shove — Macnaha & Turjumaada

/shav/ (v) 1. ku ka-kabin (ku ciriiryid)(n) 2. riixid xoog leh.

waa la naqliyay ✓

(see push).

waa la naqliyay ✓

/shaval/ (n) 1. majarafad (badeel) (v) 2. marjarafad ku shaqayn (sida ciid ku gurida, ku qodida iwm).

waa la naqliyay ✓

/howv/ heave; (v) waa heave oo fal tagay ah.

waa la naqliyay ✓

/shuu/shoes;(n) kab (kabo).

waa la naqliyay ✓

n., kab, -ti; horseshoe, nacal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/sheyv/ (v) 1. xiirid (siiba xiiridda timaha garka) (n) 2. xiiran (timihii laga xiiray, siiba garka)(v) 3. hoolid (xaquuqid, sida alwaaxda).

waa la naqliyay ✓

v.tr., u xiir.

waa la naqliyay ✓

/shon/ (v) (shine, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

/shoor/ (n) xeeb (xeebta badda).

waa la naqliyay ✓

sea-shore, n., xeeb, -ti.

waa la naqliyay ✓

/stowv/ (ame) cooker (bre);(n) 1. furin, makiinadda cunto karinta 2. aalad la kulaalo (guriga gudihiisa).

waa la naqliyay ✓

m. n. shovel; spade

waa la naqliyay ✓

m. n. shovel; spade

waa la naqliyay ✓

1

v. shoulder aside, push ~ shove with one's shoulder

2

garbi [feminine] n., [collective] thorny plant species

waa la naqliyay ✓

f. n. injury ~ hurt caused by a forward fall; shove, forward push; undermining someone

waa la naqliyay ✓

v. give a big shove ~ push forward to make someone stumble ~ fall

waa la naqliyay ✓

v. push forward brusquely, give someone a big shove

waa la naqliyay ✓

v. shove, push forward

waa la naqliyay ✓

f. n. push forward, shove

waa la naqliyay ✓

v. penetrate, push, shove ~ hurl oneself through with force

waa la naqliyay ✓

v.caus: push ~ shove something through; cause to run over

waa la naqliyay ✓

f. n. spade, shovel; hoe

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] pushed, shoved ~ forced through; violent; deprived (of property ~ goods)

waa la naqliyay ✓

m. n. small shovel for the collection of garbage

waa la naqliyay ✓

1

v. push, shove; massage; postpone

2

riix: m. n. rheumatism, arthritis, pain in bones ~ muscles

3

riix: [feminine] n. wind

waa la naqliyay ✓

v. push, shove someone forcefully

waa la naqliyay ✓

v. push, shove someone forcefully

waa la naqliyay ✓

1

(v) to exert force against an object to move it away; to move an object by exerting force against it; thrust; shove; to bear hard upon; press.

2

riixis

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) shovel (sha-val); spade (ispeeydh) majarafad, manjarafad, badiil

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) shovel (sha-val); spade (ispeeydh)~ majarafad, manjarafad, badeel

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) push with the shoulders; shoulder (shool-dher); shove (showv); push (puush)

waa la naqliyay ✓

/ashoor/ (adj) xeebta; wax badda ka soo baxay oo xeebta yimid. e.g. The ship came ashore yesterday.

waa la naqliyay ✓

/ashoor/ (adv) heebty (maagnathy dhinishe).

waa la naqliyay ✓

ad., xeebta; go ashore, deg, xeebta u deg; get ashore, v.i., caari, so caari; get, v.tr., caarsii; a ship ashore, markab caarsan or caariyay.

waa la naqliyay ✓

shaven, a., xiiran.

waa la naqliyay ✓

/sheyvar/ (n) qalab garka lugu xiiro (siiba mid koronto ku shaqeeya).

waa la naqliyay ✓

n., rays, -ki.

waa la naqliyay ✓

/shelv/ (n) 1. marfishka ama iskafaale saarid, ku nidaamin (v) 2. dib-u dhigid (waqti dame ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to shudder or shake from or as if from cold; tremble,

2

qadhqadhyo

waa la naqliyay ✓

/shiyvar/ shivery; (v) 1. gar- gariirid (jarcayn) (n) 2. gar-gariir.

waa la naqliyay ✓

v.i., gariir, qadhqadh, kurbo.

waa la naqliyay ✓

m. n. dandy, fop, carefully elegant dresser

waa la naqliyay ✓

nickname-m dandy, fop, carefully elegant dresser

waa la naqliyay ✓

1

de: dandy, fop, carefully elegant dresser

2

initial: s

3

lx: shoobe

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: shoobe

waa la naqliyay ✓

tiix

waa la naqliyay ✓

/shawar/ (n) 1. qubeys (mayrasho) 2. roob shuux ah 3. tuubada qubayska.

waa la naqliyay ✓

(see dirty).

waa la naqliyay ✓

/strowv/ (v) (strive, oo fal tagay ah).

waa la naqliyay ✓

/push owvar/ (infl) (n) aad u sahlan (si sahal ah loogu guuleysan karo).

waa la naqliyay ✓

/how/ (n) yaanbo.

waa la naqliyay ✓

n., (an instrument) magarafad, -di.

waa la naqliyay ✓

/shii/ (pron) ayada (magac-u-yaal dheddiga loo adeegsado).

waa la naqliyay ✓

pers. prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

Khoor yar

waa la naqliyay ✓

/dhav/ (n) 1. qoolleey (v) 2. dive, oo fal tagay ah, eeg dive.

waa la naqliyay ✓

avv. - meeshee, xaggee.

