ereyga

shutdown

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Shutdown

DHAN

Shaqo joojin, damin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shut down

DHAFAN

/shat dhawn/ (v) xirid (irdaha isugu dhufasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shout down

DHAFAN

/shawt-dhawn/ (v) ku qaylin (ku buuqid, siiba qof khudbaynaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xiritaan

DHAABAN

-ka: (n) closure (kalow-sher); shutdown (shat-dhaawn); completion (kempiliishin) closing down ~ gabagabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sundown

DHAFANDHAAF

/san dhawn/ (n) qorrax-dhac (waqtiga qorraxdu dhacdo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

showdown

DHAFANDHAAF

/show dhawn/ (n) kala-bax (muran iyo dood lugu kala gar qaato, lugu kala boxo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shoot down

DHAFANDHAAF

/shuut dhawn/ (v) soo ridid (diyaarad dhulka ku soo ridid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Shadow

DHAFANDHAAF

Hadh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shadow

DHAFANDHAAF

/shaadhow/ (n) 1. hoos (hoosiis, har) (v) 2. harayn (hoosi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

rubdown

DHAFANDHAAF
1

(n) an energetic massage of the body,

2

xoog u duugis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shadowy

DHAFANDHAAF

/ shaadhowi/ (adj) haraysan (hoos leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuftow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Shufto noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuftow

DHAFANDHAAF
1

(fal) shufto noqo; mid wax dhaca noqo.

2

shuftow-ga: (magac, lab, keli) qof dad dariiq isu taaga oo baadha. Dh: dhuljiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cut down

DHAFANDHAAF

/kat-dhawn/ (v) 1. gooyn (hoosta ka jarid) (v) 2. dhimid (yarayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

put down

DHAFANDHAAF

/put dhawn/ (v) 1. hoos u dhigid (hoos u dejin) 2. sharaf-ridid (xurmo ridid) 3. lacag sii hor-marin (taq-diimid) 4. magaciisa qorid (liis ku qorid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shirdoon

DHAFANDHAAF

name-m assembly seeker. Cf: Shirshoore, Shirwac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Shirdoon

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil meel lagu shirsanaa ku dhashay ama isaga loo shiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuqloon

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: shuqlan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuqloon

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qof hawl weyn haya; mashquulsan.

2

shuqloon: (tilmaame) badar iyo wax la mid ah oo inta la tumay, isha laga tuuray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shut off

DHAFANDHAAF

/shat of/ (v) damin (xirid, sida mashiin daarnaa oo la damiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

count down

DHAFANDHAAF

/kawnti-dhawn/ (n) hoos u tirin siiba sekenada ilaa eber, gaar ahaan kolka loo tirinayo saaruukh la dirayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slim down

DHAFANDHAAF

/slim dhawn/ slimming; (v) is-caatayn (cayilka iska-ridid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

step down

DHAFANDHAAF

/step dhawn/ (v) 1. is-casilid (jago ka degid) 2. hoos-u degid (dhan u bayrid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shindhoweyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: sid-dhoweyn.

waa la naqliyay ✓