Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l/dh la-mid: sukulnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sukulnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg shushul.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shuurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shukuxsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shulshulnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la shulshulay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sukulan. la-mid: shukulnaan, shukulnaansho, sukulnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shakaalnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shukaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shuhsubnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la shushubay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hulnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sukulasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sukulnaan

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: culnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: kuulnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax kuulan ahaansho; indhakuulnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: suuqnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax suuqan ahaan; miiqanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tųurnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax tuulan ahaansho; tuurnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhukanaansha-ha)

2

Wax dhukan ahaansho; dhukanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhukanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dhukanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuubnaansha-ha)

2

Wax qaab dhuuban leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg dhuubnow. la-mid: dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being ~ becoming thin

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being ~ becoming thin

2

lx: dhuubnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

key: dhuubnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qafilnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: rukumnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shiilnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax shiilan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sikilnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xukumnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax xukuman ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: humbulnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shakisnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax shakisant ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shuqlanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: canshuurnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. self-sufficiency

waa la naqliyay ✓

-iskufilnaanshaha: (n) self-reliance (salaf-re-laay-ansi); self-sufficiency (salaf-safishansi)

waa la naqliyay ✓

1

de: self-sufficiency

2

lx: iskufilnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m

5

key: iskufilnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shuqlanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: culnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) weel cugan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hilnaan.

waa la naqliyay ✓

f. n. condition of being piled up on ~ being placed in piles upon

waa la naqliyay ✓

1

cf: hilan

2

de: condition of being piled up on ~ being placed in piles upon

3

lx: hilnaansho

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-st

6

key: hilnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hufnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg hufnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hugsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: lulnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax soo laadlaada ahaansho: laadlaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc macmacaanka ka mid ah oo midab bunni ah leh lana cuno.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc macmacaanka ka mid ah oo midab bunni ah leh lana cuno.

waa la naqliyay ✓

f. n. chocolate

waa la naqliyay ✓

-shukulaatada: (n) chocolate (jo-ko-leet)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid nacnaca ama buskutka oo jilicsan. Dh: jaaglaydh.

waa la naqliyay ✓

1

de: chocolate

2

initial: s

3

lx: shukulaato

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: shaaglaydh {S < It}

7

key: shukulaato

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: solnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax solan ahaansho; solni.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sugnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caddayn sida uu wax u jiro. Dh: hubsiimo, xaqiiqo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: surnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) kala jiidnaansho, dheeraan oo dhuubnaan. Suuqnaanshuhu waa foolxumo badan tahay. Dh: miiqnaansho, suuqni.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: uunnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg uunnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xulnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax xulan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Buurnaansha-ha)

2

Wax cayillan ahaansho; weynaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: buurnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. fatness, state of being obese ~ fat

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid cayilan ahaan. Dh: buurnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: fatness, state of being obese ~ fat

2

lx: buurnaansho

3

pd: (/ha ~ /da)

4

ps: vn6-m/f-st

5

key: buurnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: buusnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax buusan oo hoos u diisan ahaan. Buusnaansho baaburka kama muugdo. Dh: diisnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cukanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid cokan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cuurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhilnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dhilan ahaan. Xasiidda dhilnaansho ayaa la igu siiyay.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhurnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Duubnaansha-ha)

2

Oof la duubay ama wax la duubay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: duubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: duugnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof la duugay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: haylnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hoolnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: huwanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Kululaansha-ha)

2

Wax aan qaboobeyn oo kulul ahaansho; kululaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kululaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. heat, state of heating up

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg kululaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: kululaan

2

de: heat, state of heating up

3

lx: kululaansho

4

pd: (/ha)

5

ps: vn6-m-st

6

key: kululaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: kuusnaan.

waa la naqliyay ✓