar, baraarshishi).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shishi
m. n. (adj.): child advanced ~ mature for its age; precocious
shishi [feminine] n. sheep which becomes pregnant too young
shishi v. become pregnant too young (of sheep); be advanced ~ mature for one's age (of person)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishi
(tilmaame) neef ido ah oo baraarnimo ku rima, xilligeedi ka hor rimay. Dh: baraarshishi, shishibaraar.
shishi -ga: (magac, lab, keli) qof da'diisu yar tahay oo ku kaca waxyaalo aan kuwa filkiisa ahi samayn karin; qangaadhid, barbaarid degdegga ah oo xilligeedii ka soo hormarta. Dh: shishibbaraar, baraarshishi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shumin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhunkasho. Dh: dhunkasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuci
m.l (-ciin, m.dh) Qof raacsan madba'a shuuciyadda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuuci
m.l (-ciin, m.dh) Qof raacsan madba'a shuuciyadda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuci
m. n. communist man
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuuci
-ga: (n) Marxist-Leninist; Communist (komo-niist)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuci
-ga: (magac, lab, keli) dal, dad ama qof shuuciyadda aaminsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuci
bw: Arabic
de: communist man
initial: s
lx: shuuci
pd: (-ga Pl: shuuciyiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: shuuci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuli
-ga: (magac, lab, keli) gacmagashi ka samaysan dahab ama maar oo dumarku gacmaha ku xidhaan. Shuuli ayaa laga xaday gabadha. Dh: jijin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuri
f.mg2 (-iyay, -isay) Kibir iyo isla weyni la aamusid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuri
v. remain silently obstinate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuri
de: remain silently obstinate
initial: s
lx: shuuri
pd: (shuuriyey)
ps: v2a=intr
key: shuuri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suujin
m.f.dh eeg suuji. la-mid: suujis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suulin
m.f.dh eeg suuli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suulin
-ta: (magac, dhedig, keli) 'awood Rabbi' qof hurda ruuxiisa, meel u dheelmin; aroorin.
suulin -ta: (magac, dhedig, keli) wax baabi'in oo meesha ka saariis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suurin
(Suurin-ta)
Seexin; gam'in; saq gelin; aroorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suurin
m.f.dh eeg suuri².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suurin
-ta: (magac, dhedig, keli) hurdo suurid ah cid gelin. Dawadaa leh suurinta. Dh: aroorin, seexin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuxin
(Suuxin-ta)
Wax suuxsan ka dhigid; suuxdin ku ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuxin
m.f.dh eeg suuxi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuxin
f. n. anesthetic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuxin
-ta: (n) anesthesia; anesthetization
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuxin
-da: (magac, dhedig, keli) wax suuxsan ka dhigid; seexin; suuxis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuxin
de: anesthetic
initial: s
lx: suuxin
pd: (-ta)
ps: n-f
key: suuxin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burshin
m.dh (-imo, m.l) 1. Labada xubnood ee ku wareegsan afka nafleyda, kana qeyb qaadata codaynta. 2. Labada xubnood ee ku wareegsan xubinta taranka ee haweenka. la-mid: bishin, bushin (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burshin
m.dh (-imo, m.l) 1. Labada xubnood ee ku wareegsan afka nafleyda, kana qeyb qaadata codaynta. 2. Labada xubnood ee ku wareegsan xubinta taranka ee haweenka. la-mid: bishin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burshin
-ta: (magac, dhedig, keli) cantoobo caleen ah; in gacan lagu qaban karo oo caleen ah. Burshin aalo ah ayuu noo soo goray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buudhin
m.f.dh eeg buudhi. la-mid: buudhis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buudhin
-ta: (magac, dhedig, keli) qaalin geel ah oo u baahata awr abaahiya. Buudhinta qaalintu barwaagadii baasha ka orgootay. Dh: buudhis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhashin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhakada inta foodda soo xigta oo ilmaha yar dhaqdhaqaaqda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuudhi
(Dhuudhi-ga)
Jaadadka booddada mid kamid ah oo dadka oogadiisa gala oo ku kora oo kolkuu weynaado u ekaada xabbad meseggo ah oo bisil; wayaale.