shoobe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoobe
m. n. dandy, fop, carefully elegant dresser
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shoobe
nickname-m dandy, fop, carefully elegant dresser
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoobe
de: dandy, fop, carefully elegant dresser
initial: s
lx: shoobe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: shoobe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shoob
(Shoob-ka)
Xarrago; mardaaddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoob
shoob¹: m.l 1. Xarrago; mardaadi. 2. Sh. ah: neef ari ah oo leh qoobab cascas.
shoob²: f.mg1 (-bay, -btay) Cid mardaadiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shoob
shoob¹: m.l 1. Xarrago; mardaadi. 2. Sh. ah: neef ari ah oo leh qoobab cascas.
shoob²: f.mg1 (-bay, -btay) Cid mardaadiyid. m.f.dh, shoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoob
m. n. elegance, style
shoob v. be elegant, be careful of one's appearance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoob
-ka: (magac, lab, keli) xarrago; mardaaddi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shooba
-da: (magac, dhedig, keli) waxaa la rumaysan yahay in ciyaarta Shooba la ciyaari jirey illaa iyo xilligii faraaciinta, waxaa na laga ciyaaraa oo ay caan ku tahay gobollada Bay iyo Gedo ee Soomaaliya. Qalabka lagu ciyaaro waxaa ka mid ah durbaan yar oo jabuu ah iyo shanbal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shoobo
nickname-f dandy, fop, carefully elegant dresser
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawldiid
cf: shaqojoojin, shoobero
de: negligence of one's work; [ext.] slacker, shirker; strike
lx: hawldiid
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: hawldiid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaqojoojin
cf: hawldiid, shoobero
de: work stoppage, strike
initial: s
lx: shaqojoojin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: shaqojoojin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoobero
f. n. strike, refusal to work ~ go to school (etc.)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoobero
de: strike, refusal to work ~ go to school (etc.) {C & S < It}
initial: s
lx: shoobero
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shoobero
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dhoobo ku maluuqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoobee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dhoobo ku maluuqid. m.f.dh, dhoobayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoobee
v. smear with mud; whitewash, plaster
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobee
(fal) dhoobo mari; dhoobo ku talbiis. Kaalay girgidda ila dhoobee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoobee
de: smear with mud; whitewash, plaster
lx: dhoobee
pd: (dhoobeeyey)
ps: v2b=tr
key: dhoobee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoobey
(Dhoobey-da)
Dhul ciiddiisu dhoobo tahay; dhulka webiyada; carramadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobey
m.l/dh 1. Dhul markuu roob ku da'o ciiddiisu noqoto dhiiqo aan lagu socon karin. 2. Dhul ciiddiisu dhoobo tahay; carramadow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoobey
m.l/dh 1. Dhul markuu roob ku da'o ciiddiisu noqoto dhiiqo aan lagu socon karin. 2. Dhul ciiddiisu dhoobo tahay; carramadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoobey
f. n., [collective] clay soil, good farm land
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoobey
-da: (n) clayish land;) moist, sticky earth; mud
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoobey
de: clay soil, good farm land (found around the Jubba and Shabeele rivers)
lx: dhoobey
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: dhoobey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooble
m.l (-ayaal, m.l/dh) (juqraafi) Dhagax wareegsan oo baraf weyne uu ka soo qaaday meeshiisii hore geeyayna fogaan door ah; baraf weynuhu markuu dhalaalana halkuu ku dhalaalay ayaa looga tagaa dhagaxaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhooble
m.l (-ayaal, m.l/dh) (juqraafi) Dhagax wareegsan oo baraf weyne uu ka soo qaaday meeshiisii hore geeyayna fogaan door ah; baraf weynuhu markuu dhalaalana halkuu ku dhalaalay ayaa looga tagaa dhagaxaas.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhooble
Erratic block
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoob_1
cf: mardaaddi, xarrago
de: elegance, style
hm: 1
initial: s
lx: shoob
pd: (-ka)
ps: n-m
key: shoob_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoob_2
de: be elegant, be careful of one's appearance
hm: 2
initial: s
lx: shoob
pd: (shoobay)
ps: v1=intr
key: shoob_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shoobid
(Shoobid-da)
Xarragood; mardaaddiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoobid
m.f.dh eeg shoob².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoobid
-da: (magac, dhedig, keli) xarragood: mardaadiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoodhe
-ha: (magac, lab, keli) erey loogu yeedho wiil la wada yaqaan walaalkiisa ka weyn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHOORLE
(Shorle) N Ficus thonningii Blume. Moraceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shoe
/shuu/shoes;(n) kab (kabo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shoe
n., kab, -ti; horseshoe, nacal, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boobe
* (Booba-ha)
(qalab lagu dagaallamo) banban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Nooc banaatiiqda ka mid ah oo si daranddoori ah u dhaca. 2. Cayayaan yaryar oo gala iniinaha qaraha iyo sisinta oo bololiya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boobe
m.l (-bayaal, m.l/dh) 1. Nooc banaatiiqda ka mid ah oo si daranddoori ah u dhaca. 2. Cayayaan yaryar oo gala iniinaha qaraha iyo sisinta oo bololiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boobe
m. n. machine gun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobe
magac loo baxsho wiil dagaal iyo dhac ku dhexdhashay.
