shugri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shugri
(Shugri-ga)
Mahad; xamdi (ama shukri).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shugri
shugri¹: m.l Mahadcelin.
shugri²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Ku sh.: cid u mahad celin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shugri
f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Ku sh.: cid u mahad celin. m.f.dh, shugriyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shugri
m. n. gratitude, thankfulness, thanks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shugri
-ga: (n) thanksgiving (thaank-is-giving); acknowledgment; appreciation shugrinaq, shukri.
ku shugri yey say: (v) express thanksgiving or appreciation to Allah [God] ku shukri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shugri
-ga: (magac, lab, keli) mahad; xamdi; shukri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shugri
a: shukri
bw: Arabic
de: gratitude, thankfulness, thanks
initial: s
lx: shugri
pd: (-ga)
ps: n-m
key: shugri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shugrin
m.dh la-mid: shugriyid.
shugrinaq²: f.mg1 (-qay, -qday) U sh.: cid u mahad celin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shukri
pr. n., [feminine] Shukri
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shukri
name-f gratitude, thankfullness, thanks (Arb)
name-unisex to be grateful; thankful for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shukri
-ga: (magac, lab, keli) xamdi; mahad shugri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Shukri
bw: Arabic
de: Shukri Lit: thankfulness
initial: s
lx: Shukri
ps: name-f/m
see: shugri
key: Shukri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuri
f.mg2 (-iyay, -isay) Kibir iyo isla weyni la aamusid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuri
v. remain silently obstinate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuri
de: remain silently obstinate
initial: s
lx: shuuri
pd: (shuuriyey)
ps: v2a=intr
key: shuuri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mahad
(Mahad-da)
Hadal lagu muujiyo, in wanaag iyo abaal laysu galay, loo bogey oo la jeclaystay oo aan la ilaawa hayn; lib; gallad; shugri; xamdi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mahadin
(Mahadin-ta)
Mahad celin; shugriyid; xamdiyid; mahadniqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mahadnaq
(Mahadnaq-a)
Mahad celin; shugrinnaq; xamdinnaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mahadniqid
(Mahadniqid-da)
Mahad celin; xamdiyid; shugriyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shugrinnaq
(Shugrinnaq-a)
Xamdinnaq; mahadnaq (ama shukrinnaq).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shugriyid
(Shugriyid-da)
Xamdiyid; mahadin (ama shukriyid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamdi
(Xamdi-ga)
Mahad; shugri; xamdinnaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamdinnaq
(Xamdinnaq-a)
Mahadnaq; shugrinnaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamdinnaqid
(Xamdinnaqid-da)
Xamdiyid; mahadin; shugriyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mahadi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid abaal ay gashay u shugriyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shugrinaqid
m.f.dh eeg shugrinaq².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shugriyid
m.f.dh eeg shugri². la-mid: shugrin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamdi
xamdi¹: m.l Mahad; shugri; xamdinnaq.
xamdi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku x.: Eebbe u mahad naqid; shukrin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mahadi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid abaal ay gashay u shugriyid. m.f.dh, mahadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xamdi
xamdi¹: m.l Mahad; shugri.
