shuuqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Quwaax la calalinayo dhacaan ka nuugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuqso
v. ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqso
(fal) 'wax wax qoyan ku dhexjirey dheecaan ka nuug.
shuuqso: (fal) wax iskaa u karso adoon xawaash iyo habtoona u aabbayeelin.
shuuqso: (fal) yaryarayso oo kolba in yar la soo bax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuqso
de: ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time
initial: s
lx: shuuqso
pd: (shuuqsaday)
ps: v3a=tr
key: shuuqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho. m.f.dh, dhuuqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuuqsi
(Shuuqsi-ga)
Wax qof gaar u lee yahay oo tashiilanayo oo hadba in yar ka cunayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqsi
m.l la-mid: shuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuqsi
vl. n. rationing something strictly for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) wax qof uu leeyahay oo tashiilanayo oo hadba in yar ka cunayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuqsi
de: rationing s.t. strictly for oneself
initial: s
lx: shuuqsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: shuuqsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax jilicsan oo afka laga buuxsaday calalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bashuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax jilicsan oo afka laga buuxsaday calalin. m.f.dh, bashuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bashuuqso
v. slobber, mumble ~ mutter; chew something noisily with the mouth full
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashuuqso
(fal) wax dhacaan badan leh afka gasho oo raq. Bashuuqso barwaaqda curdaaniyo midhaha cuddoon. Dh: barfuuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bashuuqso
de: slobber, mumble ~ mutter; chew s.t. noisily with the mouth full
lx: bashuuqso
nt: bashuuqsad (ka) [vn-m], bashuuqsasho (/da) [vn-f], bashuuqsi (ga) [vn-m] {S}
pd: (bashuuqsaday)
ps: v3a=tr
key: bashuuqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqso
(fal) wax qoyan oo dheecaamaya, afka ku qabo oo nuug. Dh: bashuuqso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuuqso
(fal) wax adag oo qoyaan leh nuug. Iskiriinka mashuuqso. Dh: muudso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax hoos u shuuqsasho, keliga wax cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuq
f.mg1 (-qay, -qday) 1. Awr, abeeso iyo wixi lamida cod aan qeexnayn bushimaha oo is haysta ka soo saarid. 2. Wax weynaa yaraansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuuq
f.mg1 (-qay, -qday) 1. Awr, abeeso iyo wixi lamida cod aan qeexnayn bushimaha oo is haysta ka soo saarid. 2. Wax weynaa yaraansho. m.f.dh, shuuqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuq
v. make an indistinct sound (of animals); sizzle, crackle
shuuq v. perspire, sweat
shuuq v. shrink, become defeated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuuq
-ay / day: (v) become smaller; contract (kon-tarak)-, shrink (shiringk) ~ shiiq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuq
(fal) 'qoyaan' iyo wixii la mid ah, dab ku dhac oo siniin.
shuuq: (fal) 'xoolo', si aan qeexnayn u ci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuuso
(Dhuusa-da)
Neef kolkol shanqari weheliso oo nafleyda qaarkeed xaggeeda danbe ka timaadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuso
m.dh la-mid: dhuus¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuso
f. n. fart
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuuso
-duusada: (n) fart (faart) intestinal gas ~ dhuusid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuuso
-da: (magac, dhedig, keli) naqas qadhmuun oo dadka xaggiisa danbe ka yimaadda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuuso
de: fart
lx: dhuuso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhuuso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax hiinsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax hiinsasho. m.f.dh, fuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuuqso
v. suck in short bursts, especially from a vessel with a spout
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuuqso
-fuuqsaday I fuuqsatay: (n) draw or suck liquid into the mouth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuqso
(fal) dhammee oo wax ba ha ku reebin. Fuuqso caanaha. Dh: heemi, heenso, dhammayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuuqso
de: suck in short bursts, especially from a vessel with a spout
lx: fuuqso
nt: fuuqsad (ka) [vn-m], fuuqsasho (/da) [vn-f]
pd: (fuuqsaday)
ps: v3a=
key: fuuqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huurso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel huur ah gashasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqa
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar ay wada ciyaaraan rag iyo dumar oo leh jiib iyo jaan shuuqana ula baxday sacab xooggan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuuro
(Shuura-da)
Jiriirta meseggada oo si gaar ah loo sameeyo; soor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuro
m.dh Soor galley ama meseggo oo si gaar ah loo kariyey.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuuro
m.dh Soor galley ama meseggo oo si gaar ah loo kariyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuro
f. n. porridge made of sorghum
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuuro
-shuurada: (n) ground grain; porridge, grits ~ soor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuro
-da: (magac, dhodig. keli) jijita meseggada oo si gaar ah loo sameeyo; arabakhi ama hadhuudh la ridqay kariska laga sameeyo. Dh: soor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuro
cf: soor
de: porridge made of sorghum
initial: s
lx: shuuro
pd: (/da)
ps: n-f
key: shuuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuush
(Shuush-ka)
