shuuqa

-ka: (magac, lab, keli) wax hoos u shuuqsasho, keliga wax cunid.

de: make an indistinct sound (of animals); sizzle, crackle

hm: 1

initial: s

lx: shuuq

pd: (shuuqay)

ps: v1=intr

key: shuuq_1

de: perspire, sweat

hm: 2

initial: s

lx: shuuq

pd: (shuuqay)

ps: v1=intr

syn: dhidid

key: shuuq_2

de: shrink, become defeated

hm: 3

initial: s

lx: shuuq

pd: (shuuqay)

ps: v1=intr

see: shiiq

key: shuuq_3

(Shuuqid-da)

1. (xoolo) ci ama cod aan qeexnayn, bushimohoo is-haysta soo saarid; guuxid; abur-shuqlayn.

2. Wax dab la saaray ama ku dhacay, dhacaanka ka soo baxa iyo shanqarta ka yeerta intuu gamaarayo.

3. Meel ama weel, qoyaankii ku jirey habyayo.

m.f.dh eeg shuuq.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo bushimaha oo is haysta, ci' ama cod aan qeexnayn soo saarid. Dh: guuxid, aburshuqlayn, shuuqis.

shuuqid -da: (magac, dhedig, keli) dheecaanka ka soo baxa iyo sanqadha ka yeedha wax dab la saaray, ku dhacay, intuu gamaarayo. Dh: siniinid.

shuuqid-da: (magac, dhedig, keli) meel ama weel, qoyaankii ku jirey habyayo, ka yeerta inuu gamaarayo.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg shuuqid.

(Shuuqsi-ga)

Wax qof gaar u lee yahay oo tashiilanayo oo hadba in yar ka cunayo.

m.l la-mid: shuuqsasho.

vl. n. rationing something strictly for oneself

-ga: (magac, lab, keli) wax qof uu leeyahay oo tashiilanayo oo hadba in yar ka cunayo.

de: rationing s.t. strictly for oneself

initial: s

lx: shuuqsi

pd: (-ga)

ps: vn-m

key: shuuqsi

f.g3 (-saday, -satay) Quwaax la calalinayo dhacaan ka nuugid.

v. ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time

(fal) 'wax wax qoyan ku dhexjirey dheecaan ka nuug.

shuuqso: (fal) wax iskaa u karso adoon xawaash iyo habtoona u aabbayeelin.

shuuqso: (fal) yaryarayso oo kolba in yar la soo bax.

de: ration for oneself, use food ~ reserves a little at a time

initial: s

lx: shuuqso

pd: (shuuqsaday)

ps: v3a=tr

key: shuuqso

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Badar wax biyo laga shuuray ahaansho.

(tilmaame) badar, wax biyo laga shuuray ahaansho.

-da: (magac, dhedig, keli) xiddig aad u cad oo hiirta iyo gallinka la arko. Waa mid ka mid ah meerayaasha cadceedda. Dh: Shuhuura.

m.dh Nagaar aan caleen lahayn laamihiisu qodax leeyihiin, wada buruq ah, oo arigu aad u jecelyahay.

(ereycodeed) tusmeeya wax la isku daray ama wax meel si dhammaystiran u gala, meel gal, daf dhe; meel, isku aas, nam dhe.

-ga: (magac, lab, keli) geednagaadh ka kooban caleemo balballaadhan oo isku duuban oo, siyaabo kala duwan loo cuno.

(Suuq-a)

Meel laysugu yimaado oo alaabada iyo waxyaalaha kale oo ganacsiga ah la isku dhaafsado: meel dukaammo ku yaalliin; carwo yar.

m.l (-qyo, m.dh) Meel si joogto ah la isugu yimaad oo alaabta iyo waxyaalaha ganacsiga ah lagu kala beddesho.

m.l (-qyo, m.dh) Meel si joogto ah la isugu yimaad oo alaabta iyo waxyaalaha ganacsiga ah lagu kala beddesho.

m. n. market, bazaar

-a: (n) market (maar-kef); marketplace (maar-ket-paleeys); mart (maarf) —suuqa ku-dhacda: (n) flea market (filii-maar-ket)