xamdi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku x.: Eebbe u mahad naqid; shukrin. f.g1, xamdinnaq. m.f.dh, xamdiyid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grateful
/greytful/ (adj) mahad-naq leh, ku shugriya-ya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gratitude
/gratatyuud/ (n) mahad-naq, shugri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thankful
/thaankful/ (adj) mahad-celinaya (shugri-naqsan).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mahadnaq
-a: (n) thanks (thaangkis)-, gratitude (garaatatuud); appreciation (aparishiyeeyshin) ~ shugri, xamdinnaq
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u shugri
v. thank, be grateful to, express one's gratitude to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_shugri
de: thank, be grateful to, express one's gratitude to Also inflected as v1=
initial: u
lx: u shugri
pd: (shugriyey / shugrisey)
ps: v2a= expr
key: u_shugri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shagari
-ga: (magac, lab, keli) subag dhirta laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuurid
m.f.dh eeg shuur².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuurin
(Shuurin-ta)
Aammus gafuurtaag ku jiro; afbuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuurin
m.f.dh eeg shuuri. la-mid: shuuris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuurin
vl. n. haughtiness, obstinate silence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuurin
-ta: (magac, dhodig, keli) aamus kibir ku jiro; si cadho ama dareen ku jiro u aamusid. Dh: afbuurid, aftaagid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuurin
de: haughtiness, obstinate silence
initial: s
lx: shuurin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: shuurin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuris
m.l la-mid: shuurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hugi
f.g2 (-iyya, -isay) Dhar, derin iyo wixi lamida wax dusha ka saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab shididdiisa bilaabid. 2. Dab ololin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab shididdiisa bilaabid. 2. Dab ololin. m.f.dh, hurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huri
v. kindle (fire); burn ~ ignite something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
huri
-yey / say: (v) 1. start fire; set fire to; stoke (istook); ignite (ignaayt) ~ shid, ololi. 2. incite (inzaayt); provoke (provook); instigate (inistigeeyt) ~ kici
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huri
(fal) dab shid oo ololi. Dh: ololi, noolee, bixi. Li: bakhtii, demi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huri
de: kindle (fire); burn ~ ignite s.t.
lx: huri
pd: (huriyey)
ps: v2a=tr
key: huri
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suri
suri, adj. - dhanaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ahuri
ahuri, adj. - argagax; cabsiin
ahuri, n. - Nacas; doqon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugi
m.dh Harag ari oo sida maro loo tolay. la-mid: dhuu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunri
(Hunri-ga)
Kulayl; uumi; oomaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunri
m.l Kulayl badan ee qorraxeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunri
m. n., (mass n.): steam, hot vapor
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hunri
nickname-m steam, hot vapor: always hot and temperamental person. Cf: Oomaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunri
naanays loo baxsho nin diirdiiran oo xilli kasta niyad fiican ama faraxsan.
hunri -ga: (magac, lab, keli) kulaylka iyo uumiga. Dh: oomaar, hanfi, uumi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunri
de: steam, hot vapor
lx: hunri
pd: (-ga)
ps: n0-m-mass
syn: oomaar, uumi
key: hunri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huuri
(Huuri-ga)
Gaadiika badda mid kamid ah, oo badenka dhab uga yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huuri
huuri¹: m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) Gaadiid badeed yar, bedenka ka yar oo lagu kalluumaysto.
huuri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel aan dabayl lahayn dhigid. 2. Cid xabbisid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huuri
huuri¹: m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) Gaadiid badeed yar, bedenka ka yar oo lagu kalluumaysto.
huuri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel aan dabayl lahayn dhigid. 2. Cid xabbisid. m.f.dh, huurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huuri
v. make (a place) hot and stuffy ~ overheated
huuri: m. n. canoe, row boat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
huuri
-yey / say: (v) put in a stuffy [airless] place
huuri -ga: (n) small boat propelled by oars; canoe (kanuu)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huuri
(fal) neecawda iyo dabayshaba ka xidh.
huuri: (fal) meel dab hoosta kaga shidmaayo laydha iyo hawda oo dhan ka xidh. Hilibka huuri huuriskuu ku macaan yahaye. Dh: moofee.
huuri-ga: (magac, keli) gaadiidka badda mid ka mid ah, oo bedenka ka sii yar; huudhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dad badan si ay arrin uga doodaan meel isugu keenid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dad badan si ay arrin uga doodaan meel isugu keenid. m.f.dh, shirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiri
v. bring together, call to a meeting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiri
de: bring together, call to a meeting
initial: s
lx: shiri
pd: (shiriyey)
ps: v2a=tr
key: shiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shumi
(fal) cid kale, gacan ama meel kale ka dhunko. Shummi gacanta macalinka. Dh: dhunko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuur
shuur¹: m.dh Dhul dhir badan leh oo jiq ah; cayn.
shuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuur
f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid. m.f.dh, shuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuur
-ka: (magac, lab, keli) afbuur; gafuurtaag.
shuur -ta: (magac, dhodig, keli) dhul dhir badan leh oo jiq ah. Dh: cayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sugni
-da: (magac, dhedig, keli) hubanti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suuri
(Suuri-da)
Maryo qurux badan oo Suur laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuri
suuri¹: m.l Maryo qurux badan oo dalka Siiriya laga sameeyo.
suuri²: f.g.2 (-iyay, -isay) Nafley muddo dheer hurdisiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuri
f. n. highly decorated cloth from Syria
suuri v. send into a deep sleep
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Suuri
name-f dates originating from Syria. Lit: white. Cf: Barni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Suuri
magac loo baxsho gabadh loogu magacdaray timir oo looga jeedo midab cas iyo qurux.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuri
(fal) nafley muddo seexi; gama'sii.
suuri-da: (magac, dhedig, keli) maryo qurux badan oo dalka Suuriya lagu sameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigri
-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh oo ka baxa dhulka aan buuralayda ahayn jiilaalkiina xooluhu cunaan. Waxa kale oo loo adeegsadaa uumiga caruurta daaweyntooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuuri
(Dhuuri-ga)
Xanuun yar oo xididdada la roora.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuri
dhuuri¹: m.l Xanuun.
dhuuri²: m.l Dixiri yar oo waqtiyada dharabka qofka kaba la'aanta socda cagaha ka gala.
dhuuri³: f.mg1 (-riyay, -riday; -ryi) Xanuun dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuuri
dhuuri¹: m.l Dixiri yar oo waqtiyada dharabka qofka kaba la'aanta socda cagaha ka gala.
dhuuri²: f.mg1 (-riyay, -riday; -ryi) Xanuun dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuri
m. n., [abstract] ache, pain
dhuuri v. ache, hurt, give pain
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khuuri
(Khuuri-ga)
Geed magaci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khuuri
khuuri¹: m.l (khuuri, m.dh) Geed-gaab leh caleemo yaryar, xabag iyo qoryo udgoon oo guryaha loo shito.
khuuri²: f.mg2 (-iyay, -isay) Khuuro sameyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khuuri
f.mg2 (-iyay, -isay) Khuuro samayn. m.f.dh, khuurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Khuuri
name: nickname for a tall, thin, dark man
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khuuri
m. n. tree species -- large, tall and dark
khuuri v. snore
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khuuri
-ga: (n) canal (kanaal) ~ kanaal, khoori. Ex: Khuuriga Suways; the Suez Canal
khuuri -yey / say: (v) snore (isnoor); make snorting noises
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khuuri
(fal) khuuro samee. Dh: quuri.
khuuri -ga: (magac, lab, keli) geedgaab leh caleemo yaryar, xabag iyo qoryo udgoon oo guryaha loo shido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shawri
shawri¹: m.l Geed dheer oo toos u baxa oo caleemo yaryar oo dhuudhuuban iyo looxaan adag leh.
shawri²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid si qarsoodi ah wax ugu sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shawri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid si qarsoodi ah wax ugu sheegid. m.f.dh, shawrin.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHEERI
(Sceeri) N Boswellia sacra Flueckiger. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shigni
-ga: (magac, lab, keli) 'cunto' dhir udgoon oo dhadhan wanaagsan oo badanaa kulul oo cunnada lagu sanuunadeeyo; waxaa sameeyaa midhaha iyo dhir kale oo badan oo wax laga kulul iyo wax udgoonba leh oo laysku dardaray. Dh: shidni.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHOORI
(Sciori) S Afzelia quazensis Welw. Caesalpinaceae.
S Sesbania sesban (L) Merr. Papilionaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHOWRI
(Shori) S Casuarina equisetifolia L. Casuarinaceae.
N Avicennia marina (Forsk)Vierh. Verbenaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shummi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: shummee.