shout
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shout
/shawt/ (n) qaylo (qaylo kor loo qaado).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shout
v., qayli, madar, orri; n., dhawaaq, -i, gurxan, -ki, orr, -ki, qaylo, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
shot
toogasho
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
shot
shot: (n) {in) an injection of medicine into a vein, the skin or into muscle,
duris
shot: (n) {m) gun shot,
toogasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shot
/shot/ (n) 1. toogasho (xabbad ridid, xabbad ganid) 2. laad ama tuurasho ciyaar kubbadeed 3. isku-day (tijaabo ka qaadid) 4. ganid (saaruukh cirka u ganid) 5. masawir ama muuqaal masrax 6. durmo (irbad laysku duro).
shot: /shot/ (v) (shoot, oo fal tahay ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shot
n., quruurux, -i, rash, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shut
/shat/ (v) xirid (xir).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shut
a., daboolan, xidhan, oodan; v.tr., xidh, abudh, dabool; shut your eyes, il isku qabo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scout
/skowt/ (n) 1. ilaalo (qof ama dad loo diro soo-jaajuusid cadow iwm) 2. doon-doonid (raad-raadin) (n) 3. urur taba-bar (siiba dhalinyarada).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shoft
Haro mulxeed
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shoot
Xiddo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shoot
/shuut/ (v) 1. toogasho (xabbad ku ridid) 2. ku tuurid (halgaadid) 3. roorid (dhakhso u roorid) 4. masawir ama filin qaadid 5. fuf (naq iyo caleemo aan roob ku bixin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shoot
n., (branch) laan, -ti, daragad, di, yacay, -gi, curdan, -ki.
shoot: v.tr., (cast forth) kaga rid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
short
/shoort/ (adj) 1. gaaban, yar 2. ka dhimman (wax ka dhimman yihiin, yar oo siyaado loo baahan yahay) 3. af-xumayn (ku xanaaqid, oo hadalo caro ah dhihid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
short
a., gaaban, yar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
snout
n., gafuur, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
spout
/spawt/ (v) 1. shubmid (qubid, sida biyo iwm, oo meel ku shubma) (n) 2. ganta ama afka wax ka shubmaan (sida ganta kirliga, tuubada iwm).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stout
/stawt/ (adj) 1. buuran (cayillan) (adj) 2. adag (xoog badan) 3. geesi ah (geesinimo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
stout
a., buuran, shilis, xoog weyn; stout man, torog, -gi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaanasho
vl. n. scolding; shouted instructions, nasty order; grumbling
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqdhaq
v. rinse ~ wash out
dhaqdhaq m. n. any liquid used to surface a newly-made container
dhaqdhaq [feminine] n. yelling out for no reason, shouting nonsense
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawaaq
v. make a noise from far off; sound (off); shout
dhawaaq vl. n. shouting, cry, call; echo, sound; scolding, reprimand; pronunciation, accent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuunxiran
v. lose one's voice from talking ~ shouting too much
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eriley
f. n. hysterical woman (who often shouts ~ yells)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
erilow
m. n. hysterical man (who often shouts ~ yells)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka dhawaaji
v. shout something, call (out); cause someone to make a sound
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka qaylisii
v. make someone shout, cause to cry out
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku qaysho
v. shout at, reprimand
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ohoomi
v. lead ahead, guide (e.g. camel, while shouting commands)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaqlee
v. make inarticulate screams, shout senseless things, cry meaninglessly
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qayladhaan
m. n., [compound] call to arms; alarm, alert; scream, shout
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaylarraac
v. run to ~ gather in a place where there is shouting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qayli
v. shout, yell, make a row
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaylo
f. n. shout, yell; clamor, noise
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
salaw
m. n. shouting, uproar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sawax
m. n. cry, shout; loud voice
sawax v. cry (out), shout
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sawaxan
m. n. noise of voices, clamor, shouting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sooyaan
m. n. shouting, uproar
sooyaan v. shout, make an uproar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tannaago
f. n. shouting, calling out