boobe -ha: (magac, lab,keli) qoriga weyn oo kuwa gacanta lagu qaato ka mid ah, darandoorri u dhaca, kadhhodhad silsiladda rasaasta loogu rido leh. Boobe iyo birigaan bay nugu afuufeene. Dh: banban, gidhligaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boobe
de: machine gun
lx: boobe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: boobe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoob
(Dhoob-ka)
Wax dhoobo laga sameeyey ama laga dhisay sida aqal daar ah ama weelasha qaarkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoob
dhoob¹: m.l 1. Dhoobo. 2. Weel dhoobo laga sameeyey.
dhoob²: m.l Midab ri' cad dhabannada uga yaal.
dhoob³: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax badan meel isugu ururin. 2. Guri, xafiis iyo wixi lamida salaaxid. 3. Fallaar, gammuun iyo wixi lamida waabaayo marin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoob
dhoob¹: m.l 1. Dhoobo. 2. Weel dhoobo laga sameeyey.
dhoob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax badan meel isugu ururin. 2. Guri, xafiis iyo wixi lamida salaaxid. 3. Fallaar, gammuun iyo wixi lamida waabaayo marin. m.f.dh, dhoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoob
v. accumulate; gather, mold (out of clay); plaster ~ daub with mud
dhoob m. n. earthenware, chinaware, something made of clay ~ mud
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoob
-ay / tay: (n) pile up (paayl-ap), gather (ga-ther)-, bring together; convene (kon-viin); assemble. Ex: xoolihii bay soo dhoobtay; she gathered the livestock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoob
(fal) ciidan badan soo tuq oo soo buuxi.
dhoob: (fal) dhoobo la dhac oo ku talbiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobe
-ha: (magac, lab, keli) tunka dibiga ee aadka u weynaaday siiba dibiga xaraashka ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooba
hooba!: (eraydhawaaq) geela habeensada loogu. dhawaaqo, si ay u soo ururaan. Dh: ohoo!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka h.: wax meel ka soo daadin. 2. Nafley layn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoobi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka h.: wax meel ka soo daadin. 2. Nafley layn. m.f.dh, hoobin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobi
v. mow down, cut down, annihilate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobi
(fal) wax badan, gur oo ururi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoobi
de: mow down, cut down, annihilate
lx: hoobi
pd: (hoobiyey)
ps: v2a=
key: hoobi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobo
f.mg3 (-btay, -batay) 1. Meel taag ah ka daaddegid. 2. Nafley le'asho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoobo
f.mg3 (-btay, -batay) 1. Meel taag ah ka daaddegid. 2. Nafley le'asho. m.f.dh, hoobasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobo
v. slide ~ go down, descend; die
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoobo
-hoobtay/hoobatay: (v) move downward: slide (islaaydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobo
(fal) meel taag ah, hoos uga soo deg.
hoobo: (fal) baaba' oo dhimo.
