shubme

(Shubmid-da)

1. Wax shubmaya noqosho; soo bixid; soo daadasho.

2. Shuban ku dhicid; dooxmid; falmid.

m.f.dh eeg shuban³.

vl. n. flowing; melting, dissolving; solution

-da: (n) draining (dha-reeyn-ing); flowing (faloowing)

-da: (magac, dhedig, keli) wax shubmaya noqosho; soo bixid; soo daadasho.

shubmid-da: (magac, dhedig, keli) qof calooshu aad u socoto; shuban ku dhicid. Dh: dooxmid, dacarbixid, falmid.

de: flowing; melting, dissolving; [ext.] solution

initial: s

lx: shubmid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: shubmid

f.g2 (-meeyay, -maysay) Cid dhunkasho. la-mid: shummi.

v. kiss

(fal) calaamad bar ah u yeel. Dh: amaaradee.

de: kiss Alt sp: shumee

initial: s

lx: shummee

pd: (shummeeyey)

ps: v2b=tr

key: shummee

name-f kisser, kissing

(Shub-ka)

Dhis ka samaysan bir iyo ciid iyo shammiinto isku dhafan oo isku malaasan.

shub¹: m.l 1. Dhis ka samaysan bir, ciid, quruurux iyo shamiinto isku dhafan oo isku qallalay. 2. Cayaar ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed, leh jiib iyo jaan oo ragga iyo dumarku wada dheelan. 3. la-mid: shubid.

shub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Hoore meel ku geddin. 2. Xoolo waraabin. 3. Lacag bangi dhigid. 4. Quruurux, ciid, shamiinto iyo wixi lamida dhismo ka samayn. 5. Bir iyo wixi lamida dhalaalin.

shub¹: m.l 1. Dhis ka samaysan bir, ciid, quruurux iyo shamiinto isku dhafan oo isku qallalay. 2. Cayaar ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed, leh jiib iyo jaan oo ragga iyo dumarku wada dheelan.

shub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Hoore meel ku geddin. 2. Xoolo waraabin. 3. Lacag bangi dhigid. 4. Quruurux, ciid, shamiinto iyo wixi lamida dhismo ka samayn. 5. Bir iyo wixi lamida dhalaalin. m.f.dh, shubid.

m. n. building made of reinforced concrete

shub v. pour; water (livestock); smelt (metal)

-ay/tay: (v) 1. pour out; empty into; make liquid flow from or into a container; put into. Ex: galaaska caano ku shub; put the milk into the glass. 2. finish or build a construction with a concrete

shub -ka: (n) concrete (kon-koreet); construction made of concrete

(fal) xoolo' biyo sii; waraabi.

shub: (fal) 'dhismo' sibidh ku sabbadee.

shub: (fal) 'bir, iyo wixii la mid ah, dhalaali; dhaqaaji.

shub: (fal) (ku ~) 'dareere' meel ku gembi.

shub: (fal) u shaah iyo wixii la mid ah, dad sii oo kharashkiisa adu bixi.

shub-ka: (magac, lab, keli) dhis ka samaysan bir iyo ciid iyo shamiinto isku dhafan oo isku malaasan.

shub -ka: (magac, lab, keli) jawaan badar ah iyo, wixii la mid ah, oo labo qaybood laga dhigay. Dh: midkood, qayb, nus, badh, bar.

shub -ka: (magac, lab, keli) ciyaar ka dhaxaysa ragga iyo haweenka ba, waana ciyaar leh jiib iyo sacab oo caan ku ah gobollada Hiiraan iyo Shabeellada Dhexe.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid qalab dagaal siin. 2. Cid dhar siin.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid qalab dagaal siin. 2. Cid dhar siin. m.f.dh, hubayn.

v. arm; clothe; equip with weapons ~ clothes

-yey / hubeysay: (v) equip with weapons; arm (aarrn)

(fal) cid kale, hub dagaal sii.

de: arm; clothe; equip with weapons ~ clothes

lx: hubee

pd: (hubeeyey)

ps: v2b=tr

key: hubee

/sheym/ (n) 1. isku-sheexid (is- ceebsasho, isku-yax-yaxid) (v) 2. ceebayn (fadeexayn).

v.tr., xil; n., xil, -ki.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Hoore, badar iyo wixi lamida meel ku geddisasho. 2. Xoolo waraabsasho.

f.g3 (-btay, -batay) 1. Hoore, badar iyo wixi lamida meel ku geddisasho. 2. Xoolo waraabsasho. m.f.dh, shubasho.

v. pour for oneself

shubtay/shubatay: (v) pour in, put into for one's self. Ex: koob ku shubo; pour a cup [for yourself]

(fal) dareere iyo wax la mid ah oo ad doonaysid, weel ku hoorso.

de: pour for oneself

initial: s

lx: shubo

pd: (shubtay)

ps: v3b=tr

key: shubo

(fal) cid kale, gacan ama meel kale ka dhunko. Shummi gacanta macalinka. Dh: dhunko.

de: building made of reinforced concrete

hm: 1

initial: s

lx: shub

pd: (-ka Pl: shubab (ka))

ps: n4-m

key: shub_1

de: pour; water (live-stock); smelt (metal)

hm: 2

initial: s

lx: shub

pd: (shubay)

ps: v1=tr

key: shub_2

-da: (magac, dhedig, keli) qof dartii ama naftiisa wax u shubid; shubasho.

