ereyga

shurug_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shurug_2

DHAN
1

de: companion; partner

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shurug

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: shurug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shurug_1

DHAFAN
1

de: spite, mischief

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shurug

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m

7

xe: Same to you! [when returning a curse]

8

xv: Shuruggaa ku raac!

9

key: shurug_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shurug

DHAFANDHAAF

m.l 1. Wax la sharaysto. 2. Sh. ah: qof la sharaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shurug

DHAFANDHAAF
1

m. n. spite, mischief

2

shurug m. n. companion; partner

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shurug

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu tilmaansado codka wax badan oo meel si degdeg ah ugu soo ururay Dh: shururug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuug_2

DHAFANDHAAF
1

a: dhuuq

2

de: sip, suck in, inhale; smoke (tobacco)

3

hm: 2

4

lx: dhuug

5

pd: (dhuugay)

6

ps: v1=

7

key: dhuug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murug_2

DHAFANDHAAF
1

de: worry, be worried ~ deeply concerned

2

hm: 2

3

lx: murug

4

pd: (murgay)

5

ps: v1=intr

6

key: murug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Shuun_2

DHAFANDHAAF
1

de: Shune {N}

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: Shuun

5

ps: name-f

6

key: Shuun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuuq_2

DHAFANDHAAF
1

de: perspire, sweat

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shuuq

5

pd: (shuuqay)

6

ps: v1=intr

7

syn: dhidid

8

key: shuuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuux_2

DHAFANDHAAF
1

de: drizzle

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shuux

5

pd: (shuuxay)

6

ps: v1=intr

7

key: shuux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuruglow

DHAFANDHAAF

m.l Qof la baasaysto oo la aaminsanyahay in uu balaayo wato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuruglow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof la baasaysto oo la aaminsanyahay in uu balaayo wato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rug_2

DHAFANDHAAF
1

de: rub, polish, scrub

2

hm: 2

3

lx: rug

4

pd: (rugay)

5

ps: v1=tr

6

key: rug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shrug

DHAFANDHAAF

/shrag/ (v) garba-nuuxin (garba dhunjin, badanaa tusisa waxba igama galin). e.g. When I asked her if she knew what had happened, she just shrugged her shoulders.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sug_2

DHAFANDHAAF
1

cf: hub

2

de: affirm, ascertain, make sure ~ certain; secure; make firm

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: sug

6

pd: (sugay)

7

ps: v1=tr

8

key: sug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sur_2

DHAFANDHAAF
1

de: neck

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sur

5

pd: (-ka Pl: surar (ka))

6

ps: n4-m

7

syn: luqun, qoor

8

key: sur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhug_2

DHAFANDHAAF
1

a: dhugato, dhukaan

2

de: disease of camels

3

hm: 2

4

lx: dhug

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-col

7

key: dhug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhur_2

DHAFANDHAAF
1

de: scoop up ~ out; use a scoop, spoon ~ ladle

2

hm: 2

3

lx: dhur

4

nt: dhur (ka) [vn-m]

5

pd: (dhuray)

6

ps: v1=tr

7

key: dhur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duug_2

DHAFANDHAAF
1

de: funeral, burial

2

hm: 2

3

lx: duug

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: duug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

huur_2

DHAFANDHAAF
1

de: become stuffy ~ overheated

2

hm: 2

3

lx: huur

4

pd: (huuray)

5

ps: v1=inch

6

key: huur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruug_2

DHAFANDHAAF
1

de: gnaw, chew

2

hm: 2

3

lx: ruug

4

nt: ruug (ga) [vn-m]

5

pd: (ruugay)

6

ps: v1=tr

7

key: ruug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shir_2

DHAFANDHAAF
1

de: assemble, convene, hold a meeting, be in conference

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shir

5

pd: (shiray)

6

ps: v1=intr

7

key: shir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shub_2

DHAFANDHAAF
1

de: pour; water (live-stock); smelt (metal)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shub

5

pd: (shubay)

6

ps: v1=tr

7

key: shub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shulug

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Shaati dheer oo ilaa shullaha gaara oo badanaa carabtu qaadato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shulug

DHAFANDHAAF

m. n. robe worn by Arabs ~ any similar long attire

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shulug

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) shay maro ah oo gacmaha iyo luqunta marka la gasho isku wada furan. Shulug ayaad soo xidhatay maanta. Dh: khamiis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shulug

DHAFANDHAAF
1

de: robe worn by Arabs ~ any similar long attire

2

initial: s

3

lx: shulug

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: shulug

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shurgi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof ishiisa laga baqayo hanti yar siin si ishiisa looga badbaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shuruf

DHAFANDHAAF
1

(Shuruf-ka)

2

Ur qurmuun; shiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuruf

DHAFANDHAAF
1

shuruf¹: m.l la-mid: shirif¹.