hoobo: (fal) meel sare ka soo dhac oo hawada soo dhex jibaax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoobo
de: slide ~ go down, descend; [fig.] die
lx: hoobo
pd: (hoobtay)
ps: v3b=intr
key: hoobo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoose
Meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoose
s. Meel hoos ah ku sugan; hooseeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoose
attributive [adjective] below, lower, low-lying; inferior; subordinate; junior
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hoose
bas, inférieur.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoose
(adv) in or to a lower place; beneath (be niith); below (bilow)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoose
(tilmaame) mid meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoose
de: below, lower, low-lying; inferior; subordinate; junior
lx: hoose
ps: adj-atr
xe: in the lower section
xv: dhinaca hoose
key: hoose
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Koobe
name-m summarizer, coiler (mispronounced as Koombe)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shone
/shon/ (v) (shine, oo fal tagay ah).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoo'
shoo'! (falkaabee) layaab iyo quudhsi muujinaya. Dh: ya'! wager! aga! dhega! now! ba'a! joo! Yaa!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shooc
-a: (magac, lab, keli) iftiin; caddaan. shooca: magac loo baxsho gabadh qayrkeed ka dhex muuqata oo qurux leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shood
(Shood-da)
Weel qiyaasi ku taal oo badarka iyo wixii la mid ah, lagu beego, lagu cabbiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shood
m.dh (-do, m.l) Weel bir ka samaysan oo badarka iyo wixi lamida lagu beegto, una dhiganta suus barkii (banaadir).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shood
m.dh (-do, m.l) Weel bir ka samaysan oo badarka iyo wixi lamida lagu beegto, una dhiganta suus barkii (banaadir).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shood
f. n. measuring-cup, unit of dry measure
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shood
-da: (magac, dhedig, keli) weel qiyaasi ku taal oo badarka iyo wixii la mid ah, lagu beege lagu cabbiro, lagu miisaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoog
m.l (daawo) Xaalad cudureed la socota marka cadaadiska dhiigwareegga uu aad hoos ugu dhaco oo uu dhiiggu gaari waayo soohyada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shoog
m.l (daaw.) Xaalad cudureed la socota marka cadaadiska dhiigwareegga uu aad hoos ugu dhaco oo uu dhiiggu gaari waayo soohyada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoog
m. n. shock (medical term)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shoog
-ga: (n) shock (shook); emotional shock naxdin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoog
de: shock (medical term) {Eng}
initial: s
lx: shoog
pd: (-ga)
ps: n4-m
key: shoog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shook
/shuuk/ (v) (shake, oo fal tagay ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shool
f.mg1 (-oolay, -ooshay) Faanid (cid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shool
v. boast, brag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shool
(fal) faan; is'ammaan; tookh; dhood.
shool -ka: (magac, lab, keli) cid kale, u faanid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shool
de: boast, brag
initial: s
lx: shool
pd: (shoolay)
ps: v1=intr
key: shool
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoon
m.dh (-nno, m.dh) Geedo badan oo isku meel ku urursan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoon
-ta: (magac, dhedig, keli) geedo badan oo isku meel ku urursan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shoot
Xiddo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shoot
/shuut/ (v) 1. toogasho (xabbad ku ridid) 2. ku tuurid (halgaadid) 3. roorid (dhakhso u roorid) 4. masawir ama filin qaadid 5. fuf (naq iyo caleemo aan roob ku bixin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shoot
n., (branch) laan, -ti, daragad, di, yacay, -gi, curdan, -ki.
shoot: v.tr., (cast forth) kaga rid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shoox
(Shoox-a)
Kalluun yaryar oo cuntub cuntub isu raaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoox
m.l.u Kalluun yaryar oo cutub-cutub isu raaca.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoox
m. n., [collective] small fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoox
(fal) wax ku dul wareeg oo ilaaladiisa ku dedaal adoo cid kale ka dhabanaya. Bildade.
shoox: (fal) 'awr' sheem; hoos u reen.
shoox-a: (magac, lab, keli) kalluun yaryar oo cutubcutub isu raaca.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoox
de: small fish sp.
initial: s
lx: shoox
pd: (-a)
ps: n-m-col
key: shoox
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shore
/shoor/ (n) xeeb (xeebta badda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shore
sea-shore, n., xeeb, -ti.