shower
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
shower
tiix
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shower
/shawar/ (n) 1. qubeys (mayrasho) 2. roob shuux ah 3. tuubada qubayska.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
showery
/shawari/ (adj) cimilada roobku mar-mar da'o.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Showr
(Showr-ka)
Kulan gaar ah oo arrin iyo sida laga yeelayo lagaga wada hadlo; wadatashi; faq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
showr
showr¹: m.l la-mid: shawr¹.
showr²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: shawr².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
showr
m. n. private meeting ~ consultation
showr v. consult in private with one another, hold a private meeting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
showr
-ka: (n) private conversation; secret meeting; confidential meeting ~ shawr-la
showr -ay / tay: (v) have a private conversation or secret meeting with someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
showr
(fal) cid kale la tasho. Dh: tasho.
showr -ka: (magac, lab, keli) kulan gaar ah oo arrin iyo sida laga yeelayo lagaga wada hadlo. Dh: wadatashi, faq, shawr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
showr
a: shawr
de: private meeting ~ consultation
initial: s
lx: showr
pd: (-ka Pl: showrar (ka))
ps: n4-m
key: showr
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
tiix
shower
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
galangal
m. n. windy ~ showery weather
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku shub
v. take a quick shower
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kablakac
m. n., [collective] light rain shower; damp ground after a shower
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayro
v. bathe, shower, wash oneself
mayro [feminine] n. palm-tree species
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qubeys
vl. n. bath, bathing, taking a shower
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiix
m. n. shower of rain
tiix: v. drizzle, fall lightly (of rain)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toog
vl. n. aiming (a weapon); good outcome, success
toog [feminine] n. turn, time (to do)
toog [feminine] n. shower, light rain
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u saayir
v. favor, help out, give special treatment to, shower with privileges
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Galan
name-m windy ~ showery weather
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Galangal
name-m roller, windy ~ showery weather
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Qubeys
name-m bathed, bath, showering
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mayrasho
-mayrashada: (n) the act of washing, showering or bathing ~ mayridh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mayro
-martay / mayratay: (v) wash oneself; take a shower; have a bath. Ex; faraha mayro; wash your hands
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qubeys
-ka: (n) bath (baath); shower (shaawar) ~ mayrasho
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qubeyso
-qubaystay/qubaysatay: (v) take a shower or bath; bathe (beeyth)
u qubee -yey / qubaysay: (v) give someone shower or bath
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
roob
-ka: (n) rain (reeyn); rainfall (reeyn-fool); shower (shaaw-er)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuux
-a: (n) shower (shaawerf gentle rain ~ xagaayo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galangal
de: windy ~ showery weather
lx: galangal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: galangal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isku_shub
de: take a quick shower
lx: isku shub
pd: (shubay)
ps: v1=expr
xe: She took a quick shower.
xv: Biyo bey isku shubtey.
key: isku_shub
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chowter
v., (grumble) gunuus; that child does nothing but chowter, wiilkaasi wax kale ku arki maysid aan gunuus ahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shoe
/shuu/shoes;(n) kab (kabo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shoe
n., kab, -ti; horseshoe, nacal, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Show
Malaha; mindhaa; armaa; sow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
show
fk.we la-mid: sow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
show
class: what if ...?; suppose that ...; perhaps, possibly, maybe
show [conjunction] but, on the contrary
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
show
/show/ (v) 1. tusid (v) 2. muuqad (muuqasho) (n) 3. ban-dhig (bandhig film, riwaayad iwm) (n) 4. carwo (bandhig alaabeed).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
show
(falkaabe) weydiineed oo la macne ah 'malaha'. Dh: mindhaa; armaa; sow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
show
v.tr., tus, soo tus, muuji; n., tusniin, -ti, muujis, -ki, muujniin, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cower
/kawar/ (v) is kuduudid ama dib-ufaagasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhowr
m.l.t. la-mid: dhawr¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhowr
v. look at ~ for; expect, anticipate, wait for; protect, give care to
dhowr num: several, a few, some; small number (less than ten)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhowr
-ay / tay: (v) 1. wail (weeyt); await (a-weeyt); hold on (holdh-ori); pause (paaws) ~ sug, dhowr. 2. expect (ikis-pekt); anticipate (an-tisi-peeyt) ~ filo. 3. (n) (deter) couple (ka-pal); some; several (se- varal) ~ xoogaa. Ex: dhowr jeer baan ku soo wacay; I have called you several times. Dhowr qof; some people
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhowr
بِضْعَة، بِضَعِ، وَقَايَةً
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hover
/havar/ (v) 1. heehaabid. (v) 2. war-wareegid, hobsha-hobshayn. e.g. Those kids are always hovering around me.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
lower
(adj) below something or someone; below a particular level.