-a: (magac, lab, keli) meel laysugu yimaaddo oo alaabta iyo waxyaalaha laga ganacsado, lasyku dhaafsado; meel laga dukaansado. Suuqa xaraashka gee maacuunta. Dh: saylad.

suuq-a: (magac, lab, keli) geed uu geelu cuno oo uu ka qaado caatonimo iyo waydoobid.

bw: Arabic

de: market, bazaar

initial: s

lx: suuq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: suuq

سوق

f.g1 (-qay, -qday) la-mid: dhuug².

v. sip, suck in, inhale; light (cigarette); smoke

-ay / day: (v) 1. suck (sak); absorb (absoorby suckle (sakal); draw liquid ~ nuug, dhuug. 2. Inhale (inheely draw smoke into the lungs; puff (paf) ~ jiid

(fal) dareere qori ama farta geli ka dibna ka leefleef ama ka muudmuudso.

de: sip, suck in, inhale; light (cigarette); smoke

lx: dhuuq

pd: (dhuuqay)

ps: v1=

key: dhuuq

-da: (magac, dhedig, keli) uskagga ay ilkuhu yeeshaan kolka la cadayi waayo.

-a: (magac, lab, keli) roobka aan badnayn ee tiixtiixa ah Shue baa da'aya. Dh: tiixtix.

f.g1 (-fay, -ftay) Wax ama qof ilaalin ama fiirin.

v. keep an eye on; hate (for no reason)

(fal) waa qof iyo wixii la mid ah sannif oo nac. Li: jeclaw

de: keep an eye on; [fig] hate (for no reason)

initial: s

lx: shuuf

pd: (shuufay)

ps: v1=tr

key: shuuf

shuun¹: m.l.u Timo ka soo baxa gumaarka dadka; bisqin; bisqan.

shuun²: m.dh Boqorradda shinnida.

shuun¹: m.l.u Timo ka soo baxa gumaarka dadka; bisqin; bisqan.

shuun²: m.dh Boqorradda shinnida.

pr. n., [feminine] Shune

m. n., (mass n.): pubic hair

name-fhigh caste. Cf: Gobaad, Gobey, Samaale

-ka: (n) 1. pubic hair; pubic (piyuu-bik); used ;n southern Somalia ~ bisqin, shiciran. 2. in northern Somalia, where it is used to name girls, it is offensive to use the word [shuun] to refer to pubic hair;

magac loo baxsho gabadh qaali ah oo boqorad lagu tilmaamay.

(fal) sharaf; xurmee; sare u qaad.

shuun -ka: (magac, lab, keli) ruuxa u wehelyeel ah carooska ee garab jooga. Shuun adaa ii noqon caawa. Dh: minxiisad.

shuun -ta: (magac, dhedig, keli) boqoradda shinnida.

shuun -ta: (magac, dhedig, keli) timaha cawrada dadka ka soo baxda marka ay qaangaaraan. Dh: bisqin, nabas, shicirad.

shuur¹: m.dh Dhul dhir badan leh oo jiq ah; cayn.

shuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid.

f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid. m.f.dh, shuurid.

-ka: (magac, lab, keli) afbuur; gafuurtaag.

shuur -ta: (magac, dhodig, keli) dhul dhir badan leh oo jiq ah. Dh: cayn.

(Shuux-a)

Roob aad u yar; shux-shux; tiix.

shuux¹: m.l Roob aan tabar lahayn oo dhibco yaryar.

shuux²: f.mg1 (-xay, -xday) Roob aad u dhibco yaryar oo aan tabar lahayn di'id.

Drizzle

m. n. drizzle, light rain

shuux v. rain lightly, drizzle

-a: (n) shower (shaawerf gentle rain ~ xagaayo

-a (magac, lab, keli) roob aad u yar shuxshux; shuuc, tiix.

Bir dhaashiyaha ku jirta oo marka suulka kor iyo hoos loogu cayaarsiiyo naaska dhaashiyaha saliid kasoo butaaciya.

Wax sida biyaha u jilicsan oo u dareera.

