Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: shiraako.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] partners, associates

waa la naqliyay ✓

-shuraakada: (n) partners (paati-naris); partnership (paart-narshiip); shareholders (sheer-hooldheris) ~ shiraako

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad shirkad ku wada jira; shirkad, dadka wada shaqaysta. Dh: iskaashato.

waa la naqliyay ✓

1

a: shiraako

2

de: partners, associates

3

initial: s

4

lx: shuraako

5

pd: (/da)

6

ps: n-f-col

7

key: shuraako

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) la-mid: shiraakow.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become partners ~ associates

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shirkad noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

de: become partners ~ associates

2

initial: s

3

lx: shuraakow

4

pd: (shuraakoobay)

5

ps: v1=inch

6

key: shuraakow

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hanti dad badan ka dhexeysa. 2. Sh. ah: dad dani ka dhexeyso oo leh heshiis qoran dhib iyo dheefna wa-daaga. la-mid: shuraako.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hanti dad badan ka dhexeysa. 2. Sh. ah: dad dani ka dhexeyso oo leh heshiis qoran dhib iyo dheefna wadaaga. la-mid: shuraako.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] partners, associates

waa la naqliyay ✓

shiraakada: (n) partners (paati-naris); partnership (paart-narshiip); shareholders (sheer-hooldheris) shuraako

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) urur ka kooban. dad dani ka dhaxayso oo leh heshiis u qoran. Dh: shirkad, shirko, shiraakad, shuraako.

waa la naqliyay ✓

1

de: partners, associates

2

initial: s

3

lx: shiraako

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-col

6

key: shiraako

waa la naqliyay ✓

1

(Shubaaka-da)

2

Daaqad; khalfad; dariishad, (ama shabaako).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shabaako.

waa la naqliyay ✓

f. n. window

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daagad khalfad: dariishad.

waa la naqliyay ✓

1

de: window

2

initial: s

3

lx: shubaako

4

pd: (-da)

5

ps: n6-f

6

see: shabaako

7

key: shubaako

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiraakow. la-mid: shuraakoobid.

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) marka hal molikiyuul uu u kala jajabo labo iyo wax badan oo ah molikiyuullo.

2

kalabax-a: (magac, lab, keli) caano la gadhoodhiyay oo fud iyo biyo u kala baxa. Dh: kalago'.

3

kalabax-a: (magac, lab, keli) dad shuraako ahaa oo ku kala tega oo kala jaba ama kala tafaraaruga. Dh: kalatag.

4

kalabax-a: (magac, lab, keli) meesha ay isaga yimaaddaan labo lafood. Kalabaxa lugta ayaa i xanuunaaya. Dh: kalagoys.

5

kalabax-a: (magac, lab, keli) qaab dagaaleed ciidamadu dagaallamayaan sameeyaan oo ay is ballaadhiyaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qeybtanka wax shuraako lagu yahay oo dad ka dhexeeya, sida neefla wada qasho oo qiimihiisana la qaybsado. Reerkeenu weynoo waraar kama wax dooneene, waxeyga iyo waxaagaba an cuno waalli saw ma aha? Dh: fasas.

2

waraar -ka: (magac, lab, keli) dhul dildilaacsan ama jeejeex ah oo qaw ah. Waraar dheer ka dhacay sidii xadhig wadaameede. Dh: jar, qaw, xaraar. Li: daleed.

3

waraar-ka: (magac, lab, keli) oogada nafleyda meel ka mid ah. Dh: duud, waraq.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Shiraako noqosho. la-mid: shuraakow.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Shiraako noqosho. m.f.dh, shiraakoobid. la-mid: shuraakow.

waa la naqliyay ✓

inch. v. become partners ~ associates

waa la naqliyay ✓

(fal) dad la shurug oo wax ku darso.

waa la naqliyay ✓

1

a: shirkow, shuraakow

2

bw: Arabic

3

de: become partners ~ associates

4

initial: s

5

lx: shiraakow

6

pd: (shiraakoobay)