1. La shubay.

2. (Shuban-ka) Caloosha oo laga baxo; wax badan oo jilicsan oo gadaal laga dhigo; dababbax; caloolbax; xaar; doox.

shuban¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo nafleyda qaarkeed gadaal ka dhigto.

shuban²: m.l (daawo) Saxaro jilicsan ama biyo ah oo la dhigo si is daba joog ah. Waxa sabab u noqon kara xiidmaha oo bukooda (infekshan, kolaytis, iyo cudurka “crohn”), dheefdhuuqa oo xumaata, xaaladaha acsaabtu kacsantahay iyo wixi lamida. Shubanku haddii uu dheeraado ama si daran u socdo wuxu keeni karaa: biyo aad u badan,cusbooyin iyo nafaqo kale oo jirka ka baxa.

shuban³: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Nafley wax shuban ku dhacay noqosho. 2. Hoore wax la shubay noqosho.

shuban⁴: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Hoore wax la shubay ahaansho. 2. Xoolo wax la waraabshay ahaansho.

shuban¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo nafleyda qaarkeed gadaal ka dhigto.

shuban²: m.l (daaw.) Saxaro jilicsan ama biyo ah oo la dhigo si is daba joog ah. Waxa sabab u noqon kara xiidmaha oo bukooda (infekshan, kolaytis, iyo cudurka 'crohn'), dheefdhuuqa oo xumaata, xaaladaha acsaabtu kacsantahay iyo wixi lamida. Shubanku haddii uu dheeraado ama si daran u socdo wuxu keeni karaa: biyo aad u badan,cusbooyin iyo nafaqo kale oo jirka ka baxa.

shuban³: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Nafley wax shuban ku dhacay noqosho. 2. Hoore wax la shubay noqosho. m.f.dh, shubmid.

shuban⁴: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Hoore wax la shubay ahaansho. 2. Xoolo wax la waraabshay ahaansho. m.f.dh, shubnaan.

der. [adjective] poured; flowing (out)

shuban m. n., [collective] diarrhea

-ka: (n) diarrhea also diarrhoea (dhaay-riya); stomach upset; dysentery (dhesen-taria) ~ xundhur-xannuun, doox

shuban: -shumay /shubantay: (v) to cause diarrhea or dysentery

(fal) calooshu ha ku furanto; dooxan; dacarbax.

shuban: (fal) wax shubmaya noqo.

shuban -ka: (magac, lab, keli) caloolbax; dacarbax; xaar; dababbax; dooxan.

shuban: (tilmaame) la shubay. Shaah shuban bay ii keentay.

إسهال

(Shubid-da)

1. Xoolo biyo siin; waraabin.

2. Wax shubma oo weel ku jira, wax ka daadin, wax ka sii deyn.

3. (ka shubid) Wax shubma oo weel ku jira, weel kale ku wareejin.

m.f.dh eeg shub². la-mid: shub¹, shubaal, shubniin.

vl. n. pouring; smelting

-da: (n) the act of pouring (puuring) or making a liquid flow from or into a container

-da: (magac, dhedig, keli) shaah, buun iyo wixii la mid ah ee cabiitaan ah, cid u siin oo kharashkiisa ka bixin; u shubis.

shubid-da: (magac, dhedig, keli) 'dhismo' sibidh ku sabbadayn, ku dhisid; shubis.

shubid -da: (magac, dhedig, keli) bir iyo wixii la mid ah, dhalaalin, dhaqaajin; shubis.

shubid -da: (magac, dhedig, keli) xoola biyo siin; waraabin.

shubid -da: (magac, dhedig, keli) «ka wax shubmaaya oo weel ku jira, wax ka daadin.

shubid -da: (magac, dhedig, keli) «ku wax dareere ah oo weel ku jira, wax ka sii deyn wax dareere ah meel ku afgembiyid, ku wareejin; kushubis.

de: pouring; smelting

initial: s

lx: shubid

pd: (-da)

ps: vn1-f

key: shubid

-ta: (magac, dhedig, keli) 'shaah'shubid.

shubis -ta: (magac, dhedig, keli) 'biyo' shubid.

shubis-ta: (magac, dhedig, keli) 'geel' shubid.

shubis -ta: (magac, dhedig, keli) 'bir' shubid.

shubis -ta: (magac, dhedig, keli) 'hadal' shubid.

