ereyga

shoplift

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shoplift

DHAN

/shop lift/ shoplifting; (v) dukaan xadid (dukaan la soo galo oo shay laga soo xado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xad

DHAABAN
1

-ay / day: (v) steal (istiil); thieve (thiiv); shoplift (shoop-lift); burgle (beer-gat); help oneself; clean out; be light-fingered; commit theft

2

xad: -ka: (n) boundary (baawn-dhari), border (boor-sher); frontier (faroon-tiir); bound (baawnd); limit (limit)-, limitation (limi-teey-shin) ~ xudduud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stoplight

DHAFANDHAAF

/stop layt/ (n) nalka guduudan ee samaafaraha (nalka cas ee istaagidda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shift

DHAFANDHAAF

/shift/ (v) 1. ka baddalid (jihada ama meesha ka baddalid) (n) 2. koox shaqaale ah oo mar shaqada wada gala; xilli-shaqo la galo (waqti- go'an oo la shaqeeyo)(v) 3. wareejin.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Shift

DHAFANDHAAF

Qaadid, isbeddel

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

shift

DHAFANDHAAF

n., xikmad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Shoft

DHAFANDHAAF

Haro mulxeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

split

DHAFANDHAAF

/split/ (v) 1. kala-jebin (v) 2. kala-qaybin (sida dad wax u kala-qaybin, sida faa'iido ama khasaare) (n) 3. jeexdin (dillaac) 4. kala-bixid saaxiib-tinimo ama xiriir (kala-go').

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

split

DHAFANDHAAF

(see slit).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoolif

DHAFANDHAAF

m.dh.u Timo badan oo shuruf leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoolif

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] wooly hair, thick ruffled hair

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hoolif

DHAFANDHAAF

nickname-m wooly hair, thick ruffled hair. Lit: he who has such hair

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoolif

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) timaha wejiga soo gala.

2

hoolif-ta: (magac, dhedig, keli) timaha iyo gaska ka baxa oogada nafleyda iyo dadka qaarkii. Miyaan hoolif mooyee, hal turxaan ah leeyahay. Dh: bulbul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoolif

DHAFANDHAAF
1

de: wooly hair, thick ruffled hair

2

lx: hoolif

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-col

5

key: hoolif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shooli

DHAFANDHAAF

nickname-m boaster, bragger. Syn: Dhoodaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uplift

DHAFANDHAAF

/aplift/ (v) (n) xamaasad-gelin, dhiirri-gelin,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shoolid

DHAFANDHAAF
1

(Shoolid-da)

2

Faanid, is'ammaanid; tookhid; dhoodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shoolid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shool.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shoolid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) faanid, is ammaanid, Dh: tookhid, dhoodid, shooli.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shoolis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg shoolid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shopping

DHAFANDHAAF

/shopin/ (v) dukaamaysi (soo adeegasho, wax soo gad-gadasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

simplify

DHAFANDHAAF

/simplafay/ simplification; (v) fududayn (fudayd iyo sahal ka digid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

schooling

DHAFANDHAAF

/skuulin/ (n) waxbarasho (iskuul-dhigasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spotlight

DHAFANDHAAF

/spot layt/ (n) 1. nalka barta masraxa lugu ifiyo 2. muujin (arrin la caddeeyo, sidii nal lugu ifiyey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

svogliato

DHAFANDHAAF

agg. - caajisan, wahsi leh.

waa la naqliyay ✓