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shorts
/shoorts/ (n) surweel daba-gaab ah (surweel gaaban).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
shorts
shorts, n.m.pl. - surwaalka gaaban (ka kubadda lagu ciyaaro)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shroud
/shrawdh/ (n) 1. kafan (v) 2. qarin (daboolid, wax ku qarin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sprout
/sprawt/ (v) fufid (soo-saarid, sida dhir caleen soo-saarta) kobcid, korid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dish out
/dhish-awt/ (v) cunto-qaybin (cunto-bixin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fish out
/fish-awt/ (v) soo-saarid, soo helid. e.g. to fish out a dollar coin.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
shot put
dhagax tuurka
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shot put
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wash out
/woosh-awt/ (n) fashilaad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hot
/hat/ (adj) kulul. e.g. a hot fire.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hot
a., kulul, kulayl, huur weyn; cause to be hot, huuri; feeling hot, huursan; hot sand, raran, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hut
/hat/ (n) buul (aqal yar oo badanaa qoryo laga dhiso).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hut
n., bul, -ki; hut of one family, jees, -ki; hut of several families not agglomerated, jeesas, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
Out
Debedda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
out
/awt/ (prep) 1. dibadda. e.g. She opened her bag and took the money out.(adv) 2. maqnaan (maqan). e.g. Shariifo is not here, she is out. 3. soo bixid (soo baxsan). e.g. The sun came out. 4. dhammaaday (aan jirin). e.g. The water is out. 5. kulli (tamaam). e.g. Could you clean out the house?
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Out
-Bixid, dibad bax
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
out
prp., dibad, dibadda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sot
sot, adj. - doqon; dabbaal; fikrad gaab ah; nacas; dammiin; qofka yara maskaxda adag; qofka sakhiifka ah
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sot
a., nacas ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sou
sou, n.m. - lacag ganbo ah; kuumi; 1/100 shillin
sans le sou - lacag la'aan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
août
août, n.m. - Ogosto (Bisha Siddeedaad ee sannaka Masiixiga)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bout
bout, n.m. - Waslad; Qidcad; Qurub; In yar; qidcad yar; Qodobo aan la rabin ama gashin ah.
bout de promenade - Tamashlayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chou
chou, n.m. - Waa khudrad; Kaabash.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
coût
coût, n.m. - Qiime; sicir
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gout
(n) a disturbance of metabolic system occurring predominantly in males, characterized by painful inflammation of the joints, esp. of the feet and hands.
carqaladayn habka matabolimka siba ta raga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
goût
goût, n.m. - dhadhan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haut
haut, adj. - dheer; kor; dherer (joog) ahaan; sarreeya; meel sare.
parler haut - kor udhigid; kor udhawaaqid.
en baut - sare; kore; ka sarreysa madaxa dadka.
plus haut - sarreeye (koreeye).
haut, n.m. - dusha; sare; kore
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hoot
/huut/ (n) 1. dhawaqa hoonka gaariga. (n) 2. cida guumeysta. (v) 3. dhawaq-dheer yeerin, sida hoon gaari iwm. (v) 4. ku-qaylin, ku fooryid oo diidid ka macna ah. e.g. When she started to sing, we all hooted at her.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hoot
n., (clamour) qaylo, -adi, buuq, -i.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Host
Soore
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
host
/howst/ (n) 1. marti-galiye. e.g. While I was in Cairo, my host was a friend I met at last year's conference. (n) 2. xiriiriye-barnaamij. e.g. Here is your host, Abdalla Nuradin. (n) 3. fara-badan, aad u-badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
host
n., abbaan, -ki, ninki i sooryeeyay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
houe
houe, n.f. - yaambo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hour
Saacad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hour
/awar/ (n) saacad. e.g. There are sixty minutes in an hour.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hour
Saacad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hour
n., saacad, -di; half an hour, saacad badhkeed; a quarter of an hour, saacad waaxdeed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
lout
/lawt/ (n) wiil fadaq ah (aad u akhlaaq xun oo rabsha badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pout
/pawt/ (v) af-buurid (gafuur buurid, caro darteed).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pout
n., (a bird) unacas, -ti.
