Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-da: (magac, dhedig, keli) shufeer. ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (taar.) Dagaalyahan ee dagaallamaaya oo ka mid ah ciidan aan rasmi ahayan, ee ka soo horjeeda ciidamada dawladda iyo booliska; jabhad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (taar.) Dagaalyahan ee dagaallamaaya oo ka mid ah ciidan aan rasmi ahayan, ee ka soo horjeeda ciidamada dawladda iyo booliska; jabhad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shisheeye ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Adeer ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aabbaha walaalkii ahaan.

waa la naqliyay ✓

la nuit.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waayeel ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suufi ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Habeennima-da)

2

Habeen gudihi; habeen ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Waqti habeen ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Waqti habeen ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. night, nightfall; darkness

waa la naqliyay ✓

-habeennimada: (adv) during the night; overnight (oovarnaayt) ~ isla habaynkaas, habaynnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) milay habeen ah. Habeennimo ayaa xafladda arooska loo ballamay. Li: dharaarnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: night, nightfall; darkness

2

lx: habeennimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

xe: before nightfall

6

xv: habeennimada horteeda

7

key: habeennimo

waa la naqliyay ✓

-haweennimada: (n) femininity (fami-niniti); feminine (fame-nin)

waa la naqliyay ✓

f. n. partnership, state of being partners

waa la naqliyay ✓

1

de: partnership, state of being partners

2

initial: s

3

lx: shurugnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f

6

key: shurugnimo

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] communism

waa la naqliyay ✓

-shuucinimada: (n) communism (komo-n.-sim) ~ shuuciyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shuuci ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: communism

2

initial: s

3

lx: shuucinimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: shuucinimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sufihi ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Suufinnima-da)

2

Suufi ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Suufi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. state of being a Sufi

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being a Sufi

2

initial: s

3

lx: suufinnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f

6

key: suufinnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sida daayeerka u dhaqmid. Dh: daanyeernimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhabeel ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaarinimo; marwonimo. Dh: gaarinimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof bakhayl ama dhabcaal ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: salleellinimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Segeger ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shumbul ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shisheeye ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) afhaye ahaan; haynta shaqada afhayeha. Hurre afhayeennimada jaamacad buu uga soo baxay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac,dhedig, keli) dhaqan aan fiicneyn oo la mid ah ka daayeerka lahaan. Dh: daayeernimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) segegger ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Sokeeyennima-da)

2

Sokeeye ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Sokeeye ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] close relationship (by ancestry ~ blood)

waa la naqliyay ✓

1

de: close relationship (by ancestry ~ blood)

2

initial: s

3

lx: sokeeyennimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: sokeeyennimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhif ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] rarity, scarcity

waa la naqliyay ✓

1

de: rarity, scarcity

2

lx: dhifnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: dhifnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed caleemaad, maydhaxda laga gurto, weelka laga tolo, kana baxa dhulka togagga ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Ehelnima-da)

2

Ehel ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ehel ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] kinship, relationship

waa la naqliyay ✓

-ehelnimada: (n) family relationship; kinship (kin shiip)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xigaal iyo qaraabo ahaansho. Dh: cashiiro, tol.

waa la naqliyay ✓

1

de: kinship, relationship

2

lx: ehelnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: ehelnimo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) seeridda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

1

(Shafeeca-da)

2

Samafal ama waxtar, qof kale gelliimiddi lagu helo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Raxmad iyo naxariis xag Eebbe laga helo. 2. Gargaar iyo naxariis. la-mid: shafeec¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Raxmad iyo naxariis xag Eebbe laga helo. 2. Gargaar iyo naxariis. la-mid: shafeec.

waa la naqliyay ✓

f. n. favor, intercession, good deed, favorable intervention

waa la naqliyay ✓

name-f favor, good deed. Syn: Shafeec

waa la naqliyay ✓

-shafeecada: (n) divine help; Godly help —u shafeec -ay / day: (v) help someone

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gallad Eebbe oo lagu helo samafalka aad samayso. Shafeecada Nebigeenna ﷺ Allow hanaga qadin. Dh: gargaar.