(Shulla-ha)

Fardaha canqawgooda hoose oo qoofalka lagaga xiro; shullacaws; (ama shullo).

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Fardaha canqawgooda hoose oo qoofalka lagu xiro. 2. Cagta dadka iyo dhudhunka meesha ay iska galaan; canqaw. la-mid: shullo.

m. n. ankle area (especially of horse's legs where it is tied)

-ha: (magac, lab, keli) fardaha canqawgooda hoose oo qoofalka lagaga xidho. Dh: shullacaws, shullo.

a: shullo (/ha) [n6-m]

cf: qoofal

de: ankle area (especially of horse's legs where it is tied)

initial: s

lx: shulle

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: shulle

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: shummee.

v. kiss

-yey say: (v) kiss (kis) ~ dhunko

(fal) dhunko; baashay; baashee.

a: shummee

de: kiss

initial: s

lx: shummi

pd: (shummiyey)

ps: v2a=

key: shummi

m.dh (-ooyin, m.l) Calaamad dhibic ah; joogsi. la-mid: shumme.

-da: (magac, dhedig, keli) sumad bar ah oo xoolaha lagu asteeyo. Dh: shummay.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Ul afkeed iyo wixi lamida wax ku mudmudid. 2. Badar si ishu uga baxdo aayar kal ku tumid.

v. prod, press ~ compress, force (with an implement)

-yey/shuqeysay: (v) prod or jab with a pointed object repeatedly ~ ku shuqee

(fal) ul afkeed iyo wixii la mid ah, wax meel gudaheed ku jira ku guguji oo ku mudmud si uu dibedda ugu soo baxo. Shuqee hogg masasku ha ka soo baxaane. Dh: juqee.

cf: juqee, mud

de: prod, press ~ compress, force (with an implement)

initial: s

lx: shuqee

pd: (shuqeeyey)

ps: v2b=tr

key: shuqee

s.f. pl. - qolof (kalluun), toxob.

(fal) aad u gubo oo dumudhi. Dh: basbeel, gubo, dumudh.

shufbeel -ka: (magac, lab, keli) basid; baaba'; dhammaad.

f.g2 (-meeyay, -meysay) Meel ciriiri ah wax ka soo bixin.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) Khudbad jeedin.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) Khudbad jeedin. m.f.dh, khudbayn.

v. lecture, make a speech

-yey / khudbeysay: (v) deliver a lecture or speech

(fal) hadal ujeeddo gaar ah leh u jeedi dad badan. Dh: khudbadee, qudbee.

de: lecture, make a speech

lx: khudbee

pd: (khudbeeyey)

ps: v2b=

key: khudbee

salubre, adj. - nadiif ah; ka dhowrsan wasakh iyo wixii kale ee jiro keenaya; fayow; caafimaad-qab

schisme, n.m. - ka bixidda kaniisada.

f.mg2 (-beeyay, -beysay) la-mid: shaabbadee.

(Shabeel-ka)

1. Dugaag ku nool Aasiya iyo Afrika iyo meelo kale; midabkiisu waa cawl baro madmadoobi ku yaalliin; dhulka dhirta badan buu joogaa geedahana waa fuuli og yahay; xoolaha iyo ugaarta buu aad u laayaa, dadkana kolkol wax buu ka damcaa.

2. Libaax-badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m.l (-llo, m.dh) 1. Dugaag ku nool Afrika, Aasiya iyo meelo kale, leh midab cawl ah oo baro baro madow ku dhex jiraan, dhulka dhirtu ku badantahayna jooga oo geedaha fuula; xoolaha iyo ugaartana aad u laaya, dadkana cuna. 2. Libaax badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m.l (-llo, m.dh) 1. Dugaag ku nool Afrika, Aasiya iyo meelo kale, leh midab cawl ah oo baro baro madow ku dhex jiraan, dhulka dhirtu ku badantahayna jooga oo geedaha fuula; xoolaha iyo ugaartana aad u laaya, dadkana cuna. 2. Libaax badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m. n. leopard (jungle cat)

nickname; name-m leopard; wild cat

-ka: (n) tiger (teeyger)

-ka: (magac, lab, keli) dugaag ku nool Aasiya iyo Afrika iyo meelo kale; midab cawl ay baro madmadoobi ku dhafan yihiin ayuu leeyahay, dhulka dhirta badan buu ku noolaadaa, geedahana wuu fuuli og yahay; xoolaha iyo duurjoogtaba wuu ugaadhsadaa.

shabeel -ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah libaaxbadeedka oo oogada baro ku leh.

de: leopard (jungle cat)

initial: s

lx: shabeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: shabeel

نِمْرِ نَمِرٍ

/shaambal/ (v) luudid (si aayar ah oo guur-guurasho ah u socosho).

-da: (magac, dhedig, keli) eeg shabbad.