Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

name-f kisser, kissing

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shummo.

waa la naqliyay ✓

m. n. natural marking (on livestock)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) summad bar ah; shummay.

waa la naqliyay ✓

1

a: shummo (/da) [n6-f]

2

de: natural marking (on livestock)

3

initial: s

4

lx: shumme

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

see: shummay

8

key: shumme

waa la naqliyay ✓

1

(Shummay-da)

2

Summad bar ah; (ama shumme).

waa la naqliyay ✓

f. n. natural mark on livestock (especially a camel)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sumad bar ah; shummo; shumme.

waa la naqliyay ✓

1

cf: bar, summad

2

de: natural mark on livestock (especially a camel)

3

initial: s

4

lx: shummay

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: shummay

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid dhunkasho. la-mid: shummi.

waa la naqliyay ✓

v. kiss

waa la naqliyay ✓

(fal) calaamad bar ah u yeel. Dh: amaaradee.

waa la naqliyay ✓

1

de: kiss Alt sp: shumee

2

initial: s

3

lx: shummee

4

pd: (shummeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: shummee

waa la naqliyay ✓

1

(Shummayn-ta)

2

Dhunkasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shummee. la-mid: shummin, shummis.

waa la naqliyay ✓

vl. n. kiss, act of kissing

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhunkasho.

waa la naqliyay ✓

1

a: shummin ~ shummis

2

cf: mac, dhunko

3

de: kiss, act of kissing

4

initial: s

5

lx: shummayn

6

pd: (-ta)

7

ps: vn-f

8

key: shummayn

waa la naqliyay ✓

/jaami/ (adj) fur-furan (qof bulshay ah).

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) Hoore.

waa la naqliyay ✓

m. n., (mass n.): liquid, fluid

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dareere aan adkayn oo shubma. Li: adke.

waa la naqliyay ✓

1

de: liquid, fluid

2

initial: s

3

lx: shubme

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-mass

6

key: shubme

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: shummee.

waa la naqliyay ✓

v. kiss

waa la naqliyay ✓

-yey say: (v) kiss (kis) ~ dhunko

waa la naqliyay ✓

(fal) dhunko; baashay; baashee.

waa la naqliyay ✓

1

a: shummee

2

de: kiss

3

initial: s

4

lx: shummi

5

pd: (shummiyey)

6

ps: v2a=

7

key: shummi

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Calaamad dhibic ah; joogsi. la-mid: shumme.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sumad bar ah oo xoolaha lagu asteeyo. Dh: shummay.

waa la naqliyay ✓

Xagaa

waa la naqliyay ✓

/samar/ (n) xagaa (afarta xilli ee sannadka midkood, kan kulaylaha ah).

waa la naqliyay ✓

1

(Dhummay-ga)

2

Geed meygaagga u eg.

waa la naqliyay ✓

m.l (dhummay, m.dh) Geed-abaareed ay maygaagga isku bahyihiin oo laamo dhuudhuuban iyo caleemo yaryar leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. evergreen tree species

waa la naqliyay ✓

1

(Dumai) May, N, S Turraea parvifolia DEFLERS. Meliaceae.

2

S Naerua angolensis DC. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) geed meygaagga u eg oo abidkii cagaaran.

waa la naqliyay ✓

1

cf: meygaag

2

de: evergreen tree sp.

3

lx: dhummay

4

pd: (-ga)

5

ps: n5-m

6

key: dhummay

waa la naqliyay ✓

/shimar/ (v) wir-wirqaya (dhal-dhalaalaya).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shummayn.

waa la naqliyay ✓

vl. n. kiss, act of kissing

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of kissing ~ shummis, dhunkasho

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) labada faruuryood oo kalkacayl ahaan loo saaro meel ka mid ah jidhka qof kale...

2

shummin -ta: (magac, dhedig, keli) dhunkasho, shumis.

waa la naqliyay ✓

1

a: shummayn

2

de: kiss, act of kissing

3

initial: s

4

lx: shummin

5

pd: (-ta Pl: shushummin (ta))

6

ps: vn8-f

7

key: shummin

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shummayn.

waa la naqliyay ✓

vl. n. kiss, act of kissing

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of kissing ~ shummin, dhunkasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shummin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: shummayn

2

de: kiss, act of kissing

3

initial: s

4

lx: shummis

5

pd: (-ka Pl: shushummis)

6

ps: vn8-m

7

syn: baasho, dhunko

8

key: shummis

waa la naqliyay ✓

vl. n. completion, finishing, liquidation

waa la naqliyay ✓

1

de: completion, finishing, liquidation

2

lx: dhammeyn

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: dhammeyn

waa la naqliyay ✓

-ka: 1. (n) full grown baby; maturely born, (opposite dhicis). 2. completion

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuqmee.

waa la naqliyay ✓

m.dh Gumaarka dadka.

waa la naqliyay ✓

m.dh Gumaarka dadka.

waa la naqliyay ✓

(magac, dhedig, keli) xurmo badan. Dh: sharafley.

waa la naqliyay ✓

1

(Shuxleyn-ta)

2

Xaragood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shuxlee.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xarragood.

