shullo

/shaalow/ shallowness; (adj) gun dhow ~ aan qoto dheerayn. eg.There is some truth in the old saying 'To live only for some future goal is shallow. It's the sides of the mountain that sustain life, not the top.'

-ga: (magac, lab, keli) dhagax buur ka soo dhacay. Shallow baa igu soo dhacay.

f.g3 (-ushay, -ulatay) la-mid: sukulo.

s.m. - dhawaaq (telefoon).

n., (husk) qolof, -ti, jidhif or jilif, -ti, laf, -ti.

-da: (magac, dhedig, keli) jid cidhiidhi ah oo laga bixi karo. Dh: afaaf, daw.

(Bulla-da)

1. Cayaaraha waaweyn oo Soomaalidu tumato mid ka mid ah.

2. Midab (fardo).

m.dh 1. Ciyaar hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, ragga iyo haweenku wada ciyaaraan, leh jiib, jaan, buun, durbaan iyo biro la isku garaaco. 2. B. ah: midab fardood dambarka u eg.

m.dh 1. Ciyaar hiddaha iyo dhaqanka ka mid ah, ragga iyo haweenku wada ciyaaraan, leh jiib, jaan, buun, durbaan iyo biro la isku garaaco. 2. B. ah: midab fardood dambarka u eg.

f. n. Somali spin dance for men and women, accompanied by clapping

bullo [feminine] n./abs: olive brown, isabella color (of a horse)

name-f olive brown, Isabella color; light skinned. Cf: Bullaale, Bullow

-bullada: (n) Somali traditonal folk dance

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar aad u fac weyn oo caan ku ah gobolka Hiiraan iyo jiidaheeda waxaa na wada ciyaara ragga iyo dumarku oo leh gabayo la isku ammaano ama la isku caayo la isku na guubaabiyo xilliyada dagaalka iyo tabcashada beerahaba.

bullo: (tilmaame) midabka danbarka oo kale leh. Dh: bullaale.

(Dulla-da)

Dhul taag ah oo korreeya.

f. n., [collective] highland, mountainside

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dulle.

de: highland, mountainside

lx: dullo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: dullo

/halow/hello (n) 1. marxaba, halow. 2. eray laysku salaamo ahlan.

f.mg3 (-laday, -latay) U h.: wax samayntooda damcid.

v. intend ~ try to do something

(fal) (u ~) u foorarso wax ku hoos yaalla qaadistiisa.

de: intend ~ try to do s.t.

lx: hollo

nt: hollad (ka) [vn-m], hollasho (/da) [vn-f]

pd: (holladay)

ps: v3a=

key: hollo

(Salla-da)

Rako fidsan.

m.dh (-ooyin, m.l) Rako fidsan.

f. n. platform

-da: (magac, dhedig, keli) rako fidsan, meel la is ku taago, laba laamood dhexdood. Dh: rako, raar, saldho

sallo-da: (magac, dhedig, keli) meelo la is taago oo loo sameeyo ceelasha biyaha. Ceelka sallo fiican u yeel. Dh: rako.

cf: rako

de: platform

initial: s

lx: sallo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sallo

/shaal/ (v) doona (erey loo adeegsado mustaq-balka, raacana magac-uyaalada I iyo We). e.g. I shall go.

/shel/ (n) 1. qolof (dahaar adag) (n) 2. xabbad (rasaas, saanada qoriga laga rido) (v) 3. qolofta ama dahaar ka qaadid (fiiqid, diirid) 4. xabbad ridid (rasaasayn).

n., aleel, -shi, laji, -gi or lajo, -adi.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Hoore, badar iyo wixi lamida meel ku geddisasho. 2. Xoolo waraabsasho.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Hoore, badar iyo wixi lamida meel ku geddisasho. 2. Xoolo waraabsasho. m.f.dh, shubasho.

v. pour for oneself

shubtay/shubatay: (v) pour in, put into for one's self. Ex: koob ku shubo; pour a cup [for yourself]

(fal) dareere iyo wax la mid ah oo ad doonaysid, weel ku hoorso.

de: pour for oneself

initial: s

lx: shubo

pd: (shubtay)

ps: v3b=tr

key: shubo

(Shuka-da)

Maro badanaa madow oo dumarku qaato oo oogada wada qarisa; shaadir.

m.dh (-ooyin, m.l) Maro badanaa midab madow leh oo dumarka muslinka ahi qaataan oo oogada dhan wada qarisa; shaadir.

m.dh (-ooyin, m.l) Maro badanaa midab madow leh oo dumarka Muslinka ahi qaataan oo oogada dhan wada qarisa; shaadir.

f. n. enveloping cloak and veil, generally black, worn by women and covering the whole body

-shukada: (n) chador; dress worn by Muslim women, which usually covers the body from head to toe and most of the face

-da: (magac, dhedig, keli) maro madow oo dumarku qaato oo oogada wada garisa; shaadir.

de: enveloping cloak and veil, generally black, worn by women and covering the whole body

initial: s

lx: shuko

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: shaadir {C & S}

key: shuko

Lafaha madaxa

(n) the bones of the head that make up the brain case and face,

lafta madaxa

/skal/ (n) lafta madaxa (gungumada madaxa) ~ baso.

n, indolay, -ihi; upper part of the skull, dhako, -adi, kug, ti; each side of the skull, gees, -ti.