pout, v., (look sullen) dud; pouter, nin dudma badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rout
/rawt/ (n) jebin (ka rayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saut
saut, n.m. - booddo awreed; bootin
faire le saut - naago u dabac sanaan; naagu maamulato
faire un saut chez qn - marid ama tagid mudo gaaban
saut en hauteur - bootin dheerar ah
saut en longueur - bootin balac ah
saut à la perche - ul dheer lagu boodo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shod
/shod/ (adj) kaba xirasho (kabo gashasho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shoe
/shuu/shoes;(n) kab (kabo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shoe
n., kab, -ti; horseshoe, nacal, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shop
/shop/ (n) 1. dukaan 2. hooso (masnac, warshad yar, ama rug wax lugu dayactiro).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shop
n., daas, -ki, dukaan, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Show
Malaha; mindhaa; armaa; sow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
show
fk.we la-mid: sow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
show
class: what if ...?; suppose that ...; perhaps, possibly, maybe
show [conjunction] but, on the contrary
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
show
/show/ (v) 1. tusid (v) 2. muuqad (muuqasho) (n) 3. ban-dhig (bandhig film, riwaayad iwm) (n) 4. carwo (bandhig alaabeed).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
show
(falkaabe) weydiineed oo la macne ah 'malaha'. Dh: mindhaa; armaa; sow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
show
v.tr., tus, soo tus, muuji; n., tusniin, -ti, muujis, -ki, muujniin, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shub
(Shub-ka)
Dhis ka samaysan bir iyo ciid iyo shammiinto isku dhafan oo isku malaasan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shub
shub¹: m.l 1. Dhis ka samaysan bir, ciid, quruurux iyo shamiinto isku dhafan oo isku qallalay. 2. Cayaar ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed, leh jiib iyo jaan oo ragga iyo dumarku wada dheelan. 3. la-mid: shubid.
shub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Hoore meel ku geddin. 2. Xoolo waraabin. 3. Lacag bangi dhigid. 4. Quruurux, ciid, shamiinto iyo wixi lamida dhismo ka samayn. 5. Bir iyo wixi lamida dhalaalin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shub
shub¹: m.l 1. Dhis ka samaysan bir, ciid, quruurux iyo shamiinto isku dhafan oo isku qallalay. 2. Cayaar ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed, leh jiib iyo jaan oo ragga iyo dumarku wada dheelan.
shub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Hoore meel ku geddin. 2. Xoolo waraabin. 3. Lacag bangi dhigid. 4. Quruurux, ciid, shamiinto iyo wixi lamida dhismo ka samayn. 5. Bir iyo wixi lamida dhalaalin. m.f.dh, shubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shub
m. n. building made of reinforced concrete
shub v. pour; water (livestock); smelt (metal)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shub
-ay/tay: (v) 1. pour out; empty into; make liquid flow from or into a container; put into. Ex: galaaska caano ku shub; put the milk into the glass. 2. finish or build a construction with a concrete
shub -ka: (n) concrete (kon-koreet); construction made of concrete
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shub
(fal) xoolo' biyo sii; waraabi.
shub: (fal) 'dhismo' sibidh ku sabbadee.
shub: (fal) 'bir, iyo wixii la mid ah, dhalaali; dhaqaaji.
shub: (fal) (ku ~) 'dareere' meel ku gembi.
shub: (fal) u shaah iyo wixii la mid ah, dad sii oo kharashkiisa adu bixi.
shub-ka: (magac, lab, keli) dhis ka samaysan bir iyo ciid iyo shamiinto isku dhafan oo isku malaasan.
shub -ka: (magac, lab, keli) jawaan badar ah iyo, wixii la mid ah, oo labo qaybood laga dhigay. Dh: midkood, qayb, nus, badh, bar.
shub -ka: (magac, lab, keli) ciyaar ka dhaxaysa ragga iyo haweenka ba, waana ciyaar leh jiib iyo sacab oo caan ku ah gobollada Hiiraan iyo Shabeellada Dhexe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shun
/shan/ (v) ka fogaansho (iska- dayn, iska ilaalin).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuq
(ereycodeed) tusmeeya wax la isku daray ama wax meel si dhammaystiran u gala, meel gal, daf dhe; meel, isku aas, nam dhe.