2

shuruf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: shirif².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shuruf

DHAFANDHAAF

m. n. stink, putrid odor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shuruf

DHAFANDHAAF

-ka: (n) bad smell; body odor; foul odor ~ shiir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuruf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ur qudhmuun; shiir; shunuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuruf

DHAFANDHAAF
1

de: stink, putrid odor {C & S}

2

initial: s

3

lx: shuruf

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: shuruf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shux_2

DHAFANDHAAF
1

de: smell of exposed meat ~ of grease melted by the sun

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shux

5

pd: (-a)

6

ps: n-m

7

key: shux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suul_2

DHAFANDHAAF
1

de: come, scrape ~ rub off, disappear

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: suul

5

pd: (suulay)

6

ps: v1=intr

7

key: suul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suun_2

DHAFANDHAAF
1

cf: sanuun

2

de: odor, unpleasant smell

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: suun

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f

8

key: suun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suur_2

DHAFANDHAAF
1

cf: qurux

2

de: symmetry, beauty

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: suur

6

pd: (-ta)

7

ps: n0-f-abs

8

key: suur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suus_2

DHAFANDHAAF
1

de: tooth decay, cavity

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: suus

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: suus_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tuug_2

DHAFANDHAAF
1

de: entreaty, begging

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tuug

5

pd: (-ga)

6

ps: vn-m

7

key: tuug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

unug_2

DHAFANDHAAF
1

de: originate, invent, begin, found, establish

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: unug

5

pd: (unkay)

6

ps: v1=

7

key: unug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

urur_2

DHAFANDHAAF
1

de: assemble, meet; accumulate, gather

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: urur

5

pd: (ururay)

6

ps: v1=intr

7

key: urur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

burur_2

DHAFANDHAAF
1

de: fragment, break up, burst, fall to pieces

2

hm: 2

3

lx: burur

4

pd: (bururay)

5

ps: v1=

6

key: burur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curuf_2

DHAFANDHAAF
1

de: custom; religious laws

2

hm: 2

3

lx: curuf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: curuf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curuq_2

DHAFANDHAAF
1

de: feel fatigue, have soft muscles

2

hm: 2

3

lx: curuq

4

pd: (curqay)

5

ps: v1=

6

key: curuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuub_2

DHAFANDHAAF
1

cf: duub

2

de: bind long ~ thin objects together, bundle

3

hm: 2

4

lx: dhuub

5

pd: (dhuubay)

6

ps: v1=

7

key: dhuub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuug_1

DHAFANDHAAF
1

de: tse-tse fly

2

hm: 1

3

lx: dhuug

4

pd: (-ga Pl: dhuugag (ga))

5

ps: n-m-col

6

syn: gandi, riibi

7

key: dhuug_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuun_2

DHAFANDHAAF
1

cf: galow, rubad

2

de: reed; water pipe, tube, hose; throat, wind pipe, gullet, trachea; barrel (of a gun)

3

hm: 2

4

lx: dhuun

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: dhuun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuux_2

DHAFANDHAAF
1

de: extract marrow from the bone; [fig.] learn thoroughly; squeeze last drop from s.t.