waa la naqliyay ✓

1

de: favor, intercession, good deed, favorable intervention

2

initial: s

3

lx: shafeeco

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: shafeeco

waa la naqliyay ✓

f. n. movie theater, cinema

waa la naqliyay ✓

-shaneemada: (n) cinema (sinima);, movies (muuvis); movie theater ~ filin, shineemo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meesha lagu daawado filimada oo aad uballaadhan. Dh: sinimoo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: filin {It}

2

de: movie theater, cinema

3

initial: s

4

lx: shaneemo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: shaneemo

waa la naqliyay ✓

1

(Shareera-da)

2

Qalabka muusikada mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

shareero¹: m.dh (-ooyin, ml.) (muus.) Qalab muusikada lagu tumo oo xargo yaryar oo silig ah leh oo sida kitaaradda looga dhawaajiyo.

2

shareero²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax qarsasho. 2. Weji dhar ku daboolasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, ml.) (muus.) Qalab muusikada lagu tumo oo xargo yaryar oo silig ah leh oo sida kitaaradda looga dhawaajiyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. lyre (musical instrument)

waa la naqliyay ✓

-shareerada: (n) stringed musical instrument; lyre (layr) ~ qalab muustiko, shereero

waa la naqliyay ✓

1

(fal) is aqri, jirkaaga duub, is dad. Dh: xijaabo.

2

shareero -da: (magac, dhedig, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah. Heesahan waxa loo iticmaalay shareero.

waa la naqliyay ✓

1

de: lyre (musical instrument)

2

initial: s

3

lx: shareero

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: shareero

waa la naqliyay ✓

f. n. mask, face veil

waa la naqliyay ✓

-shereerada: (n) stringed musical instrument; lyre (layr) ~ qalab muustiko; shareero

waa la naqliyay ✓

1

cf: afshereer ogsajiin

2

de: mask, face veil

3

initial: s

4

lx: shereero

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: shereero

waa la naqliyay ✓

1

* (Shineema-da)

2

1. Qalab masawirro degdeg isu dabajooga, daah korki ku qabta oo ka muujiya, ishuna ay mooddo muuqaallo run ah oo noolnool oo dhaqdhaqaaqaya.

3

2. Meesha muuqaalladaas lagu daawado, (ama sineemo).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin. m.l) 1. Golaha filimada lagu daawado. 2. Filin. la-mid: sinee-mo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin. m.l) 1. Golaha filimada lagu daawado. 2. Filin. la-mid: sineemo.

waa la naqliyay ✓

f. n. movie theater, cinema

waa la naqliyay ✓

-shineemada: (n) cinema (sinima);, movies (muuvis); movie theater ~ shaneemo filin,

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meesha filimada lagu daawado; sineemo; shaleemo.

2

shineemo -da: (magac, dhedig, keli) qalab masawirro degdeg isu dabajooga, daah korkii ku qabta oo ka muujiya, ishuna ay mooddo muuqaallo run ah oo noolnool oo dhaqdhaqaaqaya.

waa la naqliyay ✓

1

de: movie theater, cinema {It}

2

initial: s

3

lx: shineemo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: shineemo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xuur ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Duhur ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) milay duhur ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dumar ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-dumarnimada: (n) womanhood (worn 'an huudh); femininity (fami-niiniti); femaleness (fli meel nes) ~ naagnimo

waa la naqliyay ✓

-fuleynimada: (n) lack of daring; cowardice (kaawadis); timidity (timiditi) ~ see [eeg] fulaynimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof cabsi badan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) duq weynaatay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg habeeno.

waa la naqliyay ✓

1

(Hebednima-da)

2

Hebed ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hebed ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] tameness

waa la naqliyay ✓

-hebednimada: (n) tameness (teeymnes), docility (dhoosiliti); readiness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hebed ahaanshaha. Dh: kalsan. Li: toojo.

waa la naqliyay ✓

1

de: tameness

2

lx: hebednimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: hebednimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaqanka hororka lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Leber ahaansho (waxar).

waa la naqliyay ✓

shufeernimo