shukaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shukaysan
(qof)
Shuko qaba, huwan, gashan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Naag wax shuko gashan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shukaysan
der. [adjective] enveloped, having the whole body fully covered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shukaysan
shukaysnayd: (adj) dressed in a loose, usually black robe that covers the body from head to toe and most of the face. Worn by Muslim women
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shukaysan
(tilmaame) shuko qaba; shuko huwan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shukaysan
de: enveloped, having the whole body fully covered (of Muslim women)
initial: s
lx: shukaysan
pd: (shukaysnaa)
ps: adj-der
see: shuko
key: shukaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shukaysad
(Shukaysad-ka)
Shukaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukaysad
m.l la-mid: shukaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shukaysad
-ka: (magac, lab, keli) shuko xirasho: shaadir qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukaysnaan
m.f.dh eeg shukaysan. la-mid: shukaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shukaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) shuko huwanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shukaan
(Shukaan-ta)
1. Loox qori ah ama bir oo adag oo ballaaran oo doonnida qaarkeeda danbe ama markabka, faseexado kula dhegsan, oo khashabadda dhoofsan ama seebka lagu wado, lagu duwduwo.
2. Iskujoog, garangar shufeerku qabto iyo xubno kale ka kooban, oo gaadiidka cirka iyo kan dhulka iyo kan badduba lee yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukaan
m.dh (-mmo, m.l) 1. Meesha uu fariisto qofka wada baabuur, markab,dayuurad iyo wixi lamida. 2. Isku joog garangar ama wax u dhigma iyo xubno kale ka kooban oo gaadiidka badda, cirka iyo dhulka ninka wadaa uu adeegsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shukaan
m.dh (-mmo, m.l) 1. Meesha uu fariisto qofka wada baabuur, markab,dayuurad iyo wixi lamida. 2. Isku joog garangar ama wax u dhigma iyo xubno kale ka kooban oo gaadiidka badda, cirka iyo dhulka ninka wadaa uu adeegsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shukaan
f. n. steering wheel ~ apparatus of ship, car ~ airplane; cockpit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shukaan
-ta: (n) steering wheel (steering-wiil); helm (helem) ~ isteerinka baabuurka ama markabka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shukaan
-ta: (magac, dhedig, keli) loox qori ah ama bir ah oo adag oo ballaadhan oo markabka ama doonnida qaarkeeda danbe, faseexado kula dheggan, oo khashabadda dhoofsan lagu du'duwo, lagu wado.
shukaan-ta: (magac, dhedig, keli) qalab si fudud loo leexleexin karo oo laga huggaamiyo gaadiidka intiisa badan sida baabuurta doonyaha iyo wixii la mid ah. Baabuurka haddaad shukaanta hayn waydo laamiga wuu kaala leexan. Dh: shookaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shukaan
de: steering wheel ~ apparatus of ship, car ~ airplane; cockpit
initial: s
lx: shukaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: shukaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hubaysan
hubaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata noqosho. 2. Cid arrad tiran noqosho.
hubaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata ahaansho. 2. Cid arrad tiran ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hubaysan
hubaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata noqosho. 2. Cid arrad tiran noqosho. m.f.dh, hubaysmid.
hubaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Cid qalab lagu dagaalamo haysata ahaansho. 2. Cid arrad tiran ahaansho. m.f.dh, hubaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hubaysan
der. [adjective] armed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hubaysan
-aa: (adj) equiped with weapons; armed (aarmidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hubaysan
(tilmaame) mid qalabkii dagaalka sita; qalabaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hubaysan
de: armed Alt sp: hubeysan
lx: hubaysan
pd: (hubaysnaa)
ps: adj-der
key: hubaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukayso
f.mg3 (-stay, -satay) Haweeney shuko xirasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shukayso
v. wear a full cloak and veil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shukayso
de: wear a full cloak and veil
initial: s
lx: shukayso
nt: shukaysad (ka) [vn-m], shukaysasho (/da) [vn-f]
pd: (shukaystay)
ps: v3b=intr
key: shukayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sumaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la sumeeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sumaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la sumeeyey ahaansho. m.f.dh, sumaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sumaysan
der. [adjective] poisoned
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sumaysan
-sumaysnaa / sumaysnayd: (adj) poisoned (pooy-sinidh); poisonous (pooy-sinas); toxic (tok-sik) ~ sun leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sumaysan
(tilmaame) sun lagu daray, laga dhigay. sun la siiyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sumaysan
de: poisoned
initial: s
lx: sumaysan
pd: (sumaysnaa)
ps: adj-der
key: sumaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buukaysan
(tilmaame) ah timo fidhan oo nabadn, isku cufan. Timo buukaysan biyo kama duxaan. buukee: (fal) timo fidh dabadeedna nab, isku cuf. Buukee timaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukuxsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Digir wax la shukuxay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suugaysan
(tilmaame) sanuunadaysan; suugo leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shukaysasbo
-da: (magac, dhedig, keli) cabbaayad madaw isku wada xijaabid. Dh: xijaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shukaysasho
(Shukaysasha-da)
Shuko qaadasho; shaadir huwasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukaysasho
m.f.dh eeg shukayso. la-mid: shukaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhookaysan
f.mg4 (-snaa,-snayd) Ka dh.: wax, wax kale saaran ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhookaysan
der. [adjective] placed upon; on top of (in a vertical position)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhookaysan
de: placed upon; on top of (in a vertical position)
lx: dhookaysan
pd: (dhookaysnaa)
ps: adj-der
key: dhookaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaahaysan
(tilmaame) ranjiyaysan.