2

hm: 2

3

lx: dhuux

4

pd: (dhuuxay)

5

ps: v1=

6

key: dhuux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

furun_2

DHAFANDHAAF
1

a: furin

2

de: piece of cloth

3

hm: 2

4

lx: furun

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: furun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guruf_2

DHAFANDHAAF
1

cf: gufar

2

de: dregs, sediment, residue, remaining waste

3

hm: 2

4

lx: guruf

5

pd: (-ta Pl: gurfo (/ha))

6

ps: n3-f-col

7

key: guruf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murug_1

DHAFANDHAAF
1

bw: murugo

2

de: worry, anxiety, preoccupation, mental ~ emotional torment

3

hm: 1

4

lx: murug

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f

7

syn: hammi, uurkutaallo, welwel

8

key: murug_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murug_3

DHAFANDHAAF
1

de: mixture, tangle; [ext.] multicolored pattern

2

hm: 3

3

lx: murug

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: murug_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murug_4

DHAFANDHAAF
1

de: get mixed up, become entangled, be tangled

2

hm: 4

3

lx: murug

4

pd: (murgay)

5

ps: v1=inch

6

key: murug_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murug_5

DHAFANDHAAF
1

cf: murdi ~ muri

2

de: crumbs, remaining contents of food (which one scrapes off with one's finger)

3

hm: 5

4

lx: murug

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m-mass

7

key: murug_5

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murux_2

DHAFANDHAAF
1

de: be stripped, get shaved, become denuded

2

hm: 2

3

lx: murux

4

pd: (murxay)

5

ps: v1=inch

6

key: murux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qurub_2

DHAFANDHAAF
1

de: chop up, break to bits

2

hm: 2

3

lx: qurub

4

pd: (qurbay)

5

ps: v1=tr

6

key: qurub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qurun_2

DHAFANDHAAF
1

de: stink, smell, go bad, decompose, rot

2

hm: 2

3

lx: qurun

4

pd: (qurmay)

5

ps: v1=inch

6

key: qurun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shurgin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shurgi. la-mid: shurgis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shurgis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: shurgin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuruuc

DHAFANDHAAF

m.f.w eeg sharci¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shuruuc

DHAFANDHAAF

f. n., pl. laws

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shuruuc

DHAFANDHAAF

-da: (n) [plural of sharci -ga] laws (/oo-wis); rules (ruulis); regulations (ri-gu-leeyshinis) ~ qaanuun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuruuc

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qawaaniin; xeerar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuruuc

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: laws Sg: sharci

3

initial: s

4

lx: shuruuc

5

pd: (-da)

6

ps: n8-f-pl

7

key: shuruuc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuruud

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Ballan hore loo dhigtay. 2. Qodob muhiim ah in la fuliyo. 3. (w) eeg sharad 1 (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shuruud

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Ballan hore loo dhigtay. 2. Qodob muhiim ah in la fuliyo. 3. (w) eeg sharad 1 (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shuruud

DHAFANDHAAF

f. n., pl. conditions, requirements

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shuruud

DHAFANDHAAF

-da: (n) [plural of shardi -ga] conditions (kon-di-shinis)-, requirements (rik-waar-mentis) ~ sharuudo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuruud

DHAFANDHAAF
1

de: conditions, requirements Sg: sharad ~ shardi

2

initial: s

3

lx: shuruud

4

pd: (-da)

5

ps: n8-f-pl

6

key: shuruud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuun_1

DHAFANDHAAF
1

de: pubic hair

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shuun

5

pd: (-ka Pl: shuunan (ka))

6

ps: n4-m-mass

7

syn: bisqan, bisqin {S}

8

key: shuun_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuuq_1

DHAFANDHAAF
1

de: make an indistinct sound (of animals); sizzle, crackle

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shuuq

5

pd: (shuuqay)

6

ps: v1=intr

7

key: shuuq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuuq_3

DHAFANDHAAF
1

de: shrink, become defeated

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: shuuq

5

pd: (shuuqay)

6

ps: v1=intr

7

see: shiiq

8

key: shuuq_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuux_1

DHAFANDHAAF
1

bw: shuxshux

2

cf: roob, tiix

3

de: drizzle, light rain

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: shuux

7

pd: (-a Pl: shuuxax (a))

8

ps: n4-m, n2a-m

9

key: shuux_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sufur_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: metallic cup ~ utensil (copper, brass, aluminum, pewter, etc.)

