shuftannimo — Macnaha & Turjumaada

m.dh (taar.) Dagaalyahan ee dagaallamaaya oo ka mid ah ciidan aan rasmi ahayan, ee ka soo horjeeda ciidamada dawladda iyo booliska; jabhad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (taar.) Dagaalyahan ee dagaallamaaya oo ka mid ah ciidan aan rasmi ahayan, ee ka soo horjeeda ciidamada dawladda iyo booliska; jabhad.

waa la naqliyay ✓

1

(Suufinnima-da)

2

Suufi ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Suufi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. state of being a Sufi

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being a Sufi

2

initial: s

3

lx: suufinnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f

6

key: suufinnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shufeer. ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shaydaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid habmaamulka fashiistiga aaminsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Shuftayn-ta)

2

1. Shufto noqosho.

3

2. Shufto ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shuftee. la-mid: shuftays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shufto ka dhigid, noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: fuleynnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid baqdin badan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hodan ahaansho. la-mid: hodantinnimo, hodantooyo, hodontinnimo.

waa la naqliyay ✓

-hodannimada: (n) wealthiness (weel-thi-nes); richness (riij-nes) ~hodonnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hodan ahaan; qof hodan ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qumay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. in the morning

waa la naqliyay ✓

-subaxnimada: (n) mornings (moorningis)-, early part of the day ~ subixii

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) subax ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: in the morning

2

initial: s

3

lx: subaxnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-time

6

key: subaxnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suufi ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bukaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) in badan xanuunsanaan oo bukaanjiif noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hooyo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hooyo ahaansho; yooyonnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Kufri ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Murtadnima-da)

2

Murtad ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Murtad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] apostasy

waa la naqliyay ✓

-murtadnimada: (n) recantation (ri-kaan-teey shin); apostasy (a poos'tasi); change of allegiance

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) islaamka ka bixid oo diin kale qaadasho; murtad ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: apostasy

2

lx: murtadnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: murtadnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Saafi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. partnership, state of being partners

waa la naqliyay ✓

1

de: partnership, state of being partners

2

initial: s

3

lx: shurugnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f

6

key: shurugnimo

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] communism

waa la naqliyay ✓

-shuucinimada: (n) communism (komo-n.-sim) ~ shuuciyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shuuci ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: communism

2

initial: s

3

lx: shuucinimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: shuucinimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Sirqo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof aad u gaboobay oo duq ah ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sufihi ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tuug ahaansho. la-mid: tuugnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] being a thief, living by stealing ~ thievery

waa la naqliyay ✓

-tuugannimada: (n) theft (thef-ti); stealing (istiil-ing); larceny (laar-sa-ni); burglary (boor-galari) ~ xadid, xatooyo

waa la naqliyay ✓

1

de: being a thief, living by stealing ~ thievery

2

initial: t

3

lx: tuugannimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tuugannimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Qaraabonimo; sokeeye; xigaal.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaraabanimo; xigto dhaw ahaan. Dh: ehelnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Abooto ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhillannima-da)

2

Dhillay ama dhillo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhillo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. prostitution; adultery

waa la naqliyay ✓

-dhillannimada: (n) prostitution (poros-ti-tuushin) adultery (a-dhal-teri) ~ sharmuutonimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sinada xaaraanta ah, samayn oo ku noqnoqosho. Dh: dhilaynimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: prostitution; adultery

2

lx: dhillannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhillannimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sakhraan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shaajac ahaansho. la-mid: shajaacnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shaajac ahaan; geesinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shabaab ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] youthfulness, state of being young

waa la naqliyay ✓

-shabaabnimada: (n) youthfulness; a condition or quality of being youthful

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shabaab ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: youthfulness, state of being young

2

initial: s

3

lx: shabaabnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-abs

6

key: shabaabnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Shajaacnima-da)

2

Geesinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shaajacnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] bravery

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shaajac ahaan; geesinnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: bravery

2

initial: s

3

lx: shajaacnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-abs

6

key: shajaacnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Shumbul ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Suldaannima-da)

2

Suldaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Suldaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. sultanate, status of sultan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suldaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: sultanate, status of sultan

2

initial: s

3

lx: suldaannimo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

key: suldaannimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Suxufi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] journalism, being a journalist

waa la naqliyay ✓

1

de: journalism, being a journalist

2

initial: s

3

lx: suxufinnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: suxufinnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Madhinte ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] immortality

waa la naqliyay ✓

1

de: immortality

2

lx: madhintannimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: madhintannimo

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Sumad . (Syn. la micnotahay isirka nuugidda). Cabbirka kartida walaxi ay ku nuugto kaah, waana saamiga kaaha ama burqad iftiimeedka la nuugay iyo kaaha ama burqad iftiimeedka abbaaraa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (fiisikis) Sumad . (Syn. la micnotahay isirka nuugidda). Cabbirka kartida walaxi ay ku nuugto kaah, waana saamiga kaaha ama burqad iftiimeedka la nuugay iyo kaaha ama burqad iftiimeedka abbaaraa.

waa la naqliyay ✓

-sharmuutanimada: (n) prostitution (poros-ti-tuushin); adultery (a-dhal-teri) ~ sharmuuteysi, dhillannimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Shayddan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: takhtarnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] medicine, medical science

waa la naqliyay ✓

1

-dhakhtarnimada: (n) the act of being a doctor; medicine (medisiin) ~ takhtarnimo, dhaqtarnimo

2

dhakhtarnimo: -dhakhtarnimada: (n) medicine pnedhe-sin); the practice of medicine. Ex: Cali takhtamimo buu bartaa; Ali studies medicine

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof caafimaad ka shaqeeya oo xanuunnada daaweeya ahaan. Walaalkay dhakhtarnimo ayaa loo qaatay. Dh: digtoornimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: medicine, medical science

2

lx: dhakhtarnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: dhakhtarnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhallaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caruur ahaan iyo dhallaan ahaan. Wuxu sidan u yeelay waa dhallaannimo. Dh: carruurnimo, ciyaalnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Duuflaalnima-da)

2

Dhaqaala-darro; duuflaal ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Duuflaal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] extravagance

waa la naqliyay ✓

1

de: extravagance

2

lx: duuflaalnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: duuflaalnimo

waa la naqliyay ✓

Absorptance

waa la naqliyay ✓

m.dh Raacato ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad xoolo raacato ah noqosho.

waa la naqliyay ✓