7

ps: v1=inch

8

key: shiraakow

waa la naqliyay ✓

1

(Shabaaka-da)

2

Khalfad; daaqad; dariishad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Dalool albaabka ka yar oo lagu sameeyo dhismooyinka, maraakiibta, dayuuradaha, baabuurta iyo wixi lamida, la xiri karo lana furi karo oo loogu talaggalay in ay hawada iyo ilaysku ka soo galaan. la-mid: shubaako.

waa la naqliyay ✓

f. n. window

waa la naqliyay ✓

-shabaakada: (n) window (win-dhaw) ~ dariishad, daaqad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) khalfad; daaqad; dariishad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: shubaako

2

de: window

3

initial: s

4

lx: shabaako

5

pd: (-da)

6

ps: n6-f

7

syn: daaqad, dariishad, khalfad

8

key: shabaako

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-cday, -catay) 1. Shiraac fidsasho. 2. Meel ka tegid.

waa la naqliyay ✓

-shiraacday / shiraacatay: (v) sail (seeyl); travel by water in a vessel or boat

waa la naqliyay ✓

(fal) doon iyo wixii la mid ah, boqool; ambabbax.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhurwaaya-da)

2

Maro walaayatida u eg.

waa la naqliyay ✓

m.dh Maro midabkeedu isugu jiro madow iyo caddaan oo aalaa danyartu qaadato.

waa la naqliyay ✓

f. n. kind of cloth

waa la naqliyay ✓

1

cf: walaayati; maro

2

de: kind of cloth

3

lx: dhurwaayo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: dhurwaayo

waa la naqliyay ✓

1

(Sharraakh-a)

2

1. Shukaanta garangarteeda gaadiidka badda lagu duwduwo.

3

2. Makiinad dhagax lool ah oo wareegaya leh, oo birta lagu afeeyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. ship's wheel; grindstone

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) makiinad lool wareegaya leh oo wax lagu afeeyo. Dh: moolgacmeed.

2

sharraakh -a: (magac, lab, keli) giraangirta shukaanta ee gaadiidka badda lagu du'duwo.

waa la naqliyay ✓

1

de: ship's wheel; grindstone

2

initial: s

3

lx: sharraakh

4

pd: (-a)

5

ps: n-m

6

key: sharraakh

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Hawee-ney xodxodasho. 2. Cid qalqaalsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Haweeney xodxodasho. 2. Cid qalqaalsasho. m.f.dh, shukaansasho.

waa la naqliyay ✓

v. woo ~ court someone on one's own

waa la naqliyay ✓

-shukaansaday/shukaansatay: (v) court (koort); make advances; woo (wuu); seduce (si-dhuus) for one's self ~ xodxodo

waa la naqliyay ✓

1

cf: haasaaw {C & S}

2

de: woo ~ court s.o. on one's own

3

initial: s

4

lx: shukaanso

5

pd: (shukaansaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: shukaanso

waa la naqliyay ✓

1

(Shuka-da)

2

Maro badanaa madow oo dumarku qaato oo oogada wada qarisa; shaadir.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Maro badanaa midab madow leh oo dumarka muslinka ahi qaataan oo oogada dhan wada qarisa; shaadir.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Maro badanaa midab madow leh oo dumarka Muslinka ahi qaataan oo oogada dhan wada qarisa; shaadir.

waa la naqliyay ✓

f. n. enveloping cloak and veil, generally black, worn by women and covering the whole body

waa la naqliyay ✓

-shukada: (n) chador; dress worn by Muslim women, which usually covers the body from head to toe and most of the face

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maro madow oo dumarku qaato oo oogada wada garisa; shaadir.

waa la naqliyay ✓

1

de: enveloping cloak and veil, generally black, worn by women and covering the whole body

2

initial: s

3

lx: shuko

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: shaadir {C & S}

7

key: shuko

waa la naqliyay ✓

1

(Huraal-ka)

2

Wax la isu huro.

waa la naqliyay ✓

vl. n. self-sacrifice

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siin mannasheegasho iyo lexjeclo midna la socon oo daacad ah. Dh: quudhid, deeq.