1. Cudur; bugto.
2. Xumaan uurka la isugu hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuush
m.l 1. Cudur. 2. Xumaan uurka la isugu hayo; uurkutaallo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuush
m.l 1. Cudur. 2. Xumaan uurka la isugu hayo; uurkutaallo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuush
m. n. disease, illness; not being comfortable with someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuush
shuush! (ereycodeed) lagu tusmeeyo war bixinaya shanqar hoos ka guux ah, guuxa laga maqlo wax qoyan oo dabka la saaro ama mawjadaha qalabka wax lagu dhegeysto tashwiish ku jiro.
shuush: (ereycodeed) lagu tilmaansado dhuusada aan la maqlin oo hoos loo sii daayo.
shuush -ka: (magac, lab, keli) cudur; xanuun; bugto.
shuush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka laysugu hayo.
shuush-ka (magac, lab, keli) uskagga iyo hadhaaga woolka guntiisa ku hadha. Dh: huurshaa.
shuush -ta: (magac, dhedig, keli) codka uu bixiyo nakhas meel lagu curjiyay oo meel ku cidhiidhsan ka soo baxaya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuush
de: disease, illness; [ext.] not being comfortable with s.o.
initial: s
lx: shuush
pd: (-ka)
ps: n-m
key: shuush
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suubso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax hagaagsasho. 2. Wax samaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suubso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Wax hagaagsasho. 2. Wax samaysasho. m.f.dh, suubsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suubso
(fal) suubis ku darso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuqyo
m.dh.u Warmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Si gaar ah bad u taabasho (ciyaar turub).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuqsi
m.l la-mid: dhuuqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiiqso
f.g3 (-saday, -satay) Quwaax iyo wixi lamida iyadoo la calalinayo dhacaan ka nuugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiiqso
v. chew something and swallow the juice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiiqso
(fal) wax adag oo dheecaan leh, afka geli oo waxa ku jira ka muudso
shiiqso: (fal) wax hore u weynaa, yarayso ama soo ururso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiiqso
de: chew s.t. and swallow the juice
initial: s
lx: shiiqso
nt: shiiqsasho (/da) [vn-f], shiiqsi (ga) [vn-m]
pd: (shiiqsaday)
ps: v3a=tr
key: shiiqso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuq_1
de: make an indistinct sound (of animals); sizzle, crackle
hm: 1
initial: s
lx: shuuq
pd: (shuuqay)
ps: v1=intr
key: shuuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuq_2
de: perspire, sweat
hm: 2
initial: s
lx: shuuq
pd: (shuuqay)
ps: v1=intr
syn: dhidid
key: shuuq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuq_3
de: shrink, become defeated
hm: 3
initial: s
lx: shuuq
pd: (shuuqay)
ps: v1=intr
see: shiiq
key: shuuq_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuuqid
(Shuuqid-da)
1. (xoolo) ci ama cod aan qeexnayn, bushimohoo is-haysta soo saarid; guuxid; abur-shuqlayn.