-da: (magac, dhedig, keli) meesha labo laamood ee geeduhu ku kala weecdaan. Solloda geedka ayuu wiilkii ka soo siibtay.

v.tr., doxbay, wasakhay, uskagay.

f.mg3 (-xaday, -xatay) Meel siman oo aan xanaf lahayn ka sidbasho.

v. slip, slide

(fal) aayar baxso ama siibo. Sulxo marmarka qaar oo siibo.

de: slip, slide

initial: s

lx: sulxo

nt: sulxad (ka) [vn-m], sulxasho (/da) [vn-f]

pd: (sulxaday)

ps: v3a=

key: sulxo

s.m. - carro, ciid, dhul.

(Dhilla-da)

Naag xun oo ragga la mid ahi u wada tago; gogoldhaaf taqaan; sharmuuto; qaxbad.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Naag jirkeeda ka ganacsata. 2. Dalagga digirta, meseggada, galleyda marka ay laba dhegood ka yihiin.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Naag jirkeeda ka ganacsata. 2. Dalagga digirta, meseggada, galleyda marka ay laba dhegood ka yihiin.

f. n. prostitute, whore

-dhillada: (n) prostitute (poros-tt-tuut); whore (hoor) hooker (huuker) ~ sharmuuto, qaxaabad, qabxad

-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo nin waliba u galmoodo ama jidhkeega ka ganacsata. Dh: qaxbad, sharmuud. Li: dhabeel.

de: prostitute, whore

lx: dhillo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: qabxad ~ qaxbad, sharmuuto

key: dhillo

f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax ku hilid. la-mid: hillow.

(fal) «ku ~» maro ku qari ama saar.

Garaanagar-bireed leh caarado fiiqan oo dilindillayn loogu xardho dusha salaaxmada shamiintada ee gudaha aqallada iwm.

(Shalfa-da)

(geel) tagoogta afkeeda iyo shafka oo isxoqa oo meeshu nabar noqoto.

m.dh Nabar ku samaysma tagoogta geela afkeeda kore marka shafku xoqo.

f. n. abrasion on camel's underside caused by scratching itself

-da: (magac, dhedig, keli) 'geel' nabar ka dhasha tagoogta afkeeda iyo shafka oo isxoqa.

de: abrasion on camel's underside caused by scratching itself

initial: s

lx: shalfo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: shalfo

f.mg3 (-waday, -watay) Ku sh.: meel hoos u dheer oo ciriiri ah ku dhicid.

(fal) sida shalawga meel sare ka soo dhac: meel hoobad ah iska soo shalwi.

shalwo: (ereycodeed) dhawaaq fardaha loogu yeedhyeedho.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab caag, bir ama qori ka samaysan oo meel la qabsado iyo ilko dhaadheer oo isu dhawdhaw leh oo timaha lagu feerto.

m.dh (-ooyin, m.l) Qalab caag, bir ama qori ka samaysan oo meel la qabsado iyo ilko dhaadheer oo isu dhawdhaw leh oo timaha lagu feerto.

f. n. comb

-shanlada: (n) comb (koom)

-da: (magac, dhedig, keli) saqaf; gadhfeedh; garfeer.

de: comb

initial: s

lx: shanlo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: garfeer, saqaf

key: shanlo

ممشط، مشط، مُشط

(Sheela-da)

Xiidmaha wax ka mid ah oo, xuubka hoos ka celiya oo dillaaca darteed, soo dhaadhaca oo qooraha gala oo weyneeya.

m.dh Galka xaniinyaha oo weynaada xiidmaha oo soo gala awgeed.

m.dh Galka xaniinyaha oo weynaada xiidmaha oo soo gala awgeed.

f. n. hernia

-sheelada: (n) hernia (heer-niya)

-da: (magac, dhedig, keli) xiidmaha wax ka mid ah oo, xuubka hoos ka celiya oo dillaaca dartiis, soo dhaadhaca oo haragga xiniinyaha qooraha dhexgala oo weyneeya.

de: hernia

initial: s

lx: sheelo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sheelo