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: sufur

6

pd: (-ka Pl: sufur (ta))

7

ps: n5-m

8

key: sufur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sulub_2

DHAFANDHAAF
1

cf: birlab

2

de: steel

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: sulub

6

pd: (-ka)

7

ps: n-m-mass

8

key: sulub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sulux_2

DHAFANDHAAF
1

cf: sulxo; sidib

2

de: slipperiness, smoothness; slippery ground

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: sulux

6

pd: (-a)

7

ps: n-m

8

key: sulux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Surad_2

DHAFANDHAAF
1

de: Surad (highest mountain in Somalia) in Sanag region

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: Surad

5

ps: n0-loc

6

key: Surad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suuri_2

DHAFANDHAAF
1

de: send into a deep sleep

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: suuri

5

pd: (suuriyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: suuri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

turub_2

DHAFANDHAAF
1

de: play cards

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: turub

5

pd: (turbay)

6

ps: v1=intr

7

key: turub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

turuq_2

DHAFANDHAAF
1

bw: mud, qodob

2

de: prick, pierce, perforate

3

hm: 2

4

initial: t

5

lx: turuq

6

nt: turuq (a) [vn-m]

7

pd: (turqay)

8

ps: v1=tr

9

key: turuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

urugo_2

DHAFANDHAAF
1

cf: feero, qaaxo

2

de: tuberculosis, pneumonia, lung disorder

3

hm: 2

4

initial: u

5

lx: urugo

6

pd: (/da)

7

ps: n0-f

8

key: urugo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhereg_2

DHAFANDHAAF
1

de: fullness, satisfaction after eating, repletion

2

hm: 2

3

lx: dhereg

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

xe: suffering from being too full

7

xv: dhereg kaga caddahay

8

key: dhereg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuguc_2

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ become overripe

2

hm: 2

3

lx: dhuguc

4

pd: (dhugcay)

5

ps: v1=inch

6

key: dhuguc_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hurgun_2

DHAFANDHAAF
1

de: become infected

2

hm: 2

3

lx: hurgun

4

pd: (hurgumay)

5

ps: v1=inch

6

key: hurgun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rugrug_2

DHAFANDHAAF
1

de: dregs, residue in a liquid

2

hm: 2

3

lx: rugrug

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

key: rugrug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saluug_2

DHAFANDHAAF
1

de: reject, decline; refuse ~ despise s.t.

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saluug

5

pd: (saluugay)

6

ps: v1=tr

7

key: saluug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharaf_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: jaah, maamuus

3

de: prestige, nobility, honor, pride, reputation

4

hm: 2

5

initial: s

6

lx: sharaf

7

pd: (-ka)

8

ps: n2a-m

9

key: sharaf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharax_2

DHAFANDHAAF
1

de: explain, elucidate

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sharax

5

pd: (sharxay)

6

ps: v1=tr

7

key: sharax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharci_2

DHAFANDHAAF
1

de: resort to law; take s.o. to court

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sharci

5

pd: (sharciyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: sharci_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Shardi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Shardi

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: Shardi

5

ps: name-m

6

key: Shardi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirib_2

DHAFANDHAAF
1

de: perform the men's improvised song and dance

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shirib

5

pd: (shirbay)

6

ps: v1=intr

7

key: shirib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuban_2

DHAFANDHAAF
1

de: diarrhea

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shuban

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

syn: ban, caloolbax, dababbax

8

key: shuban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suurad_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: appearance, aspect, looks

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: suurad

6

pd: (-da)

7

ps: n-f

8

key: suurad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suusuc_2

DHAFANDHAAF
1

de: turn ~ become sour, start to coagulate (of milk)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: suusuc

5

pd: (suusucay)

6

ps: v1=inch

7

key: suusuc_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yuurur_2

DHAFANDHAAF
1

de: sitting crouched

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yuurur

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: yuurur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shulshul_2

DHAFANDHAAF
1

de: pleat, put a pleat on

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shulshul

5

pd: (shulshulay)

6

ps: v1=tr

7

key: shulshul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shurugnimo

DHAFANDHAAF

f. n. partnership, state of being partners

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shurugnimo

DHAFANDHAAF
1

de: partnership, state of being partners

2

initial: s

3

lx: shurugnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f

6

key: shurugnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cashuur_2

DHAFANDHAAF
1

a: canshuur

2

de: tax, duty

3

hm: 2

4

lx: cashuur

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

syn: jisyo

8

xv: Arabic

9

key: cashuur_2

waa la naqliyay ✓