waa la naqliyay ✓

n., xamaam, -ki; turtle dove, qoolli, -di.

waa la naqliyay ✓

/haav/ (v) 1. hay-sasho. e.g. Do you have a pen? (v) 2. ka-dhig, ka-yeel. e.g. Have your hair cut. (v) 3. qaadasho, qaado e.g. Have some sugar. 4. laasim, khasab ah. e.g. I have to go now.

waa la naqliyay ✓

have, adj. - daal iyo cudur ka muuqdo.

waa la naqliyay ✓

v.tr., hay, hayso, qab.

waa la naqliyay ✓

/hayv/ (n) rugta shinnida (hoyga shinnidu malabka ku samayso).

waa la naqliyay ✓

n., (cell of bees) dhahab, -ki; empty hive, dhahab madhan; full hive, dhahab buuxa.

waa la naqliyay ✓

God, madhan

waa la naqliyay ✓

/howl/ (n) 1. dalool. e.g. There is a hole in my pocket. (n) 2. hog, god.

waa la naqliyay ✓

God (koronto)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cudur xun oo qanjidhada ku dhaca oo ogada xula. Dh: hule.

waa la naqliyay ✓

n., booraan, -ti, dalool, -ki, god, -ki, hog, -gi, galsho, -adi.

waa la naqliyay ✓

/howm/ (n) 1. guri, hooy. (adj) 2. gudaha waddanka.

waa la naqliyay ✓

n., aqalka, guri, -gi; go home, aqalka qabo, hooyo.

waa la naqliyay ✓

/hown/ (v) soofayn, afayn.

waa la naqliyay ✓

/howp/ (n) 1. rajo. (v) 2. rajeyn, filid.

waa la naqliyay ✓

n., sugniin, -ti; my hope is in God alone, sugniintaydu Ilaahay keliyaa ku taal; v.tr., sug; I hope in God, Ilaahay baan sugayaa.

waa la naqliyay ✓

1

1. Horreeya; docda loo jeedo xiga ama jira; (waa) fog la soo dhaafay.

2

2. (Hora-ha) Qofka xoolaha ceelka laga shuba hayo hora, oo hadba hormo soo daaya.

waa la naqliyay ✓

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay¹.

waa la naqliyay ✓

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay.

waa la naqliyay ✓

1

attributive [adjective] first; former, previous, earlier; forth, fro, forwards; before

2

hore m. n. person in charge of animals for watering

waa la naqliyay ✓

dernier, avant.

waa la naqliyay ✓

(adj) former (foormar), foregoing (foorgoyin); previous. Ex: madaxweynihii hore; former president

waa la naqliyay ✓

1

(falkaabe) eeg horay.

2

hore-ha: (magac,lab, keli) qofka xoolaha ceelka laga shubayo hora, oo kolba hormo soo daaya.

waa la naqliyay ✓

قَبْلُ

waa la naqliyay ✓

/hows/ (n) 1. tuubbo, siiba dhuun weyn. (v) 2. tuubbo ku waraabin. e.g. to hose the garden (n) 3. sharabaad, sigis.

waa la naqliyay ✓

houe, n.f. - yaambo.

waa la naqliyay ✓

/lav/ (n) jacayl (cishqi).

waa la naqliyay ✓

n. jacayl, -ki, jeclaan, -ti; v.tr., jeclaw; do not love, ha jeclaan.

waa la naqliyay ✓

/muuv/ (v) 1. dhaqaajin (socodsiin); dhaqaaq, 2. horay u socosho (socod hawleed oo kale) 3. guurid (guuritaan). 4. dareenka qofka dhaqaajin (sida ka xanaajin, ka nixin ka farxin iwm) 5. xal ama go'aan soo bandhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.i., dhaqdhaqaaq, bayd, duw, durug, soco, lul, walaaq; move from, off, ka baydh, ka durug, ka duw, ka soco.

waa la naqliyay ✓

agg. - sagaal.

waa la naqliyay ✓

/rowv/ (v) war-wareegid (meel isaga meeraysi).

waa la naqliyay ✓

(see ramble).

waa la naqliyay ✓

/seyv/ (v) 1. bad-baadin (nabad- gelin) 2. kaydin (wax mustaqbalka loo dhigo).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (preserve) bixi, kasoo bixi; God save you, Ilaah ku badbaadiyo; I saved your life, naftaada anaa badbaadiyay; (spare) dhaq, dhaqo, dhigo; (do not spend) ha bixin, ha ku cayaarin.

waa la naqliyay ✓

sève, n.f. - dhacaanka geedaha; xooga

waa la naqliyay ✓

/shod/ (adj) kaba xirasho (kabo gashasho).

waa la naqliyay ✓

/shop/ (n) 1. dukaan 2. hooso (masnac, warshad yar, ama rug wax lugu dayactiro).

waa la naqliyay ✓

n., daas, -ki, dukaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

toogasho

waa la naqliyay ✓

1

shot: (n) {in) an injection of medicine into a vein, the skin or into muscle,

2

duris

3

shot: (n) {m) gun shot,

4

toogasho

waa la naqliyay ✓

1

/shot/ (n) 1. toogasho (xabbad ridid, xabbad ganid) 2. laad ama tuurasho ciyaar kubbadeed 3. isku-day (tijaabo ka qaadid) 4. ganid (saaruukh cirka u ganid) 5. masawir ama muuqaal masrax 6. durmo (irbad laysku duro).

2

shot: /shot/ (v) (shoot, oo fal tahay ah).

waa la naqliyay ✓

n., quruurux, -i, rash, -ki.

waa la naqliyay ✓