2. Wax dab la saaray ama ku dhacay, dhacaanka ka soo baxa iyo shanqarta ka yeerta intuu gamaarayo.
3. Meel ama weel, qoyaankii ku jirey habyayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqid
m.f.dh eeg shuuq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo bushimaha oo is haysta, ci' ama cod aan qeexnayn soo saarid. Dh: guuxid, aburshuqlayn, shuuqis.
shuuqid -da: (magac, dhedig, keli) dheecaanka ka soo baxa iyo sanqadha ka yeedha wax dab la saaray, ku dhacay, intuu gamaarayo. Dh: siniinid.
shuuqid-da: (magac, dhedig, keli) meel ama weel, qoyaankii ku jirey habyayo, ka yeerta inuu gamaarayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg shuuqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqsasho
m.f.dh eeg shuuqso. la-mid: shuuqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqsasho
-da: (magac, dhedig, keli) 'wax wax qoyan ku dhexjirey' bushmaha ku qabasho oo soo nuugid; shuuqsi.
shuuqsasho-da: (magac, dhedig, keli) cunto qof gaar u leeyahay oo uu kii yoon cid kale u ogalayn kaligii kolba in yar ka cunaya oo tashiilanaya. Shuuqsashada kelinimada ah waligi waa yaqaannaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashuuqsi
m.l la-mid: bashuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) bashuuqis wax biya badan. Bashuuqsiga aalaha nagala durka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg fashuuqsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) nuugidda iskiriinka. Dh: mashuuqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shushubso
f.mg3 (-saday, -satay) Maro, daah iyo wixi lamida shushub u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
damuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho. m.f.dh, damuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damuuqso
v. close ~ shut one's eyes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damuuqso
(fal) indhaha isku qabo; indhaha isku ururi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damuuqso
de: close ~ shut one's eyes
lx: damuuqso
nt: damuuqsasho (/da) [vn-f], damuuqsi (ga) [vn-m]
pd: (damuuqsaday)
ps: v3a=intr
key: damuuqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuqsad
m.l la-mid: dhuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuqsan
der. [adjective] squeezed, tightened, pressed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuuqsan
(adj) tight (taay-t); tense (teensiy fastened firmly in place; secured ~ giigsan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuuqsan
cf: dhuuji
de: squeezed, tightened, pressed
lx: dhuuqsan
ps: adj-der
key: dhuuqsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fushuqso
f.g3 (-saday, -satay) Maro fushuqsi ah u dhaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Habuuq gurasho. la-mid: haquuqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shubasho
(Shubasha-da)
(qof) Darti ama naftiisa wax u shubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shubasho
m.f.dh eeg shubo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shubasho
vl. n. pouring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shubasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah oo meel ku jira in ka dhibqisasho. Wax isku shubashubadu ma fiicnee maad i waydiisatid. Dh: dhibqisasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shubasho
de: pouring
initial: s
lx: shubasho
pd: (/da)
ps: vn-f
see: shubo
key: shubasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukayso
f.mg3 (-stay, -satay) Haweeney shuko xirasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shukayso
v. wear a full cloak and veil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shukayso
de: wear a full cloak and veil
initial: s
lx: shukayso
nt: shukaysad (ka) [vn-m], shukaysasho (/da) [vn-f]
pd: (shukaystay)
ps: v3b=intr
key: shukayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suusucso
f.mg3 (-saday, -satay) Caano suusac ka dhigasho. la-mid: suusacso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashuuqsad
m.l la-mid: bashuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax dhacaan badan leh bashuuqsashadii. Dh: barfuuqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuqsasho
m.f.dh eeg dhuuqso. la-mid: dhuuqsad, dhuuqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax qoyan oo dheecaamaya af ku qabsad oo nuugid. Dh: bashuuqsad, bashuuqsi, fashuuqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuuqsad
-ka: (maagac, lab, keli) nuugidda iskiriimka. Dh: mashuuqsi.