hoose
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lower
/lowar/ (adj) ka hoose (ka hooseeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lower
v.tr., (bring low) hoos u qabo, hoos u hay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mower
/mawar/ (n) mashiinka cawska lugu jaro.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Power
Awood
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Power
Jibbaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
power
/pawar/ (n) awood (xoog, quwad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Power
Dab, xoog
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
power
n., quwad, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shawr
(Shawr-ka)
Showr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shawr
shawr¹: m.l Kulan qarsoodi ah oo arrimo gaar ah looga wada hadlaayo. la-mid: showr¹.
shawr²: f.mg1 (-ray, -rtay) Kulan qarsoodi ah arrimo gaar ah uga wada hadlid. la-mid: showr².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shąwr
m.dh Geed biyaha dhanaan ka dhex baxa oo leh caleemo aad u balballaaran aadna u cagaaran iyo laamo dhaadheer oo wax lagu dhisto. la-mid: shąwro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shawr
shawr¹: m.l Kulan qarsoodi ah oo arrimo gaar ah looga wada hadlaayo. la-mid: showr.
shawr²: f.mg1 (-ray, -rtay) Kulan qarsoodi ah arrimo gaar ah uga wada hadlid. m.f.dh, shawrid. la-mid: showr.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shawr
m. n. private meeting ~ consultation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shawr
-ka: (n) private conversation; secret meeting; confidential meeting ~ showr
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shawr
(fal) kulan; tasho.
shawr -ka: (magac, lab, keli) kulan gaar ah oo arrin sida laga yeelayo lagaga wada hadlo. Dh: showr, wadatashi, faq.
shawr-ka: (magac, lab, keli) shaki qabid. Qaydhin cune calooshiisuu ka shawr qabaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shawr
bw: Arabic
de: private meeting ~ consultation
initial: s
lx: shawr
pd: (-ka Pl: shawrar (ka))
ps: n4-m
see: showr
key: shawr
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sheer
/shir/ (adj) 1. soocan (aan la tarrixin) 2. leex-leexsan (jan-jeer ah) 3. khafiif ah (maro jilicsan oo khafiif ah sida xariirta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sheer
a., (pure) miiran, safaysan, saafi ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shone
/shon/ (v) (shine, oo fal tagay ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shore
/shoor/ (n) xeeb (xeebta badda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shore
sea-shore, n., xeeb, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shove
/shav/ (v) 1. ku ka-kabin (ku ciriiryid)(n) 2. riixid xoog leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shove
(see push).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sober
/sowbar/ soberly; (adj) 1. miyir qaba (maan-qaba, siiba qof aan cabsanayn) 2. dhab ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
soder
v.tr., isku dheji, isku nab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tower
/tawar/ (n) taallo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tower
n., noobad or noobiyad, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhowee
f.g/mg2 (-weeyay, -weysay) 1. (f.g) Wax, wax kale ag geyn. 2. (f.g) Cid sagootiyid. 3. (f.g) Cid martigelin. 4. (f.g) Weel wax lagu shubay muggiisa in yar ka dhinmid. 5. (f.mg) Soo dh.: cid qaabilid. la-mid: dhawee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhowee
f.g/mg2 (-weeyay, -weysay) 1. (f.g) Wax, wax kale ag geyn. 2. (f.g) Cid sagootiyid. 3. (f.g) Cid martigelin. 4. (f.g) Weel wax lagu shubay muggiisa in yar ka dhinmid. 5. (f.mg) Soo dh.: cid qaabilid. m.f.dh, dhowayn. la-mid: dhawee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhowee
-yey / dhoweysay: (v) make closer; bring near ~ dhawee. Ex: fadlan buuggaas soo dhowee; please bring that book closer
soo dhowee: (v) 1. make closer; bring near. 2. welcome (weel-kam)', greet (giriit), receive (ri-ziiv), entertain cordially or hospitably ~ diyaafadi. Ex: martida soo dhowee; welcome the guest. —sii dhowee: (n) see off (sii of); say goodbye; bid farewell (feerwed); wave goodbye. Ex: martida sii dhowee; see the guests off at the door; Caynaashe waxuu aaday gegida dayuuradaha [eeri-poorka] si uu Aamina u sii dhoweeyo; Ainanshe went to the airport to see Amina off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhowee
(fal) wax dhaw ka dhig. Soo dhowee dhegta aan eegee. Dh: dhawee.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHOWEY
(Douei) S, May Grewia bicolor Juss. Tiliaceae
S Grewia millis Juss. Tiliaceae.
May, S Bridelia cathartica Bertol.F. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Flower
Ubax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flower
/flawar/ (n) 1. ubax (v) 2. ubxin, ubax-bixin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flower
n., ubax, -i, maan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
glower
/glower/ (v) indho ku-gubid, indho xanaaq leh ku eegid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grower
/growar/ (n) qofka wax beera
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saoter
Daaqsin buureed
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
scorer
dhibco qore, gool dhaliye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scorer
/skoorar/ (n) qofka guusha wada (dhibca badan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sharer
n., qaybiya or qaybsanaya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shaver
/sheyvar/ (n) qalab garka lugu xiiro (siiba mid koronto ku shaqeeya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shaver
n., rays, -ki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheter
(fal) khatal; khiyaamee.
sheter -ka: (magac, lab, keli) khatalaad; khiyaamo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
shiver
(v) to shudder or shake from or as if from cold; tremble,
qadhqadhyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shiver
/shiyvar/ shivery; (v) 1. gar- gariirid (jarcayn) (n) 2. gar-gariir.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shiver
v.i., gariir, qadhqadh, kurbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shohor
m.l (-rro, m.dh) Ur xun oo labka nafleydu leeyahay oo la dhibsado; shuruf.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shohor
-ka: (magac, lab, keli) ur xun oo labka nafleydu leeyahay oo la dhibsado; shuruf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shovel
/shaval/ (n) 1. majarafad (badeel) (v) 2. marjarafad ku shaqayn (sida ciid ku gurida, ku qodida iwm).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
show_1
de: what if ...?; suppose that ...; perhaps, possibly, maybe Used with potential verb forms
hm: 1
initial: s
lx: show
ps: class
see: sow
key: show_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
show_2
de: but, on the contrary Introduces contradictive statements
hm: 2
initial: s
lx: show
ps: conj
xe: I was planning to go to Mogadishu, but all the roads were closed!
xv: Inaan Xamar tago baan ku talajiray, show dariiqyadu wey wada xirnaayeen!
key: show_2
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHOWRI
(Shori) S Casuarina equisetifolia L. Casuarinaceae.
N Avicennia marina (Forsk)Vierh. Verbenaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
smoker
/smowkar/ (n) 1. sigaar-yacab (qof sigaarka cabba) 2. booska dadka sigaarka cabbaa fariistaan (tareen, baar iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pushover
/push owvar/ (infl) (n) aad u sahlan (si sahal ah loogu guuleysan karo).