(tilmaan) dareere meel ka soo shalwada oo ka soo durdura. Dh: hoora, qulqula.

m.l (-ciin, m.dh) Qof raacsan madba'a shuuciyadda.

m.l (-ciin, m.dh) Qof raacsan madba'a shuuciyadda.

m. n. communist man

-ga: (n) Marxist-Leninist; Communist (komo-niist)

-ga: (magac, lab, keli) dal, dad ama qof shuuciyadda aaminsan.

bw: Arabic

de: communist man

initial: s

lx: shuuci

pd: (-ga Pl: shuuciyiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: shuuci

-ga: (magac, lab, keli) gacmagashi ka samaysan dahab ama maar oo dumarku gacmaha ku xidhaan. Shuuli ayaa laga xaday gabadha. Dh: jijin.

f.mg2 (-iyay, -isay) Kibir iyo isla weyni la aamusid.

v. remain silently obstinate

de: remain silently obstinate

initial: s

lx: shuuri

pd: (shuuriyey)

ps: v2a=intr

key: shuuri

(Shuura-da)

Jiriirta meseggada oo si gaar ah loo sameeyo; soor.

m.dh Soor galley ama meseggo oo si gaar ah loo kariyey.

m.dh Soor galley ama meseggo oo si gaar ah loo kariyey.

f. n. porridge made of sorghum

-shuurada: (n) ground grain; porridge, grits ~ soor

-da: (magac, dhodig. keli) jijita meseggada oo si gaar ah loo sameeyo; arabakhi ama hadhuudh la ridqay kariska laga sameeyo. Dh: soor.

cf: soor

de: porridge made of sorghum

initial: s

lx: shuuro

pd: (/da)

ps: n-f

key: shuuro

(Shuush-ka)

1. Cudur; bugto.

2. Xumaan uurka la isugu hayo.

m.l 1. Cudur. 2. Xumaan uurka la isugu hayo; uurkutaallo.

m.l 1. Cudur. 2. Xumaan uurka la isugu hayo; uurkutaallo.

m. n. disease, illness; not being comfortable with someone

shuush! (ereycodeed) lagu tusmeeyo war bixinaya shanqar hoos ka guux ah, guuxa laga maqlo wax qoyan oo dabka la saaro ama mawjadaha qalabka wax lagu dhegeysto tashwiish ku jiro.

shuush: (ereycodeed) lagu tilmaansado dhuusada aan la maqlin oo hoos loo sii daayo.

shuush -ka: (magac, lab, keli) cudur; xanuun; bugto.

shuush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka laysugu hayo.

shuush-ka (magac, lab, keli) uskagga iyo hadhaaga woolka guntiisa ku hadha. Dh: huurshaa.

shuush -ta: (magac, dhedig, keli) codka uu bixiyo nakhas meel lagu curjiyay oo meel ku cidhiidhsan ka soo baxaya.

de: disease, illness; [ext.] not being comfortable with s.o.

initial: s

lx: shuush

pd: (-ka)

ps: n-m

key: shuush

marché.

(Suuqad-da)

Alaabada dumarku isku qurxiyo oo dahabka iyo lacagta laga sameeyo, guud ahaan; siyaakhad.

m.dh Waxyaabo dahab, qalin iyo wixi lamida ka samaysan oo dumarku isku qurxiyaan.

m.dh Waxyaabo dahab, qalin iyo wixi lamida ka samaysan oo dumarku isku qurxiyaan.

f. n. jewelry, piece of jewelry

suuqan [derived] [adjective] long and thin

suuqan [inchoative] v. get elongated, become long and thin

-da: (magac, dhedig, keli) alaabada dumarka isku qurxiyo oo dahabka iyo lacagta laga sameeyo, guud ahaan; siyaakhad soo gala. Suuqadda ayaa lagu iibiyaa dukaankan. Dh: siyaakhad.

de: jewelry, piece of jewelry

initial: s

lx: suuqad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: suuqad

Si tahandhaaf ah u dheer oo u dhuuban; kalajiidan; miiqan.

suuqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax dhuuban oo caato ah noqosho.

suuqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax dhuuban oo caato ah ahaansho.