2

shuxleyn -ta: (magac, dhedig, keli) dheecaan; shuxniin.

waa la naqliyay ✓

1

(Shey-da)

2

Geed weyn oo weligi cagaaran, oo leh miro qabowga lagu cuno sida kuwa qurcista (tiinka).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed weyn oo weligii cagaaran, dhala miro la cuno oo buuralayda ka baxa. 2. Wax; shay.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed weyn oo weligii cagaaran, dhala miro la cuno oo buuralayda ka baxa. 2. Wax; shay.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. thing, article, item, bit

2

shey [feminine] n. large evergreen tree species, with edible fruit

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) [plural shayaal -sha] item (aay-tem)-, thing (thing)-, unit (yunit) ~ shay

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) geed abaareed waligiiba cagaaran oo midho kuwa tiinka oo kale ah na bixiya.

2

shey-ga: (magac, lab, keli) shay; geed; wax.

waa la naqliyay ✓

/dhami/ (n) 1. shay dhalanteed ah, sida wax sannifaad ah oo run loo ekeysiiyey. e.g. a dummy gun. (n) 2. jujeeto (mujuruca carruurta lugu aamusiyo) (n) 3. qof u eg, oo dharka lugu soo bandhigo. e.g. a dressmaker's dummy (n) 4. nacas, doqon.

waa la naqliyay ✓

1

(Gume) May Cadaba farinosa Forsk. Capparidaceae.

2

May Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

1

homme, n.m. - nin; qof; ruux.

2

homme de science - nin wax dhigasho fiican leh si weyn wax u dhigtay

3

homme de loi - qareen; qofka barta sharciga.

4

jeune homme - wiil; ninka yar; kuray.

5

homme de métier - xirfadle.

6

l'Homme - bani-aadan

7

homme politique - qofka siyaasiga ah; wax ka yaqaan siyaasadda.

waa la naqliyay ✓

humer, v. - fiifsi; neef ka-qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.

waa la naqliyay ✓

/maami/ (n) hooyo.

waa la naqliyay ✓

(fal) awr, caynka u bannee kabaallada.

waa la naqliyay ✓

/sheym/ (n) 1. isku-sheexid (is- ceebsasho, isku-yax-yaxid) (v) 2. ceebayn (fadeexayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., xil; n., xil, -ki.

waa la naqliyay ✓

nickname-m poem reciter; orator; talkative

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, gacan ama meel kale ka dhunko. Shummi gacanta macalinka. Dh: dhunko.

waa la naqliyay ✓

1

somme, n.f. - wadar; xaddi lacag ah; isku xisaabin; xisaab

2

somme, n.m. - hurdo gaaban (siiba maliintii) indha casaysi

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sun sii.

2

sumay: (fal) sun ku dar, ka dhig.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Nafley sun siin. 2. Wax sun ku darid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Nafley sun siin. 2. Wax sun ku darid. m.f.dh, sumayn.

waa la naqliyay ✓

v. poison, give poison to, infect

waa la naqliyay ✓

-yey / sumeysay: (v) poison (pooy-san); contaminate or pollute deliberately

waa la naqliyay ✓

(fal) sun sii oo cabsii. Dh: sunee.

waa la naqliyay ✓

1

de: poison, give poison to, infect

2

initial: s

3

lx: sumee

4

pd: (sumeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sumee

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) roob dhibco yaryar oo aan hore u qaadin.

waa la naqliyay ✓

/tami/ (n) caloosha.

waa la naqliyay ✓

1

* (Dhamma-ha)

2

(ciidanka dagaallama) saddex xiddigood leh.

waa la naqliyay ✓

m.l Sarkaal saddex xiddigood leh; kabtan.

waa la naqliyay ✓

m.l Sarkaal saddex xiddigood leh; kabtan.

waa la naqliyay ✓

m. n. captain (army ~ police)

waa la naqliyay ✓

name-m finished; complete; full; done. Syn: Abyan

waa la naqliyay ✓

-dhammaha: (n) 1. captain (kap-tari) ~ saddex xiddigle, kabtan. 2. faultless; complete

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil qurux iyo qaayo ba dhammeeyay ama si dhammaystiran loo abuuray.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) sarkaalka derajadiisu u dhexayso labaxiddigle iyo gaashaanle. Dh: kabtan, saddexle, saddexiddigle.

2

dhamme -ha: (magac, lab, keli) qori lagu dagaallami jiray magacii.

waa la naqliyay ✓

1

de: captain (army ~ police)

2

lx: dhamme

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: kabtan

6

key: dhamme

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) geed caleemaad ka baxa buuraha oo midab madow leh xooluhuna daaqaan.

waa la naqliyay ✓

burus

waa la naqliyay ✓

/haamar/ (n) 1. burris, dubbe. (v) 2. dubbeyn.

waa la naqliyay ✓

Dubbe

waa la naqliyay ✓

n., dubbe, -ihi.

waa la naqliyay ✓

(fal) qooraansi meel in yari ka furan tahay.

waa la naqliyay ✓

shummey