shaahaysan: (tilmaame) shaah cabbay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabbaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: shaabbaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlaysan
(tilmaame) la fidhay; feedhan; fidhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheekaysad
(Sheekaysad-da)
Sheekaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheekaysad
m.l la-mid: sheekaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheekaysad
-ka: (magac, lab, keli) sheekaysasho; sheekaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddaysan
(tilmaame) mid dhibban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: shiilan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shukaansad
(Shukaansad-ka)
Shukaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukaansad
m.l la-mid: shukaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shukaansad
-ka: (magac, lab, keli) qof dumar ah, hadalo xodxodasho ah, kula hadlid. Dh: koodiin, xodxodasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhukaan
(Dhukaan-ka)
Cudur geela ku dhaca oo qaniinka ka kaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhukaan
dhukaan¹: m.l Cudur ur qurmoon leh geela ku dhaca, neefka daaqa u diida oo uu la caatoobo.
dhukaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Dhukaan qaadid (geel).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhukaan
m.l Cudur ur qurmoon leh geela ku dhaca, neefka daaqa u diida oo uu la caatoobo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhukaan
m. n. disease of camels; camel with the disease
dhukaan v. be sick (of a camel)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhukaan
-ka: (n) disease that infects [affects] camels ~ dhugato
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhukaan
-ka: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca gaar ahaanna geela. Dhab baa loo hadlaa waxaynu nahay duul dhukaan qaba e.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shucays
m.l la-mid: shacays¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shucays
m. n. muzzle-loading rifle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shucays
-ka: (magac, lab, keli) dhibsasho iyo karaahiyaysasho. Arrin shucays leh ayaad meesha keentay. Dh: shu'ays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shucays
a: shacays
de: muzzle-loading rifle
initial: s
lx: shucays
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: shucays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shufayn
-ta: (magac, dhedig, keli) shufto noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shujaan
-ca: (magac, lab, keli) aan baqin, geesi; warac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shukaam
-ta: (magac, dhedig, keli) loox qori ama wax kale ka samaysan oo baabuurta iyo doonyaha ama maraakiibta lagu wado; shukaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuqayn
(Shuqayn-ta)
1. Ul afkeed ama wax la mid ah, wax ku mudmudid, si wax meel gudo ah ku jira ama dibadba joogaa u baxaan ama u kacaan; hadba wax caarad leh juq ku siin; juqayn; mudmudid.
2. Badar, si ishu uga baxdo aayar kasha ku tumid, ku mudmudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuqayn
m.f.dh eeg shuqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) ul afkeed ama wax la mid ah, si wax meel qudeheed ku jira ama dibadda u joogaa u baxaan ama u kacaan, hadba wax caarad leh ku mudid. Dh: jugayn, mudmudid.
shuqayn-ta: (magac, dhedig, keli) badar, si ishu uga baxdo aayar tib ugu tumid; tumid aan xoo ahayn shuqashugo u qaybin. Dh: shuqays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuqays
-ka: (magac, lab, keli) shuqayn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sukayna
name-f calm, charming, likable
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkaysan
adkaysan¹: m.l la-mid: adkaysi.
adkaysan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la adkeeyay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adkaysan
(tilmaame) wax jiidan oo aan dabacsanayn. Rarku markuu adkaysan yahay ma dheelliyo. Li: debacsan.
adkaysan: (tilmaame) wax kakan ama rib ah oo aan jilicsanayn. Waxa la dhisay deyr adkaysan oo an laga gudbi karin. Li: jilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax bul loo yeelay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulaysan
der. [adjective] furnished with bows ~ a fringe, tasseled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulaysan
(tilmaame) ah ul ama wax kale oo bul leh. Cidaad bulaysan ma haystaa?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulaysan
de: furnished with bows ~ a fringe, tasseled
lx: bulaysan
pd: (bulaysnaa)
ps: adj-der
key: bulaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cufaysan
cufaysan¹: f.mg1 (-samay, -santay; -smi) la-mid: gufeysan¹.
cufaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: gufeysan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cufaysan
(tilmaame) wax cufan ah; meel gufaysan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhukayso
-dhukaysaday / dhukay-satay: (v) remove the earwax from one's ear; clean one's ear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ducaysan
-aa / ayd: (adj) blessed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ducaysan
(tilmaame) qof loo duceeyey oo doobir qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dufaysan
(qof) duf qaba ama duf ku baxay; Alle doorshey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la dufeeyey ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dufaysan
der. [adjective] gone from good to bad, degraded; humiliated, disgraced
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dufaysan
(adj) disgraced (dis-graysidh); degraded (di-gareeydhidh) ~ liita
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufaysan
(tilmaame) wax baaba'san oo la xumeeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dufaysan
de: gone from good to bad, degraded; humiliated, disgraced
lx: dufaysan
pd: (dufaysnaa)
ps: adj-der
key: dufaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furaysan
(tilmaame) fur gashan yahay; la fureeyey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
futaysan
(tilmaame) wax la futeeyey oo xashan; wax rufaagan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gufaysan
-aa: (adj) corked (koorkidh); plugged (palaagidh); sealed (siilidh)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaysan
habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho.
habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habaysan
habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho. m.f.dh, habaysmid.
habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho. m.f.dh, habaysnaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habaysan
-aa: (adj) systematically; ordered (oordheridh), arranged (areenjidh), methodical (methodikal) ~ hannaan leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaysan
(tilmaame) wax nidaamsan oo isku hagaagsan. Waxa lagaa rabaa shaqo habaysan. Dh: nidaamsan, hannaansan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Meel hoos leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraysan
der. [adjective] shaded, shady; in the shade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haraysan
-aa: (adj) shadowy (shaa-dhowi); shady (sheeydhi) ~ hoos leh, harac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraysan
(fal) meel hadh loo yeelay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraysan
de: shaded, shady; in the shade
lx: haraysan
pd: (haraysnaa)
ps: adj-der
key: haraysan