waa la naqliyay ✓

1

de: self-sacrifice

2

lx: huraal

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: huraal

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] expendable, dispensable

waa la naqliyay ✓

1

cf: lamahuraan

2

de: expendable, dispensable

3

lx: huraan

4

ps: adj-der

5

key: huraan

waa la naqliyay ✓

1

(Shirka-da)

2

Shirkad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shirkad.

waa la naqliyay ✓

f. n. company

waa la naqliyay ✓

shirkada: (n) partnership (paart-narshiip); partners (paati-naris); cooperative society ~ iskaashato ganacsi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg shirkad.

waa la naqliyay ✓

1

de: company

2

initial: s

3

lx: shirko

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

see: shirkad

7

key: shirko

waa la naqliyay ✓

/shraank/ (v) (shrink, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) badhan; ilac.

waa la naqliyay ✓

m.dh Weelasha miyiga laga isticmaalo, inta siddada leh oo meel la suran karo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weelasha miyiga laga isticmaalo, inta siddada leh oo meel la suran karo.

waa la naqliyay ✓

1

(xiddigo)

2

Meereyaasha qorraxda, kooda toddobaad.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. Uranus (the seventh planet)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meeraha toddobaad ee qorraxda.

waa la naqliyay ✓

1

de: Uranus (the seventh planet) {It}

2

initial: u

3

lx: Uraano

4

ps: n0-loc

5

key: Uraano

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Guri ka sameysan alwaax dushana jiingad kaga dedan tahay. la-mid: baraakad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Guri ka sameysan alwaax dushana jiingad kaga dedan tahay. la-mid: baraakad.

waa la naqliyay ✓

f. n. wooden house with a tin roof

waa la naqliyay ✓

baraakada: (n) [ Pl. baraakooyin-ka] a wooden house; a house made of wood

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqal leh sees dhagax ah, intiisa kale se tahay loox iyo jiingad. Baraako ayey galaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: wooden house with a tin roof {It}

2

lx: baraako

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: baraako

waa la naqliyay ✓

(fal) «u ~» aad uga dhereg. Ka curaago caawaan sidii ceelka kuu dariye.

waa la naqliyay ✓

1

dhuraal¹: m.l Ceel biyo yarood ah oo in qof la geliyo oo uu biyaha soo dhuro mooyee aan si kale looga cabbin.

2

dhuraal²: m.l/dh 1. Dh. ah: ceel biyo yarood ah oo aan wadaamaha la dardari karin. 2. Dhuridda biyo weel lagu dhuro iyadoo meel kale lagu shubayo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-btay, -batay) Suxuur cunid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-btay, -batay) Suxuur cunid. m.f.dh, hiraabasho.

waa la naqliyay ✓

v. eat the night meal (during the Ramadan fast)

waa la naqliyay ✓

(fal) bisha soonqaad, hiraab cun. Dh: suxuuro.

waa la naqliyay ✓

1

de: eat the night meal (during the Ramadan fast)

2

lx: hiraabo

3

nt: hiraabad (ka) [vn-m], hiraabasho (/da) [vn-f]

4

pd: (hiraabtay)

5

ps: v3b=

6

key: hiraabo

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Jidbo; burur.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Jidbo; burur.

waa la naqliyay ✓

f. n. ecstasy, religious exaltation; trance; rapture

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) farxad iyo kalgacal qofka saaqa oo dareenkiisa gilgila. Dh: farxad, jibbo, kalgacal. Li: cadho.

waa la naqliyay ✓

1

de: ecstasy, religious exaltation; trance; rapture

2

lx: muraaqo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f

5

key: muraaqo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) laababka wareegsan ee ku yaalla laabta haweenka Dh: maraar.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muraayad.

waa la naqliyay ✓

name-f mirror; glass. syn: Mandarad. Cf: Biladdaya

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo gabadh quruxbadan oo dhalaalka iyo nadaafaddeeda muraayad lagu masaalay.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-cday, -catay) Quraac cunid.

